1
00:01:14,416 --> 00:01:15,708
1947.
2
00:01:15,958 --> 00:01:17,625
भारत चालू था
स्वतंत्रता की दहलीज.
3
00:01:18,083 --> 00:01:22,500
लेकिन हिंदू-मुस्लिम बंटवारे की आग
अभी भी हर जगह फैल रहा था.
4
00:01:22,750 --> 00:01:25,625
565 रियासतों में से,
लगभग सभी ने निर्णय ले लिया था
5
00:01:25,625 --> 00:01:29,791
या तो भारत में शामिल हों
या नया देश पाकिस्तान.
6
00:01:30,166 --> 00:01:32,791
लेकिन कुछ का भविष्य
स्थान अभी भी अनिश्चित थे
7
00:01:33,291 --> 00:01:35,000
जम्मू और कश्मीर की तरह,
8
00:01:35,458 --> 00:01:37,375
कहां की जनसंख्या
अधिकतर मुस्लिमथे
9
00:01:37,375 --> 00:01:39,458
लेकिन शासक हिंदू था.
10
00:01:39,916 --> 00:01:43,708
{an8}महाराजा हरि सिंह सदैव
भारत का हिस्सा बनना चाहता था
11
00:01:44,541 --> 00:01:45,875
{an8}हालाँकि, प्रधान मंत्री नेहरू
12
00:01:45,875 --> 00:01:49,208
{an8}उसके परिग्रहण को स्वीकार करने के लिए तैयार नहीं था
13
00:01:49,375 --> 00:01:51,708
जब तक वह सौंपने के लिए सहमत नहीं हो गया
कश्मीर की बागडोर
14
00:01:51,958 --> 00:01:55,500
अपने करीबी दोस्त को
शेख अब्दुल्ला.
15
00:01:55,666 --> 00:01:58,041
इसका लाभ उठाना
राजनीतिक रस्साकशी,
16
00:01:58,208 --> 00:02:00,750
{an8}पाकिस्तान ने लॉन्च किया
कश्मीर पर आक्रमण
17
00:02:00,750 --> 00:02:03,500
{an8}अपनी सेना और आदिवासियों के साथ
रात के अंधेरे के दौरान.
18
00:02:03,666 --> 00:02:07,875
मजबूर, महाराजा
पंडित नेहरू की शर्त मान ली.
19
00:02:08,083 --> 00:02:10,291
लेकिन भारतीय सेना से पहले
20
00:02:10,291 --> 00:02:12,375
पूरी तरह से बाहर निकाला जा सकता है
कश्मीर से दुश्मन,
21
00:02:12,833 --> 00:02:16,083
भारत सरकार ने स्वीकार कर लिया
संयुक्त राष्ट्र का युद्धविराम प्रस्ताव
22
00:02:16,541 --> 00:02:18,208
और पाकिस्तान के साथ युद्ध रोक दिया।
23
00:02:18,833 --> 00:02:24,708
परिणामस्वरूप, कश्मीर का एक तिहाई हिस्सा
पाकिस्तान के अवैध कब्जे में आ गया.
24
00:02:25,291 --> 00:02:29,125
इस तथ्य का लाभ उठाते हुए कि यह था
भारत का एकमात्र मुस्लिम बहुल राज्य
25
00:02:29,250 --> 00:02:33,583
शेख अब्दुल्ला
विशेष दर्जे की मांगकी
26
00:02:34,250 --> 00:02:36,000
केंद्र सरकार की ओर से कश्मीर के लिए.
27
00:02:37,041 --> 00:02:39,291
इससे अनुच्छेद 370 का जन्म हुआ,
28
00:02:39,583 --> 00:02:41,291
{an8}जिसने कश्मीर दिया
एक अलग संविधान,
29
00:02:41,708 --> 00:02:45,000
{an8}एक अलग प्रधान मंत्री,
और एक अलग झंडा.
30
00:02:45,208 --> 00:02:48,041
अनजाने में, हमने स्थापित कर लिया था
31
00:02:48,333 --> 00:02:50,208
एक अलग राष्ट्र
हमारे अपने देश के भीतर.
32
00:02:50,916 --> 00:02:52,666
इस शक्ति का पूर्ण उपयोग करना,
33
00:02:52,833 --> 00:02:55,541
90 के दशक से, कुछ कश्मीरी
अलगाववादी, पाकिस्तानी,
34
00:02:55,666 --> 00:03:00,875
और आतंकवादियों ने विभिन्न बनाये हैं
भारत को तोड़ने की कोशिश...
35
00:03:01,958 --> 00:03:03,416
युद्धों से लेकर जिहाद तक।
36
00:03:03,583 --> 00:03:05,916
वे इस हद तक भी गए
कश्मीरी पंडितों का नरसंहारकरने का
37
00:03:06,125 --> 00:03:07,500
और उन्हें निष्कासित करना
घाटी से.
38
00:03:08,666 --> 00:03:10,458
{an8}2015 की ओर आगे बढ़ते हुए,
39
00:03:10,458 --> 00:03:14,208
सोशल मीडिया ने दिया एक नया
इस पुराने संघर्ष का पहलू।
40
00:03:14,208 --> 00:03:18,916
और मुजाहिदीन का एक नया सितारा
इस बदलते परिदृश्य से उभरा,
41
00:03:19,541 --> 00:03:20,583
बुरहान वानी.
42
00:03:21,166 --> 00:03:23,666
उन्होंने दिलों पर कब्जा कर लिया
43
00:03:24,166 --> 00:03:27,583
और कश्मीरी युवाओं का मन
अपने वायरल भड़काऊ वीडियो के माध्यम से।
44
00:03:28,041 --> 00:03:30,458
स्थिति बिगड़ती चली गई,
45
00:03:30,708 --> 00:03:33,875
और केंद्र सरकार
दिल्ली में विश्वास करना शुरू कर दिया
46
00:03:33,875 --> 00:03:39,666
कि अब सुधार करने का समय आ गया है
70 साल पहले की गई एक ऐतिहासिक गलती।
47
00:03:49,500 --> 00:03:50,791
सुनो! कृपया मेरी बात सुनें!
48
00:03:53,166 --> 00:03:54,833
कृपया, अपना स्थान ग्रहण करें।
49
00:03:55,208 --> 00:03:56,541
कृपया बैठ जाओ।
50
00:03:56,541 --> 00:03:59,083
नहीं तो, मेरे पास होगा
आप सभी को निलंबित करने के लिए।
51
00:03:59,541 --> 00:04:02,500
अध्यक्ष महोदय, पूरा देश
आज साक्षी बनकर खड़ा है।
52
00:04:02,750 --> 00:04:04,625
कश्मीर में क्या चल रहा है?
53
00:04:06,750 --> 00:04:09,333
हजारों निर्दोष लोग हैं
बिना किसी कारण के गिरफ्तार किया जा रहा है।
54
00:04:09,833 --> 00:04:11,458
सभी दूरसंचार
55
00:04:11,666 --> 00:04:13,708
{an8}और इंटरनेट सेवाएँ
निलंबित कर दिया गया है.
56
00:04:13,708 --> 00:04:14,708
{an8}क्यों?
57
00:04:16,833 --> 00:04:20,500
{an8}मेरे विचार में, वे एक लॉन्च कर रहे हैं
लोकतंत्र पर ही जानबूझकर हमला!
58
00:04:26,125 --> 00:04:29,625
कृपया, बैठ जाइये।
59
00:04:29,750 --> 00:04:30,958
आप क्या कर रहे हैं?
60
00:04:32,833 --> 00:04:34,708
कश्मीर, एक बार माना जाता था
धरती पर स्वर्ग बनना,
61
00:04:35,541 --> 00:04:38,833
दुख की बात है कि इसे घटाकर एक कर दिया गया है
इस सरकार द्वारा खुली जेल।
62
00:04:38,833 --> 00:04:41,125
- एक खुली हवा वाली जेल!
- कृपया शांत हो जाओ!
63
00:04:41,875 --> 00:04:44,333
कृपया, अपनी सीटों पर लौटें।
64
00:04:44,500 --> 00:04:45,416
अन्यथा, मैं--
65
00:04:51,791 --> 00:04:52,708
ज़ूनी?
66
00:04:52,916 --> 00:04:53,833
मुझे बताओ।
67
00:04:58,833 --> 00:04:59,958
क्या आप पूर्णतः आश्वस्त हैं?
68
00:06:00,000 --> 00:06:01,000
अभिवादन।
69
00:06:01,291 --> 00:06:02,333
अभिवादन।
70
00:06:02,458 --> 00:06:05,125
साबिया ने एक स्लॉट बुक किया था
पेडीक्योर सत्र के लिए.
71
00:06:05,333 --> 00:06:06,291
आपका नाम?
72
00:06:06,416 --> 00:06:08,291
मलीहा, ज़मज़म पार्लर से।
73
00:06:10,833 --> 00:06:11,958
सबिया!
74
00:06:12,541 --> 00:06:13,500
हाँ?
75
00:06:14,333 --> 00:06:15,708
किसी से
पार्लर यहाँ है.
76
00:06:17,250 --> 00:06:19,250
ठीक है, माँ. उसे ऊपर भेजो.
77
00:06:22,958 --> 00:06:23,833
क्या आपको यह आकृति पसंद है?
78
00:06:26,250 --> 00:06:27,208
रुखसार क्यों नहीं आई?
79
00:06:27,708 --> 00:06:28,666
तुम्हें पता है ईद बस है
कोने के आसपास.
80
00:06:29,125 --> 00:06:30,750
सिद्दीकी महोदया
नियुक्ति बहुत लंबी चली.
81
00:06:31,875 --> 00:06:33,458
आपकी बहुत सारी मृत त्वचा है.
82
00:06:34,083 --> 00:06:35,666
आपने कुछ भी नहीं किया
हाल ही में उपचार?
83
00:06:36,916 --> 00:06:37,833
आंटी?
84
00:06:38,000 --> 00:06:38,916
हाँ?
85
00:06:39,291 --> 00:06:41,000
क्या आप मुझे एक बाल्टी गर्म पानी दे सकते हैं?
86
00:06:41,333 --> 00:06:42,250
मैं इसे तुम्हारे लिए लाऊंगा.
87
00:06:42,250 --> 00:06:43,208
धन्यवाद।
88
00:06:45,125 --> 00:06:46,125
आपके बाल भी अंदर की ओर बढ़े हुए हैं.
89
00:06:47,083 --> 00:06:48,041
क्या आपने रेजर का उपयोग किया?
90
00:06:48,500 --> 00:06:49,583
आपको इसका उपयोग नहीं करना चाहिए.
91
00:06:50,000 --> 00:06:51,500
इसके बाद क्या मैं तुम्हारे पैरों पर वैक्स करूँ?
92
00:06:51,875 --> 00:06:52,750
नहीं धन्यवाद।
93
00:06:53,333 --> 00:06:54,333
आज के लिए इतना ही काफी है.
94
00:06:55,750 --> 00:06:56,916
कैसे मिलेगा?
कुछ नेल आर्ट किया?
95
00:06:57,375 --> 00:06:58,958
यह एक लोकप्रिय चलन है
युवाओं के बीच.
96
00:06:59,208 --> 00:07:00,916
यहाँ, एक नज़र डालें। मेरे पास है
मेरे साथ कुछ बेहतरीन डिज़ाइन।
97
00:07:00,916 --> 00:07:01,875
कृपया उन पर एक नजर डालें.
98
00:07:26,041 --> 00:07:27,541
सावधान। धन्यवाद।
99
00:07:28,750 --> 00:07:29,666
क्या आपको उनमें से कोई पसंद आया?
100
00:07:30,333 --> 00:07:31,500
अगर आप मुझे बताएं
कुछ और चाहिए.
101
00:07:31,750 --> 00:07:32,708
इतना ही। धन्यवाद।
102
00:07:37,583 --> 00:07:38,541
तुम्हारी माँ को नहीं पता?
103
00:07:39,458 --> 00:07:40,375
आप कौन हैं?
104
00:07:43,291 --> 00:07:45,416
रुकें नहीं, स्वाइप करते रहें।
105
00:07:45,833 --> 00:07:47,666
आगे बढ़ो, और देखो.
106
00:07:52,125 --> 00:07:53,041
गुलपोश.
107
00:07:54,500 --> 00:07:55,541
प्यारा उपनाम.
108
00:07:57,333 --> 00:08:00,750
आपकी पायल बहुत सुन्दर है.
109
00:08:01,666 --> 00:08:03,458
लेकिन यह डिज़ाइन नहीं है
कश्मीर में उपलब्ध है.
110
00:08:04,291 --> 00:08:05,250
ये आपको कहां से मिला?
111
00:08:06,208 --> 00:08:07,208
त्राल बाज़ार?
112
00:08:08,083 --> 00:08:09,166
या कोटली बाज़ार?
113
00:08:09,750 --> 00:08:11,125
लेकिन वह सीमा पार है.
114
00:08:11,458 --> 00:08:13,625
सुनो, मुझे लगता है तुम्हें चले जाना चाहिए।
115
00:08:14,791 --> 00:08:15,791
मुझे कुछ नही आता।
116
00:08:17,583 --> 00:08:19,125
मैंने तो अभी तक कुछ पूछा भी नहीं.
117
00:08:19,333 --> 00:08:20,416
कृपया जाए।
118
00:08:21,250 --> 00:08:23,416
बुरहान आतंकवादी नहीं है.
119
00:08:23,958 --> 00:08:25,125
वह एक मुजाहिद है.
120
00:08:25,375 --> 00:08:28,541
तो, चाहे कुछ भी हो
आपकी सेना या बल कहते हैं
121
00:08:29,000 --> 00:08:31,791
पूरा कश्मीर बुरहान का समर्थन करता है.
122
00:08:37,833 --> 00:08:41,125
सबिया, अगर मैं चला जाऊं,
123
00:08:42,250 --> 00:08:43,541
जो मेरी जगह लेंगे...
124
00:08:44,916 --> 00:08:46,791
उतना दयालु नहीं होगा.
125
00:08:48,875 --> 00:08:50,291
वह चार अन्य लड़कियों से भी मिल रहा है।
126
00:08:55,250 --> 00:08:56,291
कुपवाड़ा में दो,
127
00:08:57,541 --> 00:08:58,708
सोपोर में एक,
128
00:08:59,250 --> 00:09:01,625
और आखिरी रावलकोट, पीओके से।
129
00:09:04,916 --> 00:09:07,333
अपने माता-पिता के बारे में सोचो.
130
00:09:09,625 --> 00:09:11,000
तुम्हारे पिता हृदय रोगी हैं, ठीक है?
131
00:09:12,500 --> 00:09:15,875
कब के बारे में सोचो
पुलिस घसीटेगी...
132
00:09:16,666 --> 00:09:18,833
तुम यहाँ से निकलो सामने से
पड़ोस का.
133
00:09:20,208 --> 00:09:21,333
उसे कैसा लगेगा?
134
00:09:22,500 --> 00:09:23,958
अपनी जान मत डालो...
135
00:09:25,291 --> 00:09:26,458
या आपके माता-पिता का जीवन
136
00:09:27,666 --> 00:09:31,708
झूठे प्यार के लिए ख़तरे में.
137
00:09:35,666 --> 00:09:36,583
बुरहान कहाँ है?
138
00:09:44,500 --> 00:09:45,458
ठीक है।
139
00:10:09,750 --> 00:10:10,625
खावर सर,
140
00:10:10,916 --> 00:10:13,541
मुझे खुफिया जानकारी मिली है कि बुरहान ऐसा करेगा
सायं 06:30 बजे कोकेरनाग में रहेंगे।
141
00:10:13,666 --> 00:10:14,833
हमें अब कार्रवाई करनी होगी!
142
00:10:15,333 --> 00:10:16,208
नहीं.
143
00:10:17,125 --> 00:10:18,958
सुनो ये एक जाल भी हो सकता है.
144
00:10:19,708 --> 00:10:21,541
मुझे पुष्टि करनी होगी
आगे बढ़ने से पहले जिब्रील के साथ।
145
00:10:21,666 --> 00:10:22,708
तब तक कोई कार्रवाई नहीं.
146
00:10:23,166 --> 00:10:24,416
लेकिन, सर, मेरी जानकारी है--
147
00:10:26,250 --> 00:10:27,208
बकवास!
148
00:10:50,500 --> 00:10:51,458
नमस्ते, चौहान?
149
00:11:21,791 --> 00:11:23,416
{an8}सैन्य खुफिया
घर पर नजर है.
150
00:11:23,791 --> 00:11:25,791
{an8}हम पूरे 360 नहीं पा सकते
चारों ओर कवरेज.
151
00:11:26,041 --> 00:11:27,541
उत्तरी अक्ष वर्जित है,
बहुत सारे घर.
152
00:11:27,750 --> 00:11:29,208
अगर कोई भी
संयोग से बाहर झाँकता है,
153
00:11:29,208 --> 00:11:30,875
पूरा ऑपरेशन
बर्बाद हो जाओगे.
154
00:11:31,291 --> 00:11:32,583
तो, यहाँ सबसे महत्वपूर्ण बात--
155
00:11:37,583 --> 00:11:39,291
ज़ूनी, हम पहले ही कर चुके हैं
इस बारे में पहले भी बात की थी.
156
00:11:39,541 --> 00:11:40,708
मैं उसे ट्रैक कर रहा हूं
लगातार छह महीने तक.
157
00:11:40,708 --> 00:11:41,750
मुझे इसे पूरा देखना था।
158
00:11:44,375 --> 00:11:45,708
अनुमान क्या है?
अंदर की गिनती का?
159
00:11:45,916 --> 00:11:48,375
वे एक बड़ी दावत दे रहे हैं
ईद के लिए, शायद 20 से 25 लोग।
160
00:11:49,291 --> 00:11:50,458
जिनमें महिलाएं और बच्चे भी शामिल हैं.
161
00:11:51,583 --> 00:11:53,958
ठीक है, ये प्रवेश बिंदु हैं।
162
00:11:54,291 --> 00:11:55,916
यहाँ, यहाँ, और यहाँ।
163
00:11:56,416 --> 00:11:57,541
मेजर कुमार, आर.आर. से,
164
00:11:58,250 --> 00:11:59,583
ऑपरेशन का नेतृत्व करेंगे.
165
00:11:59,958 --> 00:12:02,000
उनकी टीम प्रवेश करेगी
दक्षिणी अक्ष से.
166
00:12:02,416 --> 00:12:03,791
वसीम, तुम्हारी मर्जी
पूर्व से आओ.
167
00:12:03,916 --> 00:12:05,333
और मेरी इच्छा
पश्चिम से आओ.
168
00:12:05,500 --> 00:12:08,083
बलराम, तुम मैडम के साथ रहोगे
उत्तरी दीवार के पास.
169
00:12:08,291 --> 00:12:09,375
केवल अवलोकन.
170
00:12:09,791 --> 00:12:10,666
सब कुछ स्पष्ट?
171
00:12:10,666 --> 00:12:11,625
- रोजर, सर!
- रोजर, सर!
172
00:12:11,625 --> 00:12:12,625
चलो चलें लड़कों.
173
00:12:19,250 --> 00:12:22,500
आपके पास खरवार नहीं है
प्राधिकरण, सही?
174
00:12:24,291 --> 00:12:26,625
बुरहान खिसक गया है
हमसे पहले भी दो बार,
175
00:12:27,166 --> 00:12:29,750
खरवार और उनका धन्यवाद
"मुखबिर" जिब्रील आगे-पीछे।
176
00:12:30,416 --> 00:12:32,958
{an8}मुझ पर भरोसा रखें, वह निश्चित रूप से वहां रहेगा।
177
00:12:37,125 --> 00:12:38,041
चौहान...
178
00:12:43,041 --> 00:12:44,291
इसका पता लगाने का केवल एक ही तरीका है।
179
00:12:56,208 --> 00:12:57,458
परिधि पर सिएरा एक।
180
00:13:02,791 --> 00:13:03,833
सिएरा दो स्थान पर.
181
00:13:05,041 --> 00:13:06,375
{an8}सिएरा वन से उल्लंघन शुरू हो रहा है।
182
00:13:50,625 --> 00:13:51,958
सभी स्टेशनों के लिए ज़ूनी।
183
00:13:52,791 --> 00:13:54,041
परिधि स्पष्ट दिखती है.
184
00:14:08,875 --> 00:14:09,833
मदद करना!
185
00:14:11,041 --> 00:14:12,125
मदद करना!
186
00:14:12,416 --> 00:14:13,833
कुछ नहीं होने वाला. शांत रहें।
187
00:14:29,791 --> 00:14:30,791
भूतल साफ़.
188
00:14:31,416 --> 00:14:32,458
{an8}सिएरा दो अंदर आ रही हैं।
189
00:16:23,416 --> 00:16:24,583
ज़ूनी. संपर्क करना। बाहर।
190
00:17:04,291 --> 00:17:05,291
मुझे कवर करे।
191
00:17:38,416 --> 00:17:40,458
सभी स्टेशनों के लिए सिएरा एक। आद पकड़ना।
192
00:18:12,958 --> 00:18:13,916
वह वही है।
193
00:18:16,125 --> 00:18:18,041
लड़कों, हमें वह मिल गया।
194
00:18:25,583 --> 00:18:27,166
सर, हमें वह मिल गया।
195
00:18:27,541 --> 00:18:31,041
ज़ूनी, तुम्हें कोई अंदाज़ा नहीं है
आपने क्या किया!
196
00:18:41,083 --> 00:18:43,416
महोदया, बुरहान वानी
गोली मारकर हत्या कर दी गई है
197
00:18:43,416 --> 00:18:46,375
कोकेरनाग में सुरक्षा बलों द्वारा.
198
00:18:55,166 --> 00:18:58,250
ये कैसे हुआ
आपकी निगरानी में?
199
00:18:58,916 --> 00:19:00,083
सुश्री आफिया,
200
00:19:01,000 --> 00:19:04,958
कुछ चीजें हैं
जिसे न तो आप नियंत्रित कर सकते हैं और न ही मैं।
201
00:19:05,208 --> 00:19:06,208
आईएसआई के बारे में क्या?
202
00:19:06,666 --> 00:19:09,625
क्या उन्हें इस बात की जानकारी नहीं थी कि कोई ऑपरेशन है
इतनी बड़ी घटना हो रही थी?
203
00:19:09,750 --> 00:19:10,666
वे नहीं थे.
204
00:19:10,916 --> 00:19:13,750
मैंने अभी ब्रिगेडियर पाशा से बात की।
205
00:19:13,916 --> 00:19:15,166
हम विद्रोह के कगार पर हैं,
206
00:19:15,166 --> 00:19:17,125
फ़िलिस्तीनी इंतिफ़ादा के समान।
207
00:19:17,375 --> 00:19:18,958
आप कहते रहे हैं
वह अब काफी समय से.
208
00:19:19,708 --> 00:19:20,958
लेकिन वे हमेशा अपनी बात से मुकर जाते हैं
अंतिम क्षण में समर्थन.
209
00:19:20,958 --> 00:19:23,000
तो फिर आप क्यों नहीं
कोई कार्ययोजना प्रस्तावित करें?
210
00:19:23,250 --> 00:19:25,541
बड़े-बड़े दावे करना सुविधाजनक है
यहाँ श्रीनगर में सुरक्षित रहते हुए--
211
00:19:33,791 --> 00:19:35,625
अब्दाली साहब, भूल गये क्या?
212
00:19:36,041 --> 00:19:37,333
कि तुम इस घर में मेहमान हो?
213
00:19:39,750 --> 00:19:42,875
हम सभी बुरहान की मौत पर शोक व्यक्त करते हैं,
214
00:19:43,625 --> 00:19:44,583
ठीक है, मिस्टर अब्दाली?
215
00:19:45,625 --> 00:19:46,625
और आपके बारे में क्या, सुश्री आफ़िया?
216
00:19:47,791 --> 00:19:50,041
उस मामले में,
क्या हमें एकजुट नहीं होना चाहिए...
217
00:19:50,958 --> 00:19:52,750
सुनिश्चित करें कि उनका बलिदान व्यर्थ न जाए,
218
00:19:53,250 --> 00:19:54,916
बजाय आपस में लड़ने के?
219
00:19:56,583 --> 00:20:00,666
हमें यह सुनिश्चित करना चाहिए
यह चिंगारी आग में बदल जाती है।
220
00:20:01,833 --> 00:20:05,708
अगर हम गुस्से को बरकरार रख सकें
221
00:20:05,708 --> 00:20:08,083
इस घटना के कारण
आज हमारे लोगों के भीतर,
222
00:20:09,708 --> 00:20:14,750
मुझे सच में विश्वास है कि हम हो सकते हैं
हमारी आज़ादी हासिल करने के करीब...
223
00:20:15,416 --> 00:20:18,333
1990 के दशक के बाद पहली बार.
224
00:20:20,916 --> 00:20:22,416
यह खबर अभी तक व्यापक रूप से नहीं फैली है,
225
00:20:23,625 --> 00:20:25,166
तो यह हमारे लिए बुद्धिमानी होगी...
226
00:20:26,750 --> 00:20:29,333
कथा को आकार देने के लिए
यह खबर कैसे प्रसारित की जाती है।
227
00:20:34,333 --> 00:20:38,458
{an8}आगे बढ़ते हुए, हम रिलीज़ करेंगे
प्रत्येक बुधवार को एक नया कैलेंडर।
228
00:20:39,625 --> 00:20:40,958
हड़ताल कैलेंडर.
229
00:20:42,041 --> 00:20:44,291
यह मस्जिदों को निर्दिष्ट करेगा
विभिन्न क्षेत्रोंमें
230
00:20:44,291 --> 00:20:45,916
वह चलेगा
पाकिस्तानी राष्ट्रगान
231
00:20:46,833 --> 00:20:51,041
{an8}और घरों की पहचान करें
और जिन इलाकों को बंद कर दिया जाएगा।
232
00:20:51,708 --> 00:20:53,166
इसका इलाज होना चाहिए
एक शाही उद्घोषणा के रूप में
233
00:20:53,166 --> 00:20:54,750
और तदनुसार लागू किया जाना चाहिए।
234
00:20:56,083 --> 00:20:58,375
पथराव करना चाहिए
हर दूसरे दिन होता है.
235
00:20:58,791 --> 00:20:59,833
युवा या बूढ़ा,
236
00:20:59,833 --> 00:21:01,458
सुनिश्चित करें कि हर कोई
नकदी से सुसज्जित है.
237
00:21:01,750 --> 00:21:02,750
पथराव को प्रोत्साहित करें।
238
00:21:03,583 --> 00:21:07,500
सुनिश्चित करें उन भारतीयों को
किसी भी राहत का अनुभव न करें।
239
00:21:08,458 --> 00:21:12,375
बुरहान का बलिदान व्यर्थ नहीं जाएगा.
240
00:21:14,708 --> 00:21:19,416
उनके अंतिम संस्कार की तारीख
स्वर्णिम अक्षरों में अंकित किया जाएगा।
241
00:21:22,958 --> 00:21:25,208
बुरहान बहुत था
एक मुजाहिद से भी अधिक.
242
00:21:26,416 --> 00:21:30,291
वह भी हुआ
एक साधारण हेडमास्टर का बेटा.
243
00:21:30,791 --> 00:21:33,166
हमें फायदा उठाना चाहिए
इस जानकारी का.
244
00:21:33,416 --> 00:21:37,541
दुनिया भर के लोग देखेंगे
उनके मोबाइल उपकरणोंपर घटना
245
00:21:38,083 --> 00:21:40,666
जब अगला कमांडर
हमारे स्वतंत्रता आंदोलन के...
246
00:21:47,166 --> 00:21:48,666
एक नया "बुरहान,"
247
00:21:48,833 --> 00:21:53,291
के खिलाफ युद्ध की घोषणा करेंगे
दुनिया के सामने भारत.
248
00:21:53,416 --> 00:21:54,875
क्रांति आयेगी!
249
00:21:55,000 --> 00:21:58,625
- हम शर्मिंदा हैं, बुरहान...
- आपके हत्यारे अभी भी जीवित हैं!
250
00:21:58,916 --> 00:22:01,791
- हम शर्मिंदा हैं, बुरहान...
- आपके हत्यारे अभी भी जीवित हैं!
251
00:22:02,000 --> 00:22:03,458
जाकिर नायकू.
252
00:22:03,625 --> 00:22:05,666
- हम लड़ते रहेंगे!
- हम लड़ते रहेंगे!
253
00:22:13,333 --> 00:22:14,333
समय आ गया है.
254
00:22:15,666 --> 00:22:17,166
भारतीय सेना सोच सकती है...
255
00:22:17,291 --> 00:22:18,250
आज़ादी
256
00:22:18,250 --> 00:22:19,833
यह हमारे साथ जैसा चाहे वैसा व्यवहार कर सकता है,
257
00:22:20,958 --> 00:22:22,041
लेकिन उन्हें एहसास नहीं है...
258
00:22:23,916 --> 00:22:25,375
इसके लिए उन्हें जो कीमत चुकानी पड़ेगी।
259
00:22:26,333 --> 00:22:28,791
यह खेल खून-खराबा मांगता है!
260
00:22:29,500 --> 00:22:31,166
आपकी हार अपरिहार्य है!
261
00:22:32,791 --> 00:22:34,708
एक बुरहान पैदा होगा
अब हर घर में.
262
00:22:35,958 --> 00:22:37,291
कितने बुरहान
मिटाओगे क्या?
263
00:22:38,208 --> 00:22:40,541
केवल एक ही प्रतिक्रिया है
बुरहान के बलिदान को!
264
00:22:40,833 --> 00:22:42,500
अल जिहाद!
265
00:22:42,625 --> 00:22:45,750
अल जिहाद! अल जिहाद! अल जिहाद!
266
00:22:45,875 --> 00:22:48,000
हम क्या संदेश देते हैं
भारतीय काफ़िरों के लिए है?
267
00:22:48,125 --> 00:22:52,666
- कश्मीर बनेगा...
- पाकिस्तान! पाकिस्तान! पाकिस्तान!
268
00:22:52,666 --> 00:22:54,666
हमारा रिश्ता क्या है
पाकिस्तान के साथ?
269
00:22:54,666 --> 00:22:56,625
अल्लाह के अलावा कोई दूसरा भगवान नहीं है!
270
00:22:56,625 --> 00:22:59,000
- हम क्या मांगते हैं?
- स्वतंत्रता!
271
00:22:59,000 --> 00:23:00,833
- हमारा अधिकार क्या है?
- स्वतंत्रता!
272
00:23:00,833 --> 00:23:02,625
हम जबरदस्ती क्या लेंगे
यदि नहीं दिया गया तो?
273
00:23:02,625 --> 00:23:04,333
- स्वतंत्रता!
- स्वतंत्रता!
274
00:23:04,333 --> 00:23:06,083
- हम आज़ादी मांगते हैं!
- हम आज़ादी मांगते हैं!
275
00:23:06,250 --> 00:23:15,166
हम आज़ादी मांगते हैं!
276
00:23:15,458 --> 00:23:18,375
{an8}प्रसिद्ध के निधन के बाद
हिज्बुल मुजाहिदीन कमांडर बुरहान वानी,
277
00:23:18,375 --> 00:23:21,208
हिंसा की व्यापक घटनाएं
पूरी घाटी में विस्फोट हो गया है।
278
00:23:21,708 --> 00:23:23,708
{an8}सोपोर, अनंतनाग,
और डाउनटाउन ने देखा है
279
00:23:24,166 --> 00:23:26,041
सुरक्षा के बीच झड़प
बल और प्रदर्शनकारी,
280
00:23:26,041 --> 00:23:28,375
परिणामस्वरूप अनेक चोटें आईं
पैलेट गन के कारण बच्चों को.
281
00:23:28,583 --> 00:23:30,458
कुछ को प्रवेश दिया गया है
नजदीकी अस्पतालों में।
282
00:23:30,458 --> 00:23:33,541
बुरहान वानी, बेटा
एक गरीब हेडमास्टर का
283
00:23:33,541 --> 00:23:36,500
सुरक्षा बलों द्वारा घातक रूप से गोली मार दी गई थी
और ख़ुफ़िया एजेंसियां
284
00:23:36,500 --> 00:23:39,166
8 जुलाई की रात कोकेरनाग में।
285
00:23:39,166 --> 00:23:40,500
पिछले दो दशकों में,
286
00:23:40,666 --> 00:23:42,791
कश्मीर घाटी में नहीं है
एक प्रदर्शन देखा
287
00:23:42,791 --> 00:23:45,375
जितना व्यापक और हिंसक यह चल रहा है
भारत सरकार के विरुद्ध विद्रोह.
288
00:24:04,416 --> 00:24:06,208
इस ऑपरेशन को किसने अधिकृत किया?
289
00:24:09,000 --> 00:24:11,041
क्या खरवार को इसके बारे में सूचित किया गया था?
290
00:24:14,833 --> 00:24:17,583
क्या आप अनुमान से अवगत थे?
मौजूद कुल आतंकवादियों की संख्या?
291
00:24:19,250 --> 00:24:22,666
सर, मुझे केवल बुरहान के बारे में जानकारी थी।
292
00:24:23,375 --> 00:24:25,000
क्या आप जानते हैं कि महिलाएं
293
00:24:25,000 --> 00:24:26,666
और बच्चे भी करेंगे
लक्ष्य स्थान पर हो?
294
00:24:27,083 --> 00:24:28,458
मैंने ऐसा मान लिया, श्रीमान.
295
00:24:29,041 --> 00:24:32,250
और आपने "अनुमान" क्या लगाया होगा?
यदि उनमें से किसी को गोली मार दी गई तो क्या होगा?
296
00:24:34,500 --> 00:24:36,375
हमने बुरहान को मार डाला...
297
00:24:38,041 --> 00:24:40,416
एक भी बिना
निर्दोष हताहत.
298
00:24:40,750 --> 00:24:41,958
नहीं तुम्हारे पास नहीं है!
299
00:24:43,750 --> 00:24:45,166
तुमने उसे नहीं मारा है...
300
00:24:48,833 --> 00:24:50,166
आपने उसे शहीद बना दिया है।
301
00:24:52,041 --> 00:24:54,500
कश्मीर का अपना है
प्रणाली और नियम.
302
00:24:54,500 --> 00:24:57,625
आप बहुत अच्छी तरह समझते हैं
विरुद्ध जाने का जोखिम
303
00:24:57,750 --> 00:24:59,458
यह स्थापित प्रोटोकॉल, है ना?
304
00:25:02,291 --> 00:25:03,208
आप...
305
00:25:03,708 --> 00:25:05,708
आपका कोई सम्मान नहीं है
आदेश की श्रृंखला के लिए.
306
00:25:05,708 --> 00:25:08,375
आपने दरकिनार कर दिया है
मेरे सीधे आदेश.
307
00:25:09,375 --> 00:25:12,333
इसके अलावा, आपने सुरक्षा भी शामिल कर ली है
बिना कोई अनुमोदन प्राप्त किये बल,
308
00:25:12,541 --> 00:25:15,541
जानकारी होने के बावजूद
संवेदनशील और अपुष्ट दोनों।
309
00:25:18,625 --> 00:25:22,125
आपके अहंकार के कारण
और जिद,
310
00:25:22,583 --> 00:25:24,000
इन सभी वर्षों के मेहनती प्रयासों से,
311
00:25:24,250 --> 00:25:25,708
बातचीत, और शांति की खोज...
312
00:25:27,500 --> 00:25:28,458
यह सब चला गया है.
313
00:25:30,166 --> 00:25:32,791
आज कश्मीर जल रहा है, और...
314
00:25:33,291 --> 00:25:34,458
यह सब आपकी वजह से है.
315
00:25:34,583 --> 00:25:38,041
आप और सिर्फ आप
इसके लिए जिम्मेदार हैं.
316
00:25:39,416 --> 00:25:41,000
आपका तबादला दिल्ली कर दिया गया है.
317
00:25:41,208 --> 00:25:42,291
तुरंत प्रभावकारी।
318
00:25:46,875 --> 00:25:49,583
श्रीनगर में कर्फ्यू घोषित कर दिया गया है।
319
00:25:49,583 --> 00:25:51,791
घर के अंदर रहें, बाहर न निकलें।
320
00:26:23,583 --> 00:26:24,458
ज़ूनी.
321
00:26:35,250 --> 00:26:36,333
यह आपकी उड़ान का समय है.
322
00:26:39,375 --> 00:26:40,500
हमें चलना होगा.
323
00:27:22,916 --> 00:27:24,833
{an8}- सुप्रभात.
- नमस्ते, बृंदा।
324
00:27:24,958 --> 00:27:26,875
{an8}मेरे पास कश्मीर के बारे में कुछ प्रश्न थे।
325
00:27:28,166 --> 00:27:29,416
{an8}प्रेस कॉन्फ्रेंस
अंदर हो रहा है.
326
00:27:29,541 --> 00:27:30,791
तुम यहाँ क्या कर रहे हो?
327
00:27:30,958 --> 00:27:33,083
वहाँ एक उल्लेखनीय तनाव मौजूद है
सुश्री परवीना के बीच
328
00:27:33,083 --> 00:27:34,125
और प्रधानमंत्री का गठबंधन, सही है?
329
00:27:35,416 --> 00:27:37,625
जम्मू-कश्मीर का क्यों नहीं?
मुख्यमंत्री,
330
00:27:37,833 --> 00:27:40,458
सुश्री परवीना, क्या आपने अभी तक कोई निर्णायक रुख अपनाया है?
331
00:27:41,875 --> 00:27:43,375
मुझसे पूछने के बजाय,
332
00:27:43,791 --> 00:27:46,208
आपको उस प्रश्न को निर्देशित करना चाहिए
पीएम की पार्टी अध्यक्ष या सुश्री परवीना.
333
00:27:46,708 --> 00:27:47,750
ये पीएमओ है.
334
00:27:48,208 --> 00:27:50,500
हमें राष्ट्रीय सुरक्षा की चिंता है,
दलगत राजनीति नहीं.
335
00:27:50,666 --> 00:27:52,458
बेशक, लेकिन आप सहमत होंगे
336
00:27:52,958 --> 00:27:55,208
कि कश्मीर की राजनीतिक स्थिरता
वर्तमान में सबसे महान है
337
00:27:55,333 --> 00:27:57,166
हमारे राष्ट्र के लिए सुरक्षा चिंता?
338
00:27:58,541 --> 00:27:59,875
सब कुछ नियंत्रण में है, बृंदा।
339
00:28:00,333 --> 00:28:02,750
ये तो आपको पता होता अगर आप
प्रेस कॉन्फ्रेंस में शामिल हुए थे.
340
00:28:03,166 --> 00:28:04,916
साठ लोगों की जान जा चुकी है,
341
00:28:05,583 --> 00:28:07,666
और 7000 से अधिक घायल हैं।
342
00:28:07,833 --> 00:28:08,875
क्या इसे पीएमओ कहता है
343
00:28:09,000 --> 00:28:10,125
"नियंत्रण रखना"
कश्मीर के हालात पर?
344
00:28:13,208 --> 00:28:14,291
माफ़ करें।
345
00:28:20,041 --> 00:28:21,625
गुड मॉर्निंग मैम।
पीएम सर आपका इंतजार कर रहे हैं.
346
00:28:47,958 --> 00:28:48,875
ज़ूनी.
347
00:28:48,875 --> 00:28:49,916
हाँ, चौहान?
348
00:28:50,166 --> 00:28:51,125
क्या मैंने तुम्हें जगाया?
349
00:28:51,416 --> 00:28:53,291
आपने फ़ोन भी नहीं किया
वहां जाने के बाद.
350
00:28:53,750 --> 00:28:55,000
दिल्ली आपके साथ कैसा व्यवहार कर रही है?
351
00:28:55,708 --> 00:28:56,750
अद्भुत.
352
00:28:57,916 --> 00:29:01,000
आज मैं इसके लिए जिम्मेदार हूं
मंत्री की दूसरी शादी की सुरक्षा.
353
00:29:05,291 --> 00:29:06,291
तुम्हें पता है क्या?
354
00:29:07,000 --> 00:29:09,041
कभी-कभी, आपके पास होता है
कुछ कदम पीछे हटने के लिए
355
00:29:09,500 --> 00:29:11,291
एक महत्वपूर्ण छलांग आगे बढ़ाने के लिए।
356
00:29:12,958 --> 00:29:15,833
मुझे विश्वास है कि आप ऐसा करेंगे
इससे मजबूत होकर बाहर आएं।
357
00:29:16,833 --> 00:29:19,041
उन्होंने मुझे नीचे गिरा दिया है
जमीन पर, चौहान.
358
00:29:21,916 --> 00:29:23,083
बस वहीं डटे रहो, ज़ूनी।
359
00:29:23,083 --> 00:29:24,708
बस वहीं डटे रहो.
360
00:29:25,416 --> 00:29:26,375
ध्यान रखें.
361
00:29:30,833 --> 00:29:31,791
{an8}पिछले कुछ हफ़्तों में,
362
00:29:31,791 --> 00:29:35,250
प्रधानमंत्री ने छह लोगों से मुलाकात की
कश्मीर से अलग प्रतिनिधिमंडल,
363
00:29:35,500 --> 00:29:39,125
{an8}जिसमें ग्राम प्रधान भी शामिल थे
और स्कूली बच्चे.
364
00:29:39,708 --> 00:29:42,125
{an8}प्रधानमंत्री की पहुंच
कश्मीर की ओर कार्यक्रम
365
00:29:42,125 --> 00:29:44,166
चल रहा है
पिछले दो वर्षों से.
366
00:29:44,666 --> 00:29:46,958
हालाँकि, बुरहान वानी की मौत के बाद से,
367
00:29:47,208 --> 00:29:48,833
{an8}इसने नई गति प्राप्त की है.
368
00:29:49,291 --> 00:29:51,625
क्या इसके पीछे मंशा है
यह नया राजनीतिक दृष्टिकोण
369
00:29:51,625 --> 00:29:54,208
हिंसा को कम करने के लिए
और कश्मीर में तनाव?
370
00:29:54,458 --> 00:29:56,958
{an8}या इसकी कोई संभावना है
कि सरकार
371
00:29:57,083 --> 00:29:59,375
एक लेने की योजना बना रहा है
घाटी में बड़ा कदम?
372
00:30:01,416 --> 00:30:02,541
तुम्हारे पिता कैसे हैं?
373
00:30:03,875 --> 00:30:05,916
फिर भी तुम्हारी तरह जिद्दी हूं.
374
00:30:17,125 --> 00:30:18,000
इसलिए?
375
00:30:22,541 --> 00:30:23,750
अनुच्छेद 370.
376
00:30:26,208 --> 00:30:29,166
मुझे लगा कि पीएम व्यस्त हैं
घाटी को स्थिर करना!
377
00:30:31,500 --> 00:30:34,916
यहां तक कि आपने इसे हटाने का प्रयास भी किया
आपके कार्यकाल के दौरान.
378
00:30:35,375 --> 00:30:38,208
मैंने कोशिश की लेकिन स्पष्ट रूप से असफल रहा।
379
00:30:38,750 --> 00:30:40,041
इसीलिए मैं आपके पास आया हूं.
380
00:30:41,291 --> 00:30:43,041
ताकि, हम कर सकें
इस बार सफल हो जाओ.
381
00:30:44,833 --> 00:30:45,833
राजेश्वरी,
382
00:30:46,791 --> 00:30:48,708
धारा 370 क्या है?
383
00:30:49,708 --> 00:30:51,375
एक अस्थायी प्रावधान...
384
00:30:52,208 --> 00:30:55,791
जिसे केवल के साथ ही हटाया जा सकता है
संविधान सभा की मंजूरी
385
00:30:56,041 --> 00:30:57,458
जम्मू और कश्मीर के.
386
00:30:57,458 --> 00:31:00,083
लेकिन वह सभा थी
1957 में पहले ही भंग कर दिया गया
387
00:31:00,291 --> 00:31:01,875
के गठन के बाद
राज्य का अलग संविधान.
388
00:31:02,083 --> 00:31:03,083
बिल्कुल।
389
00:31:03,291 --> 00:31:05,875
बिना संविधान सभा के,
390
00:31:06,166 --> 00:31:07,833
मंजूरी कहां मिलेगी
अभी से उत्पन्न?
391
00:31:08,000 --> 00:31:09,291
जरूर कोई खामी होगी
392
00:31:09,708 --> 00:31:12,333
जो हमें शक्तियों को स्थानांतरित करने की अनुमति देता है
393
00:31:12,500 --> 00:31:14,208
संविधान सभा के
दूसरी सभा में.
394
00:31:14,916 --> 00:31:17,083
राज्य विधानसभा के बारे में क्या?
395
00:31:17,666 --> 00:31:19,291
जहाँ तक मुझे पता है,
396
00:31:19,916 --> 00:31:21,666
कोई प्रावधान नहीं है
सत्ता के ऐसे हस्तांतरण के लिए.
397
00:31:22,208 --> 00:31:25,541
भले ही हम यह मान लें कि शक्ति
राज्य विधानसभा में स्थानांतरित किया जा सकता है,
398
00:31:26,291 --> 00:31:31,541
कश्मीर में कौन सी राजनीतिक पार्टी
इसका समर्थन करेंगे?
399
00:31:32,166 --> 00:31:34,416
क्या पीएम बनेंगे गठबंधन के साथी?
400
00:31:34,958 --> 00:31:37,625
सुश्री परवीना अंद्राबी,
इसके लिए उसे सहायता प्रदान करें?
401
00:31:41,125 --> 00:31:47,041
देखिए, समर्थन मिल रहा है
कोई भी स्थानीय पार्टी संभव नहीं है.
402
00:31:48,000 --> 00:31:51,500
यह हमें अगले विकल्प की ओर ले जाता है
दिल्ली से नया कानून पास करने का.
403
00:31:51,791 --> 00:31:55,708
हालाँकि, आपको होना चाहिए
ज्ञात हो कि पिछले 70 वर्षों से,
404
00:31:56,541 --> 00:32:00,166
कश्मीर के लोग
प्रभावित हुए हैं
405
00:32:00,875 --> 00:32:04,583
धारा 370 को धर्म से जोड़ना.
406
00:32:05,833 --> 00:32:10,416
उन्होंने एक धारणा बना ली है
कि अगर धारा 370 ख़त्म हो गयी.
407
00:32:11,208 --> 00:32:14,833
यह आपके अधिकार छीन लेगा
इस्लाम का अभ्यास करना.
408
00:32:15,458 --> 00:32:18,458
उनका दावा है कि आप नहीं कर पाएंगे
दिन में पांच बार नमाज अदा करना,
409
00:32:19,208 --> 00:32:21,500
और सभी मस्जिदें
मन्दिरों में परिवर्तित कर दिया जायेगा।
410
00:32:22,041 --> 00:32:23,291
इसके अलावा, अन्य धर्मों के लोग
411
00:32:23,291 --> 00:32:26,083
तुम्हारी बेटियों और बहनों को उठा ले जायेंगे.
412
00:32:39,625 --> 00:32:40,625
महोदया,
413
00:32:41,375 --> 00:32:42,541
कश्मीर में एनआईए?
414
00:32:43,583 --> 00:32:45,375
आईडी और
पुलिस सहयोग करने से साफ इंकार कर देगी।
415
00:32:45,583 --> 00:32:47,000
कश्मीर उनका क्षेत्र है, महोदया।
416
00:32:47,291 --> 00:32:49,833
मुझे नहीं लगता कि वे ऐसा करेंगे
किसी अन्य एजेंसी को स्वीकार करें.
417
00:32:50,166 --> 00:32:51,041
देखना,
418
00:32:52,375 --> 00:32:53,791
मैं आपकी झिझक को समझता हूं.
419
00:32:54,875 --> 00:32:56,250
लेकिन प्रधानमंत्री बहुत स्पष्ट हैं...
420
00:32:57,000 --> 00:33:00,333
पुनरावृत्ति को रोकने के बारे में
बुरहान की मौत के बाद क्या हुआ.
421
00:33:01,166 --> 00:33:04,666
और उसके लिए हमने ये निर्णय लिया है
राष्ट्रीय जांच एजेंसी
422
00:33:04,666 --> 00:33:06,541
सर्वोच्च संस्था होगी
423
00:33:06,833 --> 00:33:09,208
आतंकवाद से संबंधित सभी मामलों के लिए
अब से कश्मीर में.
424
00:33:09,958 --> 00:33:11,708
हमें सर्वश्रेष्ठ की जरूरत है
ख़ुफ़िया अधिकारी
425
00:33:11,708 --> 00:33:13,750
ऑन-ग्राउंड के साथ
कश्मीर में विशेषज्ञता.
426
00:33:14,125 --> 00:33:16,208
हमें देश की जरूरत है
सर्वोत्तम वित्तीय विशेषज्ञ,
427
00:33:16,208 --> 00:33:18,625
वकील, सीआरपीएफ, जम्मू कश्मीर पुलिस...
428
00:33:21,333 --> 00:33:22,541
और मुझे थोड़ी और चीनी की आवश्यकता होगी
इस कॉफ़ी में.
429
00:33:22,666 --> 00:33:23,541
समझ गया मैडम.
430
00:33:23,916 --> 00:33:25,875
अगर और कुछ नहीं है,
चलिए काम पर वापस आते हैं।
431
00:33:26,125 --> 00:33:27,083
महोदया.
432
00:33:29,208 --> 00:33:30,833
कश्मीर से कल की ऑन-ग्राउंड रिपोर्ट.
433
00:34:10,041 --> 00:34:11,083
दिल्ली!
434
00:34:12,791 --> 00:34:14,875
हम गर्मजोशी बढ़ाते हैं
दिल्ली में आपका स्वागत है सर!
435
00:34:15,625 --> 00:34:17,291
हमारी पूरी टीम आपकी सहायता के लिए यहां मौजूद है।
436
00:34:17,416 --> 00:34:20,041
इस चिलचिलाती गर्मी में,
दिल्ली में एक कश्मीरी का स्वागत हो रहा है.
437
00:34:20,041 --> 00:34:21,750
- एक कश्मीरी के लिए कैसा स्वागत!
- आपका स्वागत है स्वागत है।
438
00:34:21,750 --> 00:34:24,166
- वह श्री कुरेशी हैं।
- ठीक है, ठीक है!
439
00:34:25,750 --> 00:34:27,708
आप सुरक्षा प्रभारी हैं
आईडी, दिल्ली से, सही है?
440
00:34:28,375 --> 00:34:29,333
हाँ।
441
00:34:30,791 --> 00:34:32,291
मैं मोहसिन हूं, उनका पीए.
442
00:34:35,041 --> 00:34:37,291
जलाल साहब सबसे पहले अपने होटल जायेंगे,
और फिर पीएमओ को.
443
00:34:40,916 --> 00:34:43,375
मुझे देखना याद है
आप पहले कहीं...
444
00:34:48,083 --> 00:34:49,000
हाँ.
445
00:34:49,791 --> 00:34:51,583
आपने रिपोर्ट तो देखी ही होगी.
446
00:34:52,041 --> 00:34:53,500
यह पूरी तरह गड़बड़ है.
447
00:34:54,333 --> 00:34:57,250
आपको बुरहान से बातचीत करनी चाहिए थी.
448
00:34:57,833 --> 00:34:59,791
जैसे केंद्र सरकार ने कैसे बातचीत की
449
00:34:59,916 --> 00:35:01,416
90 के दशक में मस्त गुल के साथ।
450
00:35:02,166 --> 00:35:03,583
हालाँकि, आपकी एजेंसियाँ
451
00:35:03,750 --> 00:35:05,208
लगातार निष्पादित करें
रात भर में बड़े ऑपरेशन
452
00:35:05,208 --> 00:35:06,875
हमें सूचित करने की जहमत उठाए बिना।
453
00:35:07,625 --> 00:35:08,875
ऐसा नहीं चल सकता.
454
00:35:09,208 --> 00:35:11,041
मैं इसे स्पष्ट कर दूंगा
प्रधानमंत्री को.
455
00:35:11,583 --> 00:35:13,125
मैं कठपुतली सीएम नहीं बनूंगा.
456
00:35:13,125 --> 00:35:14,083
सुश्री अंद्राबी,
457
00:35:14,791 --> 00:35:16,250
आइए अतीत को पीछे छोड़ दें।
458
00:35:16,875 --> 00:35:19,250
पीएम अब फोकस करना चाहते हैं
कश्मीर के भविष्य पर.
459
00:35:19,833 --> 00:35:21,083
और इसके वर्तमान के बारे में क्या?
460
00:35:21,833 --> 00:35:22,791
यहाँ दिल्ली में बैठे हुए,
461
00:35:22,916 --> 00:35:24,541
- आप सभी सोचते हैं कि सब कुछ है--
- हाँ, हाँ, हाँ।
462
00:35:24,541 --> 00:35:25,958
हम वेस्टर्न कोर्ट में मिल रहे हैं।
463
00:35:25,958 --> 00:35:26,958
- हाँ बिल्कुल।
- महोदय।
464
00:35:26,958 --> 00:35:28,833
पक्का। ठीक है अलविदा।
465
00:35:29,458 --> 00:35:32,291
क्षमा करें, क्षमा करें, मैं ट्रैफिक में फंस गया हूं
हवाई अड्डे से यहाँ आते समय।
466
00:35:32,750 --> 00:35:35,500
मैं आदी नहीं हूँ
बिना कारों में यात्रा करने के लिए
467
00:35:35,500 --> 00:35:36,708
आधिकारिक बीकन, आप देखिए।
468
00:35:38,541 --> 00:35:41,166
ओह, तुम भी यहाँ हो?
469
00:35:42,291 --> 00:35:45,541
कोई आश्चर्य नहीं कश्मीर
आज बहुत शांत लग रहा था.
470
00:35:46,208 --> 00:35:47,083
हाँ बिल्कुल।
471
00:35:47,458 --> 00:35:51,000
ठीक वैसे ही जैसे आपकी वाणी है
शांति बनाए रखने में योगदान दे रहे हैं.
472
00:35:52,333 --> 00:35:54,875
मुझे यकीन है तुम्हें भी खुजली हो रही होगी
एक या दो भाषण देने के लिए.
473
00:35:55,958 --> 00:36:01,041
लेकिन वह कोई भाषण नहीं दे सकतीं
या आपके कारण बयान.
474
00:36:04,375 --> 00:36:06,750
बुरा मत मानना, सुश्री राजेश्वरी...
475
00:36:06,916 --> 00:36:07,791
हाँ?
476
00:36:08,000 --> 00:36:12,333
मैं यह सुझाव देता हूं
हम ट्रैक दो को पुनः आरंभ करते हैं
477
00:36:12,625 --> 00:36:14,875
पाकिस्तान के साथ कूटनीति.
478
00:36:16,000 --> 00:36:18,666
मैं व्यक्तिगत रूप से प्रतिनिधिमंडल का नेतृत्व करूंगा।
479
00:36:19,083 --> 00:36:19,958
स्वाभाविक रूप से, आप करेंगे.
480
00:36:20,875 --> 00:36:24,833
आपको हुए काफी समय हो गया है
पाकिस्तान में निहारी का आनंद लिया, है ना?
481
00:36:30,958 --> 00:36:33,375
श्री जलाल, सुश्री अंद्राबी,
पीएम तैयार हैं.
482
00:36:33,541 --> 00:36:34,958
- चल दर।
- ठीक है।
483
00:36:35,458 --> 00:36:38,041
तो, कृपया याद रखें कि मैंने क्या कहा था।
484
00:36:38,041 --> 00:36:39,041
बिल्कुल।
485
00:36:43,041 --> 00:36:44,000
धन्यवाद।
486
00:36:50,458 --> 00:36:52,083
आपने अपना नाम क्या बताया?
487
00:36:53,500 --> 00:36:54,375
ज़ूनी...
488
00:36:56,375 --> 00:36:57,500
हक्सर, सर.
489
00:37:00,666 --> 00:37:02,125
ज़ूनी हक्सर.
490
00:37:02,916 --> 00:37:05,583
आप किसी भी संयोग से नहीं हैं,
491
00:37:05,875 --> 00:37:09,833
कबीर हक्सर की बेटी
जांडके बैंक के, क्या आप हैं?
492
00:37:18,041 --> 00:37:20,416
बहुत दुख की बात है। यह सचमुच दुर्भाग्यपूर्ण था.
493
00:37:21,750 --> 00:37:23,791
वह एक अच्छे इंसान थे, आपके पिता।
494
00:37:24,833 --> 00:37:25,791
तुम्हें पता है,
495
00:37:26,416 --> 00:37:28,500
मेरा दृढ़ विश्वास है
चाहे वह कितना भी बड़ा या छोटा क्यों न हो
496
00:37:28,500 --> 00:37:30,416
आप जिस समस्या का सामना कर रहे हैं वह है,
497
00:37:31,000 --> 00:37:32,916
आत्महत्या कभी भी उत्तर नहीं है.
498
00:37:38,625 --> 00:37:41,291
फिर भी, आपने बनाया
यहां आकर सही विकल्प।
499
00:37:42,916 --> 00:37:44,916
भारत एक सुरक्षित जगह है
आपके अंदर रहने के लिए.
500
00:37:46,041 --> 00:37:48,208
उधर, कश्मीर में...
501
00:37:49,583 --> 00:37:50,833
कोई नहीं जानता...
502
00:37:52,375 --> 00:37:53,458
क्या हो सकता है.
503
00:37:55,791 --> 00:37:56,750
ठीक है।
504
00:39:21,916 --> 00:39:22,791
नमस्ते, ज़ूनी।
505
00:39:30,416 --> 00:39:31,958
- धन्यवाद।
- आपका स्वागत है।
506
00:39:35,083 --> 00:39:36,041
मुंबई क्यों?
507
00:39:36,291 --> 00:39:37,875
मैंने कुछ नौकरियों के लिए आवेदन किया था।
508
00:39:38,583 --> 00:39:41,583
आशा है, मैं अपना योगदान दे सकूंगा
कुछ उपयोग के लिए अर्थशास्त्र की डिग्री.
509
00:39:45,916 --> 00:39:46,916
क्या तुम्हें घर की याद नहीं आती?
510
00:39:47,291 --> 00:39:48,375
परिवार? दोस्त?
511
00:39:49,458 --> 00:39:52,708
महोदया, यदि आप बुरा न मानें,
512
00:39:53,583 --> 00:39:54,666
तुम यहाँ क्यों हो?
513
00:39:55,208 --> 00:39:56,541
आपको घर जाने का मौका देने के लिए.
514
00:39:58,791 --> 00:40:00,333
एक महत्वपूर्ण कार्य है,
515
00:40:00,333 --> 00:40:03,291
और मैं चाहता हूं कि तुम लौट आओ
इसके लिए कश्मीर.
516
00:40:06,375 --> 00:40:07,333
नहीं मैडम.
517
00:40:08,541 --> 00:40:09,791
उचित सम्मान के साथ...
518
00:40:12,000 --> 00:40:13,083
मेरा काम हो गया.
519
00:40:13,375 --> 00:40:16,166
ज़ूनी, मैं तुम्हें नहीं भेज रहा हूँ
खावर के अधीन काम करना।
520
00:40:17,875 --> 00:40:19,791
आप एनआईए में शामिल होंगे.
521
00:40:20,458 --> 00:40:22,125
कोई जरूरत नहीं होगी
पुलिस को रिपोर्ट करने के लिए,
522
00:40:22,125 --> 00:40:24,250
आईडी, या स्थानीय सरकार।
523
00:40:25,375 --> 00:40:27,333
तुम्हें खुली छूट दी जाएगी
एनआईए में.
524
00:40:27,583 --> 00:40:29,208
आप सीधे मुझे रिपोर्ट करेंगे.
525
00:40:29,791 --> 00:40:31,708
आप अपनी खुद की एक टीम का नेतृत्व करेंगे,
526
00:40:31,833 --> 00:40:33,291
के प्राथमिक उद्देश्य के साथ
527
00:40:33,541 --> 00:40:36,125
हिंसा को ख़त्म करना
घाटी और कुछ स्थिरता लाना।
528
00:40:38,041 --> 00:40:40,250
इतना स्पष्ट बोलने के लिए मुझे क्षमा करें महोदया,
529
00:40:41,750 --> 00:40:44,041
लेकिन इससे कोई फर्क नहीं पड़ता अगर आप
मुझे एनआईए अधिकारी के रूप में भेजें,
530
00:40:44,666 --> 00:40:46,125
एक आईडी अधिकारी,
531
00:40:46,791 --> 00:40:48,708
या कश्मीर के मुख्यमंत्री के रूप में,
532
00:40:49,750 --> 00:40:51,000
इससे कोई फर्क नहीं पड़ेगा.
533
00:40:53,833 --> 00:40:55,625
आतंकवाद एक व्यवसाय है.
534
00:40:56,625 --> 00:40:57,875
यह एक व्यावसायिक उद्यम है...
535
00:40:59,250 --> 00:41:02,000
और इसका कोई लेना देना नहीं है
आज़ादी! के इस नाटक के साथ
536
00:41:03,416 --> 00:41:05,166
लेकिन इसमें सबकुछ है
"पैसे" से लेना-देना
537
00:41:07,500 --> 00:41:09,958
यदि अमेरिका प्रदान करता है
अरबों वाला पाकिस्तान
538
00:41:09,958 --> 00:41:11,333
बिन लादेन का पता लगाने के लिए फंडिंग में,
539
00:41:11,333 --> 00:41:14,000
पाकिस्तान दिखावा करेगा कोशिशों का
उसे ढूँढने के लिए,
540
00:41:14,500 --> 00:41:15,541
लेकिन अंततः बचना
उसे पकड़ने से,
541
00:41:16,125 --> 00:41:17,583
क्योंकि यह अनुमति देगा
धन का निरंतर प्रवाह.
542
00:41:18,250 --> 00:41:19,916
ऐसी ही स्थिति मौजूद है
घाटी में भी.
543
00:41:20,708 --> 00:41:21,666
29 राज्यों में से,
544
00:41:21,666 --> 00:41:23,750
सबसे ज्यादा कश्मीर को मिलता है
केंद्र सरकार से वित्त पोषण
545
00:41:23,750 --> 00:41:26,250
शांति, व्यवस्था और विकास के लिए.
546
00:41:26,666 --> 00:41:28,166
हालाँकि, अब वर्षों से,
प्रभावशाली राजनेता,
547
00:41:28,166 --> 00:41:29,958
भ्रष्ट नौकरशाह,
और क्षेत्र के समृद्ध व्यवसायी
548
00:41:30,125 --> 00:41:33,458
कश्मीर का शोषण करते रहे हैं
संघर्ष-संचालित अर्थव्यवस्था
549
00:41:33,625 --> 00:41:34,791
अपनी जेब भरने के लिए.
550
00:41:35,750 --> 00:41:38,208
वे शांति का प्रयास करने का दिखावा कर सकते हैं,
551
00:41:38,916 --> 00:41:40,291
लेकिन वे इसे कायम नहीं रहने देंगे.
552
00:41:41,250 --> 00:41:43,416
इसके अलावा, अनुच्छेद 370 के कारण,
553
00:41:43,625 --> 00:41:45,416
वे लगभग हर संस्था को नियंत्रित करते हैं।
554
00:41:46,125 --> 00:41:48,125
चाहे कितना भी हो
सबूत हम इकट्ठा करते हैं
555
00:41:48,291 --> 00:41:49,541
या हम जितने मामले दर्ज करते हैं,
556
00:41:50,000 --> 00:41:51,625
उनकी विशेष स्थिति सुनिश्चित होती है
557
00:41:51,625 --> 00:41:54,708
उनमें से कोई भी नहीं
सलाखों के पीछे पहुंचें.
558
00:41:55,791 --> 00:41:57,958
उन्होंने धारण कर लिया है
पूरा समाज बंधक.
559
00:41:59,791 --> 00:42:01,291
मेरा एक सहपाठी था
नाम शिवम कुमार,
560
00:42:01,291 --> 00:42:02,916
एक मेधावी छात्र,
और सर्वत्र अव्वल।
561
00:42:03,500 --> 00:42:05,291
क्या आप जानते हैं कि वह अब क्या करता है?
562
00:42:06,375 --> 00:42:08,416
वह चौकीदारी का काम करता है
हब्बा कदल में!
563
00:42:09,375 --> 00:42:12,083
क्योंकि धारा 370 रोकती है
अनुसूचित जाति
564
00:42:12,083 --> 00:42:14,208
सरकारी नौकरी लेने से.
565
00:42:15,541 --> 00:42:18,833
अगर कोई कश्मीरी लड़की
गैर-कश्मीरी से शादी,
566
00:42:18,833 --> 00:42:20,833
उसकी संपत्ति छीन ली जाती है.
567
00:42:22,125 --> 00:42:24,708
और चलिए चर्चा भी नहीं करते
हिंदुओं के अधिकार.
568
00:42:27,291 --> 00:42:29,083
ऐसा क्यों है कि सिर्फ के बच्चे ही
गरीब आजादी के नारे लगाते हैं,
569
00:42:29,083 --> 00:42:30,500
हथियार उठाओ, या पत्थर फेंको?
570
00:42:30,500 --> 00:42:32,250
इस बीच, के बच्चे
सलाउद्दीन, परवीना,
571
00:42:32,250 --> 00:42:35,000
या खूंखार पूर्व आतंकवादी
जैसे याकूब शेख पढ़ते हैं
572
00:42:35,458 --> 00:42:36,875
शीर्ष विदेशी स्कूलों में,
573
00:42:37,000 --> 00:42:38,708
प्रतिष्ठित डिग्रियाँ अर्जित करें
और शीर्ष स्थान प्राप्त करें।
574
00:42:40,625 --> 00:42:43,833
मुझे क्षमा करें महोदया, लेकिन भ्रष्टाचार
अब उनमें समा गया है।
575
00:42:45,375 --> 00:42:47,333
इससे छुटकारा पाना असंभव है.
576
00:42:49,916 --> 00:42:51,375
हमारे सर्वोत्तम प्रयासों के बावजूद,
577
00:42:52,041 --> 00:42:55,375
हम उनके खिलाफ कोई कार्रवाई नहीं कर सकते
जब तक विशेष दर्जा कायम रहेगा.
578
00:42:56,833 --> 00:43:00,208
और वे ऐसा नहीं होने देंगे
हम अनुच्छेद 370 को छूते हैं।
579
00:43:04,333 --> 00:43:05,458
कश्मीर एक...
580
00:43:06,666 --> 00:43:07,875
केस हार गया, महोदया।
581
00:43:11,291 --> 00:43:12,500
हमें इसके बारे में भूल जाना चाहिए.
582
00:43:26,333 --> 00:43:27,500
बस जिज्ञासावश,
583
00:43:29,166 --> 00:43:31,291
यदि आपको दोबारा करना पड़ा
बुरहान ऑपरेशन,
584
00:43:32,500 --> 00:43:33,583
आप अलग क्या करेंगे?
585
00:43:36,958 --> 00:43:38,916
मेरे पास नहीं होगा
उसका शव लौटा दिया, महोदया।
586
00:43:45,041 --> 00:43:46,166
जून तक इंतजार करें.
587
00:44:06,416 --> 00:44:08,958
आज सुबह की ब्रेकिंग न्यूज।
588
00:44:09,333 --> 00:44:10,250
आदरणीय प्रधान मंत्री
589
00:44:10,250 --> 00:44:13,541
और उनकी पार्टी के अध्यक्ष माधव पटेल
एक घोषणा की है.
590
00:44:13,833 --> 00:44:15,750
लगातार राजनीतिक मतभेदों का हवाला देते हुए,
591
00:44:16,041 --> 00:44:19,708
उन्होंने फैसला कर लिया है
अपना समर्थन वापस लेने के लिए
592
00:44:19,833 --> 00:44:21,875
गठबंधन सरकार का नेतृत्व किया
जंदक में सीएम परवीना अंद्राबी द्वारा।
593
00:44:22,250 --> 00:44:25,541
पिछले इनकारों के बावजूद
दोनों पक्षों के स्रोतों से,
594
00:44:25,541 --> 00:44:28,000
यह कदम कोई आश्चर्य की बात नहीं है
उन दर्शकों के लिए जिन्होंने इसे देखा
595
00:44:28,291 --> 00:44:31,458
रात 9:00 बजे मेरे प्राइम टाइम शो में,
596
00:44:31,625 --> 00:44:33,541
जहाँ मैंने भविष्यवाणी की थी
यही संभावना है.
597
00:44:44,500 --> 00:44:45,416
ज़ूनी.
598
00:44:45,541 --> 00:44:47,708
आज शाम से,
कश्मीर राज्यपाल शासन के अधीन रहेगा.
599
00:44:48,291 --> 00:44:50,083
न तो जलाल और न ही अंद्राबी
सत्ता में आ सकते हैं.
600
00:44:51,208 --> 00:44:53,375
मैं यह स्वीकार करता हूं
यह कोई आदर्श स्थिति नहीं है
601
00:44:53,500 --> 00:44:54,625
लेकिन यह एक शुरुआती बिंदु को चिह्नित करता है।
602
00:44:55,916 --> 00:44:56,791
तैयार हो जाओ.
603
00:44:56,791 --> 00:44:58,375
बाकी एनआईए
टीम आपका इंतजार कर रही है.
604
00:45:02,208 --> 00:45:03,458
महोदया, मेरा एक अनुरोध है.
605
00:45:04,625 --> 00:45:06,208
मुझे टीम में दो और लोगों की आवश्यकता है।
606
00:45:06,916 --> 00:45:09,125
{an8}ठीक है, मुझे विवरण भेजें।
607
00:45:09,375 --> 00:45:11,000
{an8}मैं तुमसे कल मिलूंगा,
ठीक सुबह 08:00 बजे.
608
00:45:11,250 --> 00:45:13,000
और टीम के लिए एक संक्षिप्त विवरण तैयार रखें।
609
00:45:30,166 --> 00:45:31,500
सीमा सुरक्षा बल
610
00:46:27,833 --> 00:46:29,875
और आपके विशेष अनुरोध के अनुसार...
611
00:46:30,333 --> 00:46:31,208
आपकी टीम.
612
00:46:33,791 --> 00:46:34,666
दिलचस्प।
613
00:46:35,625 --> 00:46:36,583
विशेष अनुरोध.
614
00:46:37,500 --> 00:46:40,166
ऐसा लगता है जैसे मैं किसी जाल में फंस गया हूं।
615
00:46:41,500 --> 00:46:42,375
सही।
616
00:46:42,375 --> 00:46:43,708
चलो व्यापार पर उतरें।
617
00:46:44,458 --> 00:46:45,833
विमुद्रीकरण के बाद,
618
00:46:45,958 --> 00:46:48,750
आईएसआई की सीमा पार से फंडिंग
काफी प्रभावित हुआ।
619
00:46:49,083 --> 00:46:50,666
हिंसा ख़त्म हो गई थी
काफी नीचे.
620
00:46:51,000 --> 00:46:53,166
हालाँकि, अप्रत्याशित रूप से,
यह फिर से बढ़ रहा है।
621
00:46:53,833 --> 00:46:56,750
याकूब शेख का नेटवर्क है
पहले से कहीं अधिक तेजी से बढ़ा।
622
00:46:56,958 --> 00:46:59,625
लेकिन हमें एक सफलता मिली है
हाल ही में हमारी ओर से।
623
00:47:00,416 --> 00:47:01,375
ज़ूनी.
624
00:47:02,708 --> 00:47:03,708
पिछले सप्ताह अनंतनाग में,
625
00:47:03,708 --> 00:47:05,541
से जुड़ी एक घटना
पथराव हुआ,
626
00:47:05,541 --> 00:47:08,208
जिस दौरान कैश था
नाबालिगों को वितरित किया गया।
627
00:47:08,625 --> 00:47:10,625
{an8}जांच
राह एक मौलवी तक पहुंची,
628
00:47:10,750 --> 00:47:14,416
{an8}जिन्होंने पूछताछ करने पर खुलासा किया
सुरक्षा बलों के लिए एक नाम.
629
00:47:16,541 --> 00:47:17,541
शमशेर अब्दाली.
630
00:47:18,583 --> 00:47:21,250
ऐसा प्रतीत होता है कि वह रहा है
उनकी फंडिंग का प्राथमिक स्रोत।
631
00:47:24,541 --> 00:47:27,416
{an8}अब्दाली सबसे प्रमुख में से एक है
घाटी में सूखे मेवे के व्यापारी।
632
00:47:27,666 --> 00:47:30,791
{an8}हर सप्ताह,
उनके कई ट्रक पीओके के लिए निकलते हैं।
633
00:47:30,791 --> 00:47:33,958
{an8}वास्तव में, लगभग 30 प्रतिशत
634
00:47:34,083 --> 00:47:36,250
उनका व्यवसाय {an8}के माध्यम से होता है
उरी-मुजफ्फराबाद चौकी।
635
00:47:37,291 --> 00:47:40,375
{an8}1990 के दशक में, उन्हें गिरफ्तार कर लिया गया था
आईएसआई के लिए काम करते हुए।
636
00:47:40,625 --> 00:47:42,041
हालाँकि, 2005 में,
637
00:47:42,041 --> 00:47:44,166
उसने एक सौदा किया
केंद्र सरकार के साथ
638
00:47:44,625 --> 00:47:47,916
और रिहा कर दिया गया
सहायताके बाद जेल से
639
00:47:48,083 --> 00:47:49,583
कब्जा में
कुछ महत्वपूर्ण आतंकवादियों के.
640
00:47:50,250 --> 00:47:52,000
लेकिन हमें अब मिल गया है
संकेतसूचना
641
00:47:52,000 --> 00:47:55,791
वह एक बार फिर से काम कर रहे हैं
व्यापार के बहाने आई.एस.आई
642
00:47:56,000 --> 00:47:57,416
उनके वित्तीय लेनदेन को सुविधाजनक बनाना
कश्मीर में.
643
00:48:25,625 --> 00:48:27,666
देखिए, बीएसएफ और सेना
644
00:48:27,666 --> 00:48:31,208
व्यापक गश्त कर रहे हैं
सभी सुरंगों और सीमा पार मार्गों पर।
645
00:48:31,916 --> 00:48:34,875
तो, नकदी की तस्करी निश्चित रूप से है
उन मार्गों से नहीं हो रहा है.
646
00:48:36,625 --> 00:48:39,041
अगर नकदी नहीं है तो क्या होगा?
647
00:48:42,000 --> 00:48:43,666
ओवर इनवॉयसिंग, अंडर इनवॉयसिंग?
648
00:48:43,666 --> 00:48:44,708
हाँ।
649
00:48:44,708 --> 00:48:45,875
कुछ-कुछ वैसा ही.
650
00:48:46,000 --> 00:48:47,916
क्या आप इसे समझा सकते हैं?
आम आदमी के शब्दों में, कृपया, महोदया?
651
00:48:49,041 --> 00:48:50,625
ठीक है, मान लेते हैं...
652
00:48:52,000 --> 00:48:55,333
वह एक अखरोट के लायक है
मूल्य में एक बादाम के बराबर।
653
00:48:56,250 --> 00:48:58,583
PoK के वसीम को चाहिए बादाम,
654
00:48:58,708 --> 00:49:01,250
और जंदक से चौहान अखरोट चाहते हैं।
655
00:49:02,333 --> 00:49:04,833
हालाँकि, वसीम करता है
भारतीय मुद्रा स्वीकार नहीं,
656
00:49:05,625 --> 00:49:07,708
और चौहान नहीं करते
पाकिस्तानी मुद्रा स्वीकार करें.
657
00:49:08,416 --> 00:49:10,125
कोई साझा नहीं है
बैंकिंग प्रणाली भी.
658
00:49:11,291 --> 00:49:12,250
तो फिर वो दोनों क्या करेंगे?
659
00:49:17,250 --> 00:49:18,125
सही।
660
00:49:18,250 --> 00:49:19,625
क्लासिक वस्तु विनिमय प्रणाली.
661
00:49:20,250 --> 00:49:23,500
ठीक है, अब मान लेते हैं कि मैं आईएसआई हूं
662
00:49:24,125 --> 00:49:27,041
और मैं तुम्हें विनिमय न करने का निर्देश देता हूं
के लिए एक बादाम
663
00:49:27,250 --> 00:49:29,708
एक अखरोट लेकिन उसके बदले दो अखरोट।
664
00:49:30,375 --> 00:49:31,833
लेकिन मैं उसे दो अखरोट क्यों दूं
665
00:49:32,125 --> 00:49:33,583
जब मैं हार जाऊंगा
इस प्रक्रिया में एक संभावित बादाम?
666
00:49:33,583 --> 00:49:34,583
बिल्कुल।
667
00:49:34,583 --> 00:49:37,583
लेकिन क्या होगा अगर मैं, आई.एस.आई. के रूप में,
668
00:49:38,541 --> 00:49:39,750
आपको बता दें कि...
669
00:49:40,708 --> 00:49:46,166
मैं क्षतिपूर्ति करूंगा
इस नुकसान के लिए अलग से?
670
00:49:50,166 --> 00:49:53,041
अब, चौहान के पास एक अतिरिक्त अखरोट है।
671
00:49:53,750 --> 00:49:54,750
कौन इसे बनाता है?
672
00:49:57,250 --> 00:49:58,708
- लाभ।
- हाँ।
673
00:49:59,958 --> 00:50:01,583
से पैसा जाता है
अब्दाली की जेब आईएसआई की जेब में
674
00:50:01,583 --> 00:50:04,208
अब इस अखरोट को बेचकर
भारत में काले बाज़ार में,
675
00:50:04,500 --> 00:50:06,875
अब्दाली ऑफ-द-बुक फंड पैदा कर रहा है।
676
00:50:32,250 --> 00:50:34,125
- सीआरपीएफ!
- हाथ ऊपर!
677
00:50:34,125 --> 00:50:35,666
नीचे! नीचे!
678
00:50:36,375 --> 00:50:37,541
- सीआरपीएफ!
- तेज़!
679
00:50:38,958 --> 00:50:40,083
सीआरपीएफ! हाथ ऊपर!
680
00:50:40,291 --> 00:50:41,208
खड़े हो जाओ!
681
00:50:41,208 --> 00:50:43,208
- गोली मत चलाओ!
- रुकना!
682
00:50:43,333 --> 00:50:45,333
हाथ ऊपर! हाथ ऊपर!
683
00:50:46,250 --> 00:50:47,916
सीआरपीएफ! वापस जाना!
684
00:50:50,291 --> 00:50:53,083
उस तरफ चले जाओ.
मैंने कहा उस तरफ चलो!
685
00:50:53,208 --> 00:50:54,375
कदम! दीवार की ओर!
686
00:50:54,375 --> 00:50:56,208
- तेज़!
- उन्हे लाओ!
687
00:50:58,333 --> 00:50:59,208
नीचे उतरो।
688
00:50:59,708 --> 00:51:00,625
नीचे।
689
00:51:05,416 --> 00:51:06,375
अब्दाली कहाँ है?
690
00:51:12,166 --> 00:51:13,041
उसे ले।
691
00:51:16,041 --> 00:51:17,000
अब्दाली कहाँ है?
692
00:51:17,125 --> 00:51:18,416
मैं किसी अब्दाली को नहीं जानता.
693
00:51:23,583 --> 00:51:26,000
हम एक ठेकेदार के लिए काम करते हैं।
694
00:51:27,041 --> 00:51:28,166
बक्सों की जाँच करें!
695
00:51:28,583 --> 00:51:29,708
सभी बक्सों की जाँच करें!
696
00:52:00,375 --> 00:52:01,750
चौहान, मुझे अब कवर चाहिए!
697
00:52:13,291 --> 00:52:14,208
वसीम!
698
00:52:17,166 --> 00:52:18,750
अब्दाली का काला धन
और उसके खाते.
699
00:52:58,833 --> 00:52:59,791
महोदया.
700
00:53:01,416 --> 00:53:03,291
- मुझे कुछ बहुत दिलचस्प लगा।
- हाँ?
701
00:53:03,583 --> 00:53:06,416
जब भी मैनेजर बात करता है
अब्दाली के बारे में जो कोई भी,
702
00:53:07,250 --> 00:53:10,083
वह उसके लिए अलग-अलग नामों का उपयोग करता है।
703
00:53:10,833 --> 00:53:12,541
जैसे, कोड-नाम.
704
00:53:12,750 --> 00:53:13,708
कैसा?
705
00:53:14,208 --> 00:53:15,208
यहाँ।
706
00:53:17,291 --> 00:53:18,375
इस बात सुनो।
707
00:53:20,208 --> 00:53:21,500
इसराफिल काफी गुस्से में हैं.
708
00:53:22,291 --> 00:53:24,458
आपकी लापरवाही के कारण,
तीन लोगों को पकड़ लिया गया.
709
00:53:25,333 --> 00:53:26,791
ये पीओके के व्यापारियों के साथ है.
710
00:53:27,958 --> 00:53:29,875
हमें रद्द करना होगा
3 मार्च को डिलीवरी की योजना बनाई गई।
711
00:53:30,666 --> 00:53:32,041
मिकेल ने जानकारी सत्यापित कर ली है।
712
00:53:32,333 --> 00:53:33,250
इसराफिल
3 मार्च मिकाइल
713
00:53:33,250 --> 00:53:35,458
यह स्थानीय अलगाववादियों के साथ है.
714
00:53:37,250 --> 00:53:39,125
कृपया संवाद करें
सीधे अज़रायल के साथ।
715
00:53:39,916 --> 00:53:41,916
मैं ऐसे महत्वपूर्ण निर्णय नहीं ले सकता
अपने दम पर.
716
00:53:42,083 --> 00:53:43,958
अजराइल
717
00:53:48,958 --> 00:53:50,875
इसराफिल, मिकाइल, अजराइल।
718
00:53:52,625 --> 00:53:54,791
इस्लामी महादूत.
719
00:53:56,083 --> 00:53:57,166
क्या वे चार नहीं हैं?
720
00:54:00,000 --> 00:54:04,125
इसराफिल, मिकाइल, अजराइल...
721
00:54:05,583 --> 00:54:06,541
और जिब्रील.
722
00:54:23,166 --> 00:54:24,416
क्या आप कृपया हमें एक मिनट का समय दे सकते हैं?
723
00:54:24,541 --> 00:54:25,750
ठीक है, कोई बात नहीं सर.
724
00:54:26,166 --> 00:54:27,708
- कृपया दरवाज़ा बंद करें।
- मैं करूँगा।
725
00:54:33,333 --> 00:54:36,166
मुझे पहचान पता है
आपके मुखबिर का, "जिब्रील।"
726
00:54:42,833 --> 00:54:44,583
ज़ूनी, मेरी बात बहुत ध्यान से सुनो--
727
00:54:44,583 --> 00:54:47,125
मुझे अब्दाली चाहिए.
728
00:54:49,291 --> 00:54:50,416
उसके पास से दूर रहना।
729
00:54:50,416 --> 00:54:51,791
अगर मैं तुमसे कहूं तो क्या होगा...
730
00:54:52,583 --> 00:54:55,958
वह काम कर रहा है
आईएसआई के साथ?
731
00:54:56,833 --> 00:54:58,583
आप इस अवधारणा से परिचित हैं
एक डबल एजेंट का, सही है?
732
00:54:58,708 --> 00:55:00,625
निःसंदेह, आपका धन्यवाद।
733
00:55:01,083 --> 00:55:02,833
उस दिन, आपका डबल
एजेंट बहुत करीब आ गया
734
00:55:02,833 --> 00:55:05,416
सफलतापूर्वक बचाने के लिए
कश्मीर में सर्वाधिक वांछित आतंकवादी.
735
00:55:05,416 --> 00:55:09,000
हाँ, और हम अभी भी भुगतान कर रहे हैं
उस दिन आपकी "अति-स्मार्टनेस" की कीमत।
736
00:55:12,666 --> 00:55:14,041
स्थापन करते आये हो
आपके "बैक चैनल"
737
00:55:14,166 --> 00:55:17,250
इन अलगाववादियों और आतंकवादियों के साथ
एक लम्बी अवधि के लिए.
738
00:55:18,375 --> 00:55:19,625
आपको क्या लाभ हुआ है
इन कनेक्शनों से?
739
00:55:23,291 --> 00:55:24,916
1996 में,
740
00:55:25,500 --> 00:55:27,875
कश्मीर में चुनाव चल रहा था
नौ साल में पहली बार.
741
00:55:28,000 --> 00:55:29,625
आईएसआई ने रची थी साजिश
स्थानीय उग्रवादियों को नियोजित करना
742
00:55:29,625 --> 00:55:32,291
पांच की हत्या करने के लिए
प्रमुख उम्मीदवार
743
00:55:32,625 --> 00:55:34,833
और गलत जानकारी फैलाने का इरादा था
विदेशी मीडिया के माध्यम से
744
00:55:34,958 --> 00:55:36,458
कि हम जिम्मेदार थे
उनकी मौत के लिए.
745
00:55:37,333 --> 00:55:39,083
इससे नेतृत्व होता
एक अंतरराष्ट्रीय घटना के लिए
746
00:55:39,083 --> 00:55:41,416
और भारत के खिलाफ संभावित प्रतिबंध।
747
00:55:42,125 --> 00:55:44,791
पूरा खुफिया तंत्र
उग्रवादियों को पकड़ने में विफल रही थी.
748
00:55:47,375 --> 00:55:50,750
तभी मैंने उपयोग किया
साधन के रूप में अब्दाली
749
00:55:50,750 --> 00:55:52,375
उन्हें मनाने के लिए
उनकी योजना को त्यागने के लिए.
750
00:55:53,583 --> 00:55:56,708
क्या आपको कोई अंदाज़ा है क्यों?
मेरे बैक चैनल मौजूद हैं?
751
00:55:57,458 --> 00:55:58,916
क्योंकि जब अन्य सभी विकल्प विफल हो जाते हैं,
752
00:55:58,916 --> 00:56:00,708
मेरे बैक चैनल
एकमात्र चीज हैं
753
00:56:01,375 --> 00:56:02,458
वह खूनी काम करता है!
754
00:56:10,583 --> 00:56:12,291
आपने कैसे प्रबंधन किया?
उन्हें मनाने के लिए, सर?
755
00:56:13,125 --> 00:56:14,583
पैसे की पेशकश करके, है ना?
756
00:56:16,041 --> 00:56:19,333
उस पर विचार किया जायेगा
समझाने के बजाय जबरन वसूली के रूप में।
757
00:56:22,000 --> 00:56:24,375
अब्दाली उपयोगी और साधन संपन्न है.
758
00:56:24,375 --> 00:56:26,583
तेरह साल पहले, मैंने सुविधा प्रदान की थी
उनकी जेल से रिहाई,
759
00:56:26,583 --> 00:56:30,291
और वह रहा है
तब से मेरी संपत्ति।
760
00:56:31,000 --> 00:56:33,583
यदि आपने संदेह नहीं पाल रखा है
पिछले 13 सालों से उनके बारे में
761
00:56:34,166 --> 00:56:36,500
धारणा के आधार पर
उसका एक एहसान चुकाना,
762
00:56:37,500 --> 00:56:40,625
तो शायद वह नहीं है
तुम्हारी संपत्ति, तुम उसकी हो।
763
00:56:44,333 --> 00:56:45,541
मेरे कार्यालय से बाहर निकलो.
764
00:56:49,708 --> 00:56:50,708
अब्दाली मुझे दे दो।
765
00:56:51,916 --> 00:56:53,208
मुझे दिल्ली मत बुलाओ.
766
00:57:45,541 --> 00:57:46,458
अब्दाली साहब!
767
00:57:47,416 --> 00:57:48,333
सेना यहाँ है.
768
00:57:53,958 --> 00:57:55,583
भव्य स्वागत की व्यवस्था करें.
769
00:57:56,291 --> 00:57:57,208
ठीक है।
770
00:58:42,750 --> 00:58:43,708
चौहान के लिए वसीम.
771
00:58:44,541 --> 00:58:46,291
पत्थरबाज़. 150 से 200.
772
00:58:46,500 --> 00:58:47,458
उन्हें रोको.
773
00:58:51,541 --> 00:58:53,250
ये सीआरपीएफ का काफिला है!
774
00:58:53,791 --> 00:58:56,791
हमारे रास्ते से हट जाओ, नहीं तो मैं भाग जाऊँगा
गोली चलाने के अलावा कोई चारा नहीं.
775
00:58:56,791 --> 00:58:57,916
कृपया दूर हटें.
776
00:59:03,500 --> 00:59:04,958
वे नियमित पत्थरबाज़ नहीं हैं.
777
00:59:05,250 --> 00:59:06,250
यह एक सुनियोजित भीड़ है.
778
00:59:08,500 --> 00:59:10,291
ये सीआरपीएफ का काफिला है.
779
00:59:10,791 --> 00:59:12,041
मुझे तत्काल बैकअप की आवश्यकता है.
780
00:59:12,041 --> 00:59:13,208
ललितपोरा गांव.
781
00:59:13,416 --> 00:59:15,000
हाइवे से चार किलोमीटर दूर.
782
00:59:16,083 --> 00:59:19,458
बैकअप रास्ते में है, सर।
20 से 25 मिनट!
783
00:59:19,583 --> 00:59:22,291
पच्चीस मिनट काफी हैं
ताकि वे मुझे यहाँ से निकाल सकें।
784
00:59:27,500 --> 00:59:28,916
एसेट कार स्विचिंग
एक वैकल्पिक मार्ग के लिए.
785
00:59:29,041 --> 00:59:29,916
उलटें और बाहर निकलें.
786
00:59:48,416 --> 00:59:50,000
दरवाजे पकड़ो, दरवाजे पकड़ो!
787
00:59:53,958 --> 00:59:55,375
हम नहीं कर पाएंगे
उन्हें लंबे समय तक रोके रखें!
788
01:00:18,625 --> 01:00:20,375
आज़ाद अब्दाली!
789
01:00:20,375 --> 01:00:21,416
कृपया दूर हटें.
790
01:00:21,541 --> 01:00:22,791
पीछे हटना!
791
01:00:26,875 --> 01:00:28,625
वसीम, यह नियंत्रण से बाहर हो रहा है!
792
01:00:29,208 --> 01:00:30,291
मुझे गोली मारनी पड़ेगी.
793
01:00:45,291 --> 01:00:46,375
पीछे हटना!
794
01:00:48,583 --> 01:00:50,500
इसे रोक! कदम पीछे खींचना!
795
01:00:51,041 --> 01:00:52,083
कदम पीछे खींचना!
796
01:00:56,875 --> 01:00:58,250
कदम! कदम!
797
01:01:28,000 --> 01:01:29,791
चौहान, हमने नहीं किया
कोई अन्य विकल्प है.
798
01:01:32,041 --> 01:01:34,125
क्या तुमने बांधा नहीं था
अब्दाली को जीप,
799
01:01:34,916 --> 01:01:36,083
इसका परिणाम होता
या तो हमारी मृत्यु में
800
01:01:36,916 --> 01:01:38,583
या हमारी गोलियों से मर रहा कोई बच्चा.
801
01:01:41,958 --> 01:01:44,416
इस तरह. आसान।
802
01:01:46,458 --> 01:01:47,958
ये हैं मिस्टर हाशिम.
803
01:01:48,666 --> 01:01:50,750
का मुखिया
शोपियां का गांव.
804
01:01:51,416 --> 01:01:52,583
वह सक्रिय रूप से प्रचार कर रहे हैं
805
01:01:52,583 --> 01:01:54,750
पथराव के ख़िलाफ़
और कई वर्षों तक उग्रवाद।
806
01:01:55,250 --> 01:01:56,583
इसके अलावा, वह सफलतापूर्वक है
807
01:01:56,833 --> 01:01:58,083
असंख्यों का पुनर्वास किया गया
गुमराह बच्चे.
808
01:01:58,416 --> 01:01:59,458
ये आपके लिए हैं.
809
01:02:01,958 --> 01:02:03,250
ताज़ा सेब, मेरे बगीचे से।
810
01:02:04,208 --> 01:02:05,125
धन्यवाद।
811
01:02:06,875 --> 01:02:09,083
मुझे एक अनुरोध करना है.
812
01:02:10,625 --> 01:02:12,291
कृपया पूरे गांव को दंडित न करें
813
01:02:13,208 --> 01:02:16,208
उन बच्चों की हरकतों के लिए
जिन्होंने आज पथराव किया.
814
01:02:17,458 --> 01:02:18,708
आप क्या कह रहे हैं?
815
01:02:19,500 --> 01:02:21,541
चिंता मत करो.
हम ऐसी कोई कार्रवाई नहीं करेंगे.
816
01:02:22,791 --> 01:02:26,166
यह दुर्भाग्यपूर्ण है लेकिन सच है.
817
01:02:27,416 --> 01:02:29,333
बच्चे अक्सर बन जाते हैं
पथराव में शामिल होने के कारण
818
01:02:30,333 --> 01:02:33,083
पैसे के आकर्षण के लिए
या राजनीतिक दबाव में.
819
01:02:35,000 --> 01:02:36,583
कल उन पर किसने दबाव डाला?
820
01:02:40,625 --> 01:02:42,625
स्थानीय विधायक...
821
01:02:44,416 --> 01:02:45,791
सीएम मैडम की पार्टी से.
822
01:02:57,666 --> 01:03:00,958
हमें लगातार भीख मांगने के लिए मजबूर किया जाता है
यहां तक कि सबसे बुनियादी आवश्यकताओं के लिए भी।
823
01:03:01,541 --> 01:03:05,083
बदले में हम मजबूर हैं
हड़तालों और जुलूसों में भाग लेना
824
01:03:06,041 --> 01:03:07,500
जैसा कि सत्ता में बैठे लोगों द्वारा निर्देशित है।
825
01:03:08,333 --> 01:03:10,541
आज हम "राज्यपाल शासन" के अधीन हैं।
लेकिन कल यह बदल सकता है.
826
01:03:11,000 --> 01:03:13,375
वही व्यक्ति
सत्ता में लौटेंगे,
827
01:03:14,000 --> 01:03:16,208
जिससे लड़ना जोखिम भरा हो गया है
828
01:03:16,875 --> 01:03:18,500
या उनका विरोध करें.
829
01:03:19,541 --> 01:03:21,916
कश्मीर में भारत का मित्र बनकर
830
01:03:22,083 --> 01:03:24,666
अधिक खतरनाक है
भारत का दुश्मन होने से ज्यादा.
831
01:03:37,708 --> 01:03:39,041
शिक्षा मंत्रालय?
832
01:03:40,000 --> 01:03:41,041
निर्णय आप पर है।
833
01:03:43,500 --> 01:03:44,750
वाणिज्य और उद्योग?
834
01:03:44,750 --> 01:03:47,000
यह भी आप तय कर सकते हैं.
835
01:03:49,750 --> 01:03:51,166
श्री जलाल,
836
01:03:52,041 --> 01:03:54,166
मुझे कहना होगा कि आप प्रदर्शित कर रहे हैं
आज बड़ी उदारता.
837
01:03:54,166 --> 01:03:56,250
अवसर इसकी मांग करता है।
838
01:03:56,875 --> 01:03:58,583
एक बार हमारी सरकार स्थापित हो जाये.
839
01:03:58,833 --> 01:04:01,083
हम एक संयुक्त भाषण भी देंगे
लाल चौक पर.
840
01:04:16,458 --> 01:04:17,750
जलाल जी, क्या आपको याद है...
841
01:04:18,750 --> 01:04:22,833
का गठन कैसे होता है
सरकार फंस गई
842
01:04:23,291 --> 01:04:24,916
वित्त मंत्रालय के ऊपर
पिछली बार हमारे पिताओं के बीच?
843
01:04:25,875 --> 01:04:28,625
आइए अतीत को पीछे छोड़ें
और आगे बढ़ें, सुश्री परवीना।
844
01:04:29,250 --> 01:04:31,750
इतना पानी बह चुका है
तब से झेलम के नीचे।
845
01:04:32,166 --> 01:04:35,083
एक नया कश्मीर क्षितिज पर है।
846
01:04:35,083 --> 01:04:36,375
जरा बेचैनी की कल्पना कीजिए
847
01:04:37,250 --> 01:04:42,083
दिल्ली में जब वे सुनते हैं
इस प्रगति के बारे में.
848
01:04:51,083 --> 01:04:51,958
सुनो, मोहसिन,
849
01:04:51,958 --> 01:04:54,625
गठबंधन पत्र फैक्स करें
जम्मू में राज्यपाल के पास.
850
01:04:59,750 --> 01:05:00,625
नमस्ते?
851
01:05:07,083 --> 01:05:07,958
मैं आपको वापस कॉल करूंगा, सर।
852
01:05:12,916 --> 01:05:13,916
ज़ूनी!
853
01:05:20,791 --> 01:05:21,666
अब्दाली!
854
01:05:24,125 --> 01:05:25,083
डॉक्टर को कॉल करें!
855
01:05:25,083 --> 01:05:26,916
अब्दाली!
856
01:05:27,208 --> 01:05:30,250
चीजें चल रही हैं
योजना के अनुसार.
857
01:05:30,375 --> 01:05:32,291
सरकार स्थापित होगी
आज शाम तक.
858
01:05:32,666 --> 01:05:34,416
राज्यपाल शासन
ख़त्म हो जायेगा.
859
01:05:35,916 --> 01:05:39,708
मुझे बस अब्दाली की थोड़ी चिंता है.
860
01:05:40,083 --> 01:05:42,291
आप बहुत चिंता करते हैं, मिस्टर जलाल।
861
01:05:43,000 --> 01:05:44,291
तुम भूल जाते हो कि तुम्हारे पास है
याकूब आपकी सेवा में।
862
01:05:45,000 --> 01:05:47,958
एक बार सरकार स्थापित हो जाये,
हम फैसला करेंगे
863
01:05:48,833 --> 01:05:51,166
कौन रहेगा जेल में
और किसे रिहा किया जाएगा.
864
01:05:52,750 --> 01:05:53,833
अलविदा।
865
01:05:55,666 --> 01:05:56,583
महोदय।
866
01:05:58,041 --> 01:05:59,208
फैक्स नहीं जा रहा है सर.
867
01:05:59,458 --> 01:06:01,125
उनकी मशीन जवाब नहीं दे रही है.
868
01:06:08,458 --> 01:06:10,791
ज़ूनी, वह समय खरीद रहा है।
869
01:06:10,916 --> 01:06:11,958
किसलिए, मैडम?
870
01:06:12,375 --> 01:06:14,333
वह अधिकतम खर्च करेगा
अस्पताल में एक सप्ताह का समय।
871
01:06:14,583 --> 01:06:16,083
उसके बाद तो वह हमारा ही है.
872
01:06:18,375 --> 01:06:19,625
ज़ूनी, वहाँ एक विकास है।
873
01:06:20,583 --> 01:06:23,000
जलाल और अंद्राबी
गठबंधन सरकार बना रहे हैं.
874
01:06:23,166 --> 01:06:24,250
अगर ऐसा होता है,
875
01:06:24,666 --> 01:06:27,250
तो आपके पास सारा काम है
अब तक किया गया काम बर्बाद हो जाएगा।
876
01:06:28,166 --> 01:06:30,916
मेरा सुझाव है कि आप अब्दाली को लेकर आएं
एयर एम्बुलेंस के माध्यम से दिल्ली।
877
01:06:31,291 --> 01:06:32,500
- दिल्ली?
- ज़ूनी,
878
01:06:32,500 --> 01:06:33,833
मैं अभी सब कुछ समझा नहीं सकता.
879
01:06:33,833 --> 01:06:35,916
मुख्य बातों पर भाषण। कृपया।
880
01:06:36,958 --> 01:06:37,875
कॉपी करो मैडम.
881
01:06:49,583 --> 01:06:50,583
मुख्य सचिव महोदय.
882
01:06:51,791 --> 01:06:53,625
हनीफ़, आख़िर हो क्या रहा है?
883
01:06:54,708 --> 01:06:56,375
सुनो, मेरे साथ गेम मत खेलो।
884
01:06:56,375 --> 01:06:58,166
अन्यथा, आप पहले व्यक्ति होंगे
885
01:06:58,333 --> 01:07:00,041
अपनी नौकरी खोने के लिए
एक बार हम सरकार स्थापित कर लें.
886
01:07:00,375 --> 01:07:01,250
आप समझते हैं?
887
01:07:01,250 --> 01:07:03,333
और लानत है फैक्स मशीन
तुरंत काम कर रहा हूँ!
888
01:07:03,666 --> 01:07:04,541
- जावेद!
- जी श्रीमान।
889
01:07:04,541 --> 01:07:06,250
पता लगाओ कि आख़िर बकवास कहाँ है
राज्यपाल है!
890
01:07:06,791 --> 01:07:09,416
धिक्कार है, वह एक साँप है,
यह लानत है हनीफ!
891
01:07:10,958 --> 01:07:13,291
न तो उनके पीए और न ही उनके प्रेस सचिव
892
01:07:13,291 --> 01:07:14,875
न ही कोई अन्य स्टाफ
उनके फोन का जवाब दे रहा है!
893
01:07:15,625 --> 01:07:16,541
तुम्हें पता है क्या?
894
01:07:16,541 --> 01:07:17,750
मैं इसे ऑनलाइन डालने जा रहा हूं
895
01:07:17,750 --> 01:07:19,416
- और राज्यपाल को टैग करें।
- हाँ।
896
01:07:19,541 --> 01:07:21,666
देखते हैं वह कैसे रुकता है
हमें गठबंधन बनाने से रोकें.
897
01:07:27,333 --> 01:07:30,083
{an8}ज़ूनी, वह कभी नहीं करेगा
दिल्ली से वापसी.
898
01:07:30,791 --> 01:07:33,583
मुझे नहीं लगता राजेश्वरी मैडम
हमें पूरी कहानी बता रहा है.
899
01:07:34,250 --> 01:07:36,083
पीएमओ निश्चित रूप से एक बड़ा खेल खेल रहा है
900
01:07:36,083 --> 01:07:38,000
जिसके बारे में हमें शायद कभी पता नहीं चलेगा.
901
01:07:41,875 --> 01:07:42,750
वैसे भी,
902
01:07:43,375 --> 01:07:46,125
मैं जम्मू और रियासी जा रहा हूं
अब्दाली की कुछ संपत्ति जब्त करने के लिए.
903
01:07:46,416 --> 01:07:47,500
मैं आपसे 15 तारीख को मिलूंगा.
904
01:07:48,541 --> 01:07:49,500
फिर मिलते हैं।
905
01:07:52,666 --> 01:07:56,041
एनवीएन न्यूज़ आपके लिए लेकर आया है
प्रमुख ब्रेकिंग न्यूज़ अपडेट!
906
01:07:56,250 --> 01:07:57,916
हाल की रिपोर्टों के बाद
विधायकों की कथित खरीद-फरोख्त का
907
01:07:57,916 --> 01:07:59,833
जम्मू और कश्मीर में,
908
01:07:59,833 --> 01:08:01,916
राज्यपाल ने आधिकारिक तौर पर बुलाया है
विधानसभा भंग करने के लिए
909
01:08:01,916 --> 01:08:03,833
और कार्यान्वयन
राज्य में राष्ट्रपति शासन का
910
01:08:03,833 --> 01:08:05,458
अगले महीने से प्रभावी।
911
01:08:05,833 --> 01:08:07,333
परिणाम स्वरूप
इस महत्वपूर्ण विकास का
912
01:08:07,333 --> 01:08:09,875
असंख्य लोगों की आकांक्षाएँ
प्रमुख राजनेता
913
01:08:09,875 --> 01:08:13,083
में सरकार स्थापित करना
जम्मू-कश्मीर बिखर गया है.
914
01:08:13,500 --> 01:08:15,083
{an8}सूचित करना ज़रूरी है
915
01:08:15,083 --> 01:08:17,291
उस दौरान हमारे दर्शक
राष्ट्रपति शासन की अवधि,
916
01:08:17,625 --> 01:08:20,166
{an8}पुनः चुनाव नहीं कराए जाएंगे
राजनीतिक स्थिरतातक
917
01:08:20,375 --> 01:08:26,041
{an8}और राज्य में समग्र स्थिति
राष्ट्रपति की संतुष्टि के लिए हैं।
918
01:08:26,583 --> 01:08:29,458
इसमें अक्सर सप्ताह लग सकते हैं,
919
01:08:29,625 --> 01:08:31,958
महीने, या साल भी।
920
01:08:46,250 --> 01:08:47,375
{an8}- सुबह, महोदया।
- शुभ प्रभात।
921
01:08:47,583 --> 01:08:48,458
बैठना।
922
01:08:52,625 --> 01:08:53,958
अब्दाली पर क्या है अपडेट?
923
01:08:54,208 --> 01:08:55,125
स्थिर, महोदया।
924
01:08:58,000 --> 01:08:59,291
अब से हम उसे संभाल लेंगे.
925
01:09:07,000 --> 01:09:07,958
महोदया...
926
01:09:09,875 --> 01:09:12,166
क्षेत्राधिकार देने का निर्णय
कश्मीर में एनआईए को,
927
01:09:13,375 --> 01:09:16,041
वित्तीय नेटवर्क पर नकेल
अब्दाली और उसके आकाओं का,
928
01:09:17,625 --> 01:09:19,041
और थोपना
राष्ट्रपति शासन के...
929
01:09:20,291 --> 01:09:22,166
यह सब जुड़ा हुआ है, महोदया?
930
01:09:22,666 --> 01:09:23,583
किससे जुड़ा है?
931
01:09:28,500 --> 01:09:29,500
क्या हम...
932
01:09:31,291 --> 01:09:33,833
अनुच्छेद 370 को निरस्त करना?
933
01:10:03,375 --> 01:10:06,458
मुझे एक दीपक जलाना है
जलते सपनों से
934
01:10:07,833 --> 01:10:11,375
{an8}मुझे एक घाव भूलना होगा
दूसरे को प्राप्त करने से, ऐसा प्रतीत होता है
935
01:10:11,375 --> 01:10:13,916
{an8}- अच्छा कहा, अच्छा कहा।
- ख़ूब कहा है।
936
01:10:13,916 --> 01:10:18,291
{an8}किसी को मजबूर नहीं किया जाता
बंधन को जीवित रखने के लिए
937
01:10:18,666 --> 01:10:20,458
{an8}मैंने अपने दिल का दरवाजा खोल दिया है
938
01:10:21,208 --> 01:10:22,291
{an8}जहां आप प्रयास करते हैं वहां जाएं
939
01:10:22,458 --> 01:10:25,416
{an8}- अच्छा कहा, अच्छा कहा, श्रीमान।
- ख़ूब कहा है!
940
01:10:25,583 --> 01:10:27,791
{an8}- धन्यवाद.
- अच्छा है सर।
941
01:10:27,791 --> 01:10:29,083
{an8}आश्चर्यजनक! शानदार!
942
01:10:29,333 --> 01:10:30,958
{an8}जब से तुम गए हो
आपके विशेष कार्य के लिए,
943
01:10:31,458 --> 01:10:33,458
{an8}हमें अवसर नहीं मिला
आपकी कविताएँ सुनने के लिए.
944
01:10:33,958 --> 01:10:37,416
{an8}क्या आपको लगता है कि मैं यहां आया हूं
तुम्हें कविता सुनाऊं?
945
01:10:37,875 --> 01:10:38,958
{an8}दरअसल, सीओ साहब ने मुझे जानकारी दी
946
01:10:38,958 --> 01:10:40,875
{an8}वह त्रिभुवन लौट आया
कल अपने गाँव से,
947
01:10:41,958 --> 01:10:45,041
{an8}तो मैंने मान लिया कि वह कुछ लाया होगा
चूरमा उसके साथ।
948
01:10:45,041 --> 01:10:46,083
{an8}हाँ, सर!
949
01:10:46,083 --> 01:10:47,166
{an8}लाल वैन,
950
01:10:47,333 --> 01:10:49,333
{an8}-कृपया 50 फीट की दूरी बनाए रखें।
- मुझे भी कुछ लेने दो।
951
01:10:49,333 --> 01:10:50,458
{an8}लाल वैन!
952
01:10:50,750 --> 01:10:54,125
{an8}लाल वैन!
कृपया 50 फीट की दूरी बनाए रखें।
953
01:10:54,791 --> 01:10:55,833
कम खाओ!
954
01:10:56,416 --> 01:10:57,750
क्या आप अगले महीने शादी नहीं कर रहे हैं?
955
01:10:58,041 --> 01:10:59,375
आपकी पत्नी आपको छोड़ देगी
यदि आप इसे ऐसे ही जारी रखते हैं।
956
01:10:59,791 --> 01:11:01,333
{an8}- चलिए सर!
- क्या, "चलो, सर"?
957
01:11:05,208 --> 01:11:06,791
चौहान? आप कहां हैं?
958
01:11:07,208 --> 01:11:08,375
{an8}मैं वर्तमान में हूं
जम्मू से लौट रहे थे.
959
01:11:08,916 --> 01:11:10,083
मैं काफिले के साथ हूं.
960
01:11:11,791 --> 01:11:13,541
{an8}- नमस्ते?
- क्या दिल्ली में सबकुछ ठीक है?
961
01:11:13,916 --> 01:11:14,916
{an8}मैंने समाचार देखा.
962
01:11:15,041 --> 01:11:17,166
मैं कह रहा हूं, आप सही थे।
963
01:11:17,750 --> 01:11:19,000
वहाँ सचमुच कुछ बड़ा घटित हो रहा है।
964
01:11:19,625 --> 01:11:21,875
नमस्ते? मैं तुम्हें सुन नहीं सकता.
आपकी आवाज टूट रही है.
965
01:11:22,000 --> 01:11:23,166
- ज़ूनी?
- मैं कह रहा हूं...
966
01:11:23,625 --> 01:11:24,583
आप सही थे.
967
01:11:24,708 --> 01:11:26,000
वहाँ सचमुच कुछ बड़ा घटित हो रहा है।
968
01:11:26,291 --> 01:11:27,583
मैं इस बारे में फ़ोन पर चर्चा नहीं कर सकता.
969
01:11:28,666 --> 01:11:29,833
- तुम कब आओगे?
- ज़ूनी!
970
01:11:29,833 --> 01:11:30,791
{an8}नमस्कार?
971
01:11:31,166 --> 01:11:33,750
{an8}आइए ठीक से बात करें
एक बार तुम वापस आ जाओ, हाँ?
972
01:11:34,041 --> 01:11:35,541
चौहान, आपकी आवाज़ कर्कश है। क्या?
973
01:11:35,541 --> 01:11:37,875
{an8}आइए ठीक से बात करें
एक बार जब आप--
974
01:12:44,333 --> 01:12:50,541
हम एक बार फिर एकजुट होंगे
975
01:12:51,583 --> 01:12:57,250
लेकिन अभी के लिए, मुझे जाने दीजिए
976
01:12:58,625 --> 01:13:05,000
हम एक बार फिर एकजुट होंगे
977
01:13:05,625 --> 01:13:10,916
लेकिन अभी के लिए, मुझे जाने दीजिए
978
01:13:13,166 --> 01:13:18,041
मैं परमात्मा की तलाश करूंगा
979
01:13:18,583 --> 01:13:24,083
और उसे एक नया भाग्य गढ़ने दें
980
01:13:24,541 --> 01:13:29,750
इस नए भाग्य के साथ
मेरे बारे में, मुझे पता है
981
01:13:30,458 --> 01:13:36,333
हम यहां मिलेंगे
कुछ बिंदु निश्चित रूप सेहैं
982
01:13:36,875 --> 01:13:42,666
{an8}लेकिन अभी के लिए, मुझे जाने दीजिए
983
01:13:43,416 --> 01:13:49,791
हम एक बार फिर मिलेंगे
984
01:13:50,625 --> 01:13:56,416
लेकिन अभी के लिए, मुझे जाने दीजिए
985
01:14:26,750 --> 01:14:27,875
क्या आप कश्मीर जाने के लिए पूरी तरह तैयार हैं?
986
01:14:30,416 --> 01:14:31,333
हां मैम।
987
01:14:33,541 --> 01:14:34,458
ज़ूनी.
988
01:14:44,916 --> 01:14:45,958
क्या तुम ठीक हो जाओगे?
989
01:14:47,208 --> 01:14:48,083
महोदया...
990
01:14:50,291 --> 01:14:52,958
चौहान को कभी पता नहीं चलेगा
वह किस लिए मरा।
991
01:14:58,375 --> 01:15:00,625
चौहान का बलिदान व्यर्थ नहीं जाएगा।
992
01:15:00,958 --> 01:15:02,750
पुलवामा पर हमें बढ़त मिल गई है.
993
01:15:04,458 --> 01:15:05,375
यह याकूब शेख है.
994
01:15:07,458 --> 01:15:09,375
ओ प्यारे! आपको तेज़ बुखार है.
995
01:15:10,250 --> 01:15:11,541
अरे बाप रे!
996
01:15:11,541 --> 01:15:14,000
दुआएं काफी नहीं,
तुम्हें दवा की जरूरत है.
997
01:15:14,000 --> 01:15:15,166
मेरे पास यह नहीं होगा.
998
01:15:15,166 --> 01:15:17,041
तुम मना क्यों कर रहे हो?
बस थोड़ा सा ले लो.
999
01:15:31,083 --> 01:15:34,416
इससे राहत मिलेगी
बुखार और आपकी सर्दी।
1000
01:15:36,041 --> 01:15:37,708
देखो, बुखार तो उतर ही गया है।
1001
01:15:38,833 --> 01:15:40,291
कदम! कदम पीछे खींचना!
1002
01:15:45,333 --> 01:15:48,208
- इंतज़ार! मुझे थोड़ा टाइम दो।
- पापा को कहां ले जा रहे हैं?
1003
01:15:48,333 --> 01:15:50,208
- शांत हो जाएं।
- वे उसे कहाँ ले जा रहे हैं?
1004
01:15:58,000 --> 01:15:59,666
ओ प्यारे।
1005
01:16:06,500 --> 01:16:09,166
वह व्यक्ति यहां प्रार्थना के लिए आह्वान कर रहा है
एक ऑफ-की आवाज है.
1006
01:16:11,041 --> 01:16:12,291
हम हम्हामा में हैं, है ना?
1007
01:16:17,333 --> 01:16:18,875
मुखौटे ने किस उद्देश्य की पूर्ति की?
1008
01:16:22,291 --> 01:16:23,666
कौन-कौन शामिल थे
पुलवामा घटना में?
1009
01:16:24,083 --> 01:16:26,125
{an8}आरडीएक्स कौन लाया?
किन स्थानीय लोगों ने आपकी मदद की?
1010
01:16:26,125 --> 01:16:27,416
{an8}जल्दी से सब कुछ लिख लें.
1011
01:16:28,500 --> 01:16:34,250
"एनआईए. राष्ट्रीय जांच एजेंसी.
1012
01:16:35,291 --> 01:16:36,500
भारत सरकार।"
1013
01:16:39,291 --> 01:16:41,166
एनआईए की स्थापना भी नहीं हुई थी
1014
01:16:41,708 --> 01:16:44,833
जब आखिरी बार किसी ने मुझे गिरफ्तार करने की कोशिश की थी.
1015
01:16:46,375 --> 01:16:50,500
एक हफ्ते का कर्फ्यू लगा था
पूरे कश्मीर में लगाया जाएगा.
1016
01:16:51,333 --> 01:16:53,083
तुम मुझे छू भी नहीं सकते.
1017
01:16:53,541 --> 01:16:55,250
एक खरोंच...
1018
01:16:55,875 --> 01:16:57,333
और मानवाधिकार कार्यकर्ता...
1019
01:16:59,125 --> 01:17:02,500
आपकी जांच की धज्जियां उड़ा देंगे
1020
01:17:02,791 --> 01:17:04,083
और इसे झेलम में फेंक दो।
1021
01:17:06,666 --> 01:17:08,166
{an8}आप कुछ भी नहीं हैं
लेकिन दो कौड़ी का आतंकवादी.
1022
01:17:08,541 --> 01:17:09,458
समझ गया?
1023
01:17:10,333 --> 01:17:11,541
आप केवल अच्छे कपड़े पहनते हैं.
1024
01:17:17,708 --> 01:17:19,875
जब आप क्रोधित होते हैं तो आपका चेहरा तमतमा जाता है।
1025
01:17:21,166 --> 01:17:22,625
लेकिन मेरा मानना है कि गुस्सा जायज़ है।
1026
01:17:23,625 --> 01:17:25,583
आपको काफी नुकसान हुआ है.
1027
01:17:26,166 --> 01:17:27,333
कितने मरे?
1028
01:17:28,833 --> 01:17:29,791
पैंतीस?
1029
01:17:30,291 --> 01:17:31,333
चालीस!
1030
01:17:32,083 --> 01:17:33,083
सही?
1031
01:17:36,166 --> 01:17:38,791
{an8}वसीम, थोड़ा आराम करो।
1032
01:17:42,375 --> 01:17:43,333
सिगरेट मिली?
1033
01:17:48,666 --> 01:17:49,541
कुछ चाय भेजो.
1034
01:18:09,833 --> 01:18:10,791
क्या आप कश्मीरी हैं?
1035
01:18:13,208 --> 01:18:15,250
अरे, क्या आप पंडित हैं?
1036
01:18:17,541 --> 01:18:18,750
या आप हमारे समुदाय से हैं?
1037
01:18:24,125 --> 01:18:25,875
लानत है, काश कुछ चाय होती
इसके साथ जाने के लिए.
1038
01:18:27,208 --> 01:18:28,250
लेकिन मैं ऐसा करूंगा.
1039
01:18:28,625 --> 01:18:29,500
ज़ूनी?
1040
01:18:30,250 --> 01:18:31,333
ज़ूनी, तुम क्या कर रहे हो?
1041
01:18:32,208 --> 01:18:33,083
ज़ूनी!
1042
01:18:41,666 --> 01:18:43,875
अच्छा, कम से कम कोई तो है
इस इकाई में बुद्धिमान.
1043
01:18:46,000 --> 01:18:47,041
भले ही ऐसा कोई हो
एक लड़की होना.
1044
01:18:51,000 --> 01:18:52,958
वह लड़का काफी इमोशनल है, है ना?
1045
01:18:53,375 --> 01:18:55,166
यह अच्छा है कि आपने उसे छुट्टी दे दी...
1046
01:18:55,875 --> 01:18:57,583
शांत होना. सही?
1047
01:18:58,375 --> 01:18:59,333
अन्यथा...
1048
01:19:08,250 --> 01:19:09,458
तुम जहां हो वहीं रहो, वसीम!
1049
01:19:09,750 --> 01:19:10,958
ज़ूनी, यह कश्मीर है, दिल्ली नहीं!
1050
01:19:10,958 --> 01:19:12,291
मुझे परवाह नहीं है! चले जाओ!
1051
01:19:12,416 --> 01:19:13,750
मट्टू, सबको ले जाओ
और नीचे जाओ.
1052
01:19:14,375 --> 01:19:15,708
वसीम, मैंने कहा बाहर निकलो!
1053
01:19:15,708 --> 01:19:17,708
- वह मर जाएगा, ज़ूनी!
- चले जाओ!
1054
01:19:18,666 --> 01:19:19,583
अरे!
1055
01:19:22,000 --> 01:19:23,833
- बकवास!
- मैं तुम्हें नहीं छोड़ूंगा!
1056
01:19:23,958 --> 01:19:25,541
मुझे ऊपर खींचो!
1057
01:19:25,750 --> 01:19:27,041
तुमनें मुझे सुना?
1058
01:19:29,000 --> 01:19:30,333
आप एक स्वतंत्रता सेनानी हैं,
क्या तुम नहीं हो?
1059
01:19:31,083 --> 01:19:32,375
तो, अपना बलिदान देने के लिए तैयार हो जाइए।
1060
01:19:33,166 --> 01:19:34,291
ये मज़ाक बंद करो.
1061
01:19:34,541 --> 01:19:35,583
मुझे ऊपर खींचो.
1062
01:19:35,916 --> 01:19:37,833
हमने पुलवामा से खाली ताबूत भेजे.
1063
01:19:38,791 --> 01:19:40,791
उनके परिवार के सदस्य
उनके चेहरे भी नहीं देख सके.
1064
01:19:42,375 --> 01:19:43,916
कौन-कौन शामिल था याकूब?
1065
01:19:44,291 --> 01:19:46,500
मुझे ऊपर खींचो! मैंने कहा मुझे ऊपर खींचो!
1066
01:19:46,666 --> 01:19:47,833
मुझे जल्दी बताओ,
1067
01:19:48,208 --> 01:19:49,333
मेरा हाथ कभी भी फिसल सकता है.
1068
01:19:49,333 --> 01:19:51,166
नायकू! नायकू! नायकू!
1069
01:19:51,166 --> 01:19:52,166
जाकिर नाइकू!
1070
01:19:53,250 --> 01:19:54,541
कृपया कृपया।
1071
01:19:57,916 --> 01:19:59,583
इसके पीछे नाइकू ही मास्टरमाइंड था
पूरी योजना.
1072
01:20:01,208 --> 01:20:03,125
अब वह सीधे तौर पर आईएसआई से डील कर रहा है।'
1073
01:20:04,166 --> 01:20:05,333
पिछले साल से...
1074
01:20:06,791 --> 01:20:09,291
वह स्थापित करने में शामिल रहा है
जैश-ए-मोहम्मद का पूरा नेटवर्क.
1075
01:20:10,125 --> 01:20:11,291
आरडीएक्स कहां से आया?
1076
01:20:13,166 --> 01:20:14,541
सीमा पार से होकर
कठुआ सुरंग.
1077
01:20:15,166 --> 01:20:16,083
क्या योजना थी?
1078
01:20:17,291 --> 01:20:18,583
अतीत में,
1079
01:20:20,583 --> 01:20:23,958
के लिए राजमार्ग बंद कर दिया जाएगा
काफिले की आवाजाही के दौरान नियमित यातायात।
1080
01:20:25,625 --> 01:20:26,875
फिर भी, जनता की सुविधा के लिए,
1081
01:20:28,000 --> 01:20:31,875
सीआरपीएफ ने ढील दी थी
वह नियम कुछ महीने पहले।
1082
01:20:32,666 --> 01:20:34,041
नाइकू ने मौका देखा
इस स्थिति में.
1083
01:20:34,666 --> 01:20:40,416
सेना की आवाजाही के बारे में जानने पर
14 फरवरी को,
1084
01:20:42,250 --> 01:20:43,375
उसने तुरंत अपनी योजना बनाई
कार्रवाई में.
1085
01:20:44,750 --> 01:20:46,083
आत्मघाती हमलावर कौन था?
1086
01:20:48,625 --> 01:20:49,500
आदिल डर.
1087
01:20:51,791 --> 01:20:52,958
वह 20 साल का बच्चा था.
1088
01:20:55,916 --> 01:20:57,708
उलझाने के कारण उसे जेल में डाल दिया गया था
पथराव की गतिविधियों में...
1089
01:21:00,500 --> 01:21:02,291
लेकिन पहचान कर मुक्त कर दिया गया।
1090
01:21:03,958 --> 01:21:04,833
किसके द्वारा मुक्त किया गया?
1091
01:21:09,375 --> 01:21:10,333
खरवार.
1092
01:21:38,041 --> 01:21:39,333
सुनो, ज़ूनी...
1093
01:21:42,250 --> 01:21:44,708
मुझे इसके बारे में कोई जानकारी नहीं थी.
1094
01:21:46,041 --> 01:21:49,125
मैंने सोचा कि वह सिर्फ एक बच्चा था
पथराव में शामिल.
1095
01:21:50,125 --> 01:21:52,458
यह माना गया था
एक छोटा सा उपकार हो, बस इतना ही।
1096
01:21:53,791 --> 01:21:55,041
चालीस सैनिक.
1097
01:21:55,958 --> 01:21:56,833
चालीस!
1098
01:21:57,958 --> 01:22:02,125
हमने अपने 40 लोगों को खो दिया।'
आपके "छोटे से उपकार" के कारण!
1099
01:22:03,791 --> 01:22:04,916
तुम्हें किसने बुलाया?
1100
01:22:06,416 --> 01:22:07,916
तुम्हें किसने बुलाया, खावर?!
1101
01:22:09,875 --> 01:22:10,875
क्या हुआ?
याद नहीं आ रहा?
1102
01:22:12,208 --> 01:22:13,458
या कह नहीं सकते?
1103
01:22:13,916 --> 01:22:16,208
या वह व्यक्ति था
आपकी संपत्ति भी किसने कहा?
1104
01:22:18,000 --> 01:22:19,333
हर बार! हर बार!
1105
01:22:19,333 --> 01:22:22,083
हर बार,
हमें एक सफलता मिली है,
1106
01:22:22,083 --> 01:22:24,625
किसी तरह आप हमेशा वहाँ रहते हैं
बस इसे हमारे लिए खराब कर दो!
1107
01:22:30,083 --> 01:22:31,541
तीस साल.
1108
01:22:33,458 --> 01:22:36,708
मैंने 30 साल समर्पित किये हैं
आईडी के लिए मेरे जीवन का!
1109
01:22:37,833 --> 01:22:40,791
तुम्हें कोई अंदाज़ा नहीं है
मैंने अपने देश के लिए क्या किया है.
1110
01:22:41,541 --> 01:22:45,291
मेरे तरीकों ने हमेशा परिणाम दिये हैं
संकट के समय में.
1111
01:22:45,833 --> 01:22:47,541
यह सिर्फ इतना है कि मेरे बैक चैनल--
1112
01:22:47,541 --> 01:22:52,208
एक बार और चैनल वापस कहें
और मैं तुम्हें यहाँ से बाहर खींच लूँगा!
1113
01:22:55,541 --> 01:22:59,250
यह आप जैसे लोगों के कारण है
कि हम अभी भी जहाँ के तहाँ अटके हुए हैं!
1114
01:23:01,208 --> 01:23:02,791
हम बिल्कुल भी नहीं हिले!
1115
01:23:04,958 --> 01:23:06,291
लेकिन मैं इसे ख़त्म कर रहा हूं.
1116
01:23:07,083 --> 01:23:08,250
आपको निलंबित कर दिया गया है...
1117
01:23:08,875 --> 01:23:11,041
तुरंत प्रभावी!
1118
01:23:19,875 --> 01:23:22,416
{an8}भारत सरकार का दावा है
बालाकोट पर हवाई हमला करने के लिए,
1119
01:23:22,541 --> 01:23:24,458
{an8}पाकिस्तान, तड़के
आज सुबह.
1120
01:23:24,791 --> 01:23:25,958
{an8}उनका यह भी दावा है कि 300 से अधिक
1121
01:23:26,250 --> 01:23:29,958
{an8}जैश-ए-मोहम्मद के आतंकवादी
इस हवाई हमले में मारे गए.
1122
01:23:30,125 --> 01:23:31,083
{an8}सूत्रों के मुताबिक,
1123
01:23:31,208 --> 01:23:32,708
{an8}सरकार ने यह कार्रवाई की
1124
01:23:32,916 --> 01:23:35,250
जबरन हिरासत में लेने के बाद
और पूछताछ कर रही है
1125
01:23:35,375 --> 01:23:37,375
{an8}प्रसिद्ध अलगाववादी नेता
याकूब शेख.
1126
01:23:39,875 --> 01:23:40,750
सर...
1127
01:23:41,291 --> 01:23:44,333
पाकिस्तान ने अपना पूरा मुजाहिदीन भेज दिया है
नेतृत्व भूमिगत.
1128
01:23:45,125 --> 01:23:47,291
{an8}आईएसआई को झटका लगा है
जैसा पहले कभी नहीं हुआ.
1129
01:23:47,875 --> 01:23:49,708
{an8}लेकिन बालाकोट हमला
एक अस्थायी जीत है.
1130
01:23:50,583 --> 01:23:52,416
हमें क्या चाहिए
एक दीर्घकालिक समाधान, सर.
1131
01:23:58,333 --> 01:24:00,791
क्या हमें आगे बढ़ना चाहिए
1132
01:24:01,541 --> 01:24:05,708
आपने जो निर्णय लिया था?
1133
01:24:08,875 --> 01:24:13,625
क्या हमें धारा 370 हटा देनी चाहिए?
1134
01:24:14,958 --> 01:24:17,583
सर, पूरे सम्मान के साथ,
1135
01:24:17,833 --> 01:24:21,125
मुझे ऐसा चरम कदम उठाने का मन हो रहा है.'
घाटी में यह उचित नहीं हो सकता है।
1136
01:24:21,666 --> 01:24:23,625
खासकर पुलवामा हमले के बाद.
1137
01:24:23,791 --> 01:24:26,750
जारी रहने का कारण पुलवामा है
मिशन को रद्द करने के बजाय।
1138
01:24:27,541 --> 01:24:30,208
हमारे जवानों का बलिदान
बर्बाद नहीं जाना चाहिए.
1139
01:24:30,375 --> 01:24:31,833
लेकिन अगर हम इसके साथ आगे बढ़ें,
1140
01:24:32,083 --> 01:24:33,708
और कितने बलिदान
क्या हमें बनाना पड़ेगा?
1141
01:24:34,041 --> 01:24:36,250
बुरहान प्रकरण आज भी हमें परेशान करता है।
1142
01:24:37,041 --> 01:24:38,833
संयुक्त राष्ट्र में प्रतिक्रिया का उल्लेख नहीं है।
1143
01:24:39,000 --> 01:24:39,958
बिल्कुल।
1144
01:24:40,166 --> 01:24:41,625
वैश्विक व्यवस्था
वर्तमान में बहुत नाजुक है,
1145
01:24:42,041 --> 01:24:42,916
और अन्य देश हो सकते हैं--
1146
01:24:42,916 --> 01:24:44,458
हम समझौता नहीं कर सकते
हमारी संप्रभुता आधारित
1147
01:24:44,458 --> 01:24:45,833
अन्य देशों के दृष्टिकोण पर.
1148
01:24:46,958 --> 01:24:48,916
महोदय, यह सरल है.
1149
01:24:49,750 --> 01:24:51,375
यदि हम इतिहास को कलमबद्ध करना चाहते हैं,
1150
01:24:52,375 --> 01:24:54,375
किसी को, कहीं होगा
इतिहास बनाने के लिए.
1151
01:24:55,625 --> 01:24:57,833
महोदय, हम पहले से ही अनेक समस्याओं का सामना कर रहे हैं
यहाँ चुनौतियाँ.
1152
01:24:58,041 --> 01:25:00,833
खालिस्तानियों की तरह,
माओवादी, और आदिवासी अलगाववादी।
1153
01:25:01,666 --> 01:25:04,333
हम बिल्कुल तैयार नहीं हैं
इसके लिए अभी.
1154
01:25:04,625 --> 01:25:05,916
और हम किस पर भरोसा कर रहे हैं?
1155
01:25:06,291 --> 01:25:08,125
धारा 370 हटेगी क्या?
1156
01:25:08,541 --> 01:25:11,083
वहां की समस्याओं का समाधान करें,
कश्मीर में, रात भर?
1157
01:25:13,916 --> 01:25:14,791
आप सही कह रहे हैं सर.
1158
01:25:16,833 --> 01:25:19,833
कश्मीर की समस्या
रातोरात हल नहीं होगा,
1159
01:25:20,833 --> 01:25:24,708
लेकिन जवाब भी झूठ है
आपने अभी जो बयान दिया है, श्रीमान।
1160
01:25:26,541 --> 01:25:27,833
इसी वाक्य में,
1161
01:25:28,041 --> 01:25:31,000
आपने कश्मीर को भारत से अलग कर दिया
और आपको इसका एहसास भी नहीं हुआ.
1162
01:25:33,291 --> 01:25:38,791
70 साल से ये विचार इतना गहरा रहा है
हमारे मन में बसा हुआ,
1163
01:25:39,083 --> 01:25:44,041
कि कभी-कभी हम कश्मीर के बारे में बात करते हैं
मानो यह भारत का हिस्सा ही न हो.
1164
01:25:44,750 --> 01:25:45,708
हाँ,
1165
01:25:46,291 --> 01:25:48,083
अनुच्छेद 370 को हटाना संभव नहीं होगा
1166
01:25:48,208 --> 01:25:50,291
अंतिम समाधान
कश्मीर समस्या के लिए,
1167
01:25:51,291 --> 01:25:53,166
लेकिन यह हमारी समस्या होगी सर.
1168
01:25:54,791 --> 01:25:55,875
यह भारत की समस्या होगी.
1169
01:25:58,083 --> 01:26:01,208
देखिए, कृपया समझने का प्रयास करें
मेरा दृष्टिकोण.
1170
01:26:05,916 --> 01:26:06,916
हम एक देश हैं,
1171
01:26:07,666 --> 01:26:08,625
हमारे पास दो संविधान नहीं हो सकते,
1172
01:26:08,916 --> 01:26:12,916
दो प्रधान मंत्री, और दो झंडे।
1173
01:26:14,958 --> 01:26:17,625
हम धारा 370 को हटा देंगे.
1174
01:26:19,541 --> 01:26:22,375
लेकिन जबरदस्ती नहीं.
हम इसे मौजूदा के माध्यम से करेंगे
1175
01:26:22,375 --> 01:26:23,750
संविधान की रूपरेखा.
1176
01:26:26,208 --> 01:26:30,375
यह कोई आसान काम नहीं होगा.
बाधाएं और...
1177
01:26:32,208 --> 01:26:34,875
विरोध अपरिहार्य है.
1178
01:26:35,916 --> 01:26:39,000
लेकिन हमें उन्हें ग़लत साबित करना होगा.
1179
01:26:40,375 --> 01:26:42,000
हम बिल पेश करेंगे
अनुच्छेद 370 को रद्द करने के लिए...
1180
01:26:43,375 --> 01:26:47,041
आगामी अंतिम दो दिनों के दौरान
संसदीय सत्र,
1181
01:26:47,916 --> 01:26:51,083
5 और 6 अगस्त को.
1182
01:26:56,250 --> 01:27:00,083
यह आपकी जिम्मेदारी होगी
ताकि बिल की मंजूरी सुनिश्चित हो सके.
1183
01:27:02,208 --> 01:27:03,791
कश्मीर भारत का मुकुट है,
1184
01:27:05,583 --> 01:27:08,458
एक अविच्छेद्य भाग
हमारी सांस्कृतिक विरासत का.
1185
01:27:08,833 --> 01:27:11,166
कश्मीर की धरती
बहुत कष्ट सहा है,
1186
01:27:13,208 --> 01:27:18,125
और हम इसे नहीं छोड़ेंगे
इसकी वर्तमान स्थिति के लिए.
1187
01:27:21,458 --> 01:27:22,416
जय हिंद!
1188
01:27:31,833 --> 01:27:36,208
हम तीन बार पूर्व के साथ रह रहे हैं
जम्मू-कश्मीर के मुख्यमंत्री
1189
01:27:36,208 --> 01:27:38,791
और एक प्रतिष्ठित नेता,
श्री सलाउद्दीन जलाल.
1190
01:27:39,250 --> 01:27:40,875
- सर आपका स्वागत है।
- धन्यवाद।
1191
01:27:41,125 --> 01:27:45,041
{an8}आपके विचार क्या हैं?
घाटी में मौजूदा हालात?
1192
01:27:45,625 --> 01:27:48,958
{an8}यह वर्ष रहा
हमारे लिए काफी चुनौतीपूर्ण है.
1193
01:27:49,625 --> 01:27:52,083
{an8}कई आश्वासन दिए गए
लेकिन अधूरा रह गया.
1194
01:27:52,291 --> 01:27:55,416
{an8}झूठे वादे थे,
विश्वासघात, और पीठ में छुरा घोंपना।
1195
01:27:56,041 --> 01:27:57,291
{an8}उन्होंने कुछ भी नहीं छोड़ा.
1196
01:27:57,583 --> 01:28:00,083
क्या आप थोपने की बात कर रहे हैं?
"राष्ट्रपति शासन" का
1197
01:28:00,250 --> 01:28:02,250
याकूब शेख की गिरफ्तारी?
1198
01:28:02,500 --> 01:28:03,833
{an8}निश्चित रूप से राष्ट्रपति शासन!
1199
01:28:04,750 --> 01:28:07,166
{an8}अचानक, अनावश्यक,
लगभग हास्यास्पद.
1200
01:28:07,166 --> 01:28:11,250
{an8}याकूब शेख की गिरफ्तारी के संबंध में,
1201
01:28:11,958 --> 01:28:14,166
{an8}मुझे लगता है कि हमें अदालतों को निर्णय लेने देना चाहिए
चाहे वो सही हो या ग़लत.
1202
01:28:14,333 --> 01:28:16,166
{an8}आइए अपना ध्यान स्थानांतरित करें
फिर केंद्र सरकार को.
1203
01:28:16,625 --> 01:28:20,916
{an8}हमेशा की तरह, अनुच्छेद 370 का उल्लेख किया गया था
उनके घोषणापत्र में.
1204
01:28:21,541 --> 01:28:22,875
{an8}370...
1205
01:28:23,958 --> 01:28:27,000
एकमात्र पुल है
जो कश्मीर को भारत से जोड़ता है.
1206
01:28:27,541 --> 01:28:28,541
{an8}अगर यह पुल टूट गया,
1207
01:28:29,541 --> 01:28:32,166
हम हमेशा के लिए अलग हो जाएंगे।
1208
01:28:32,583 --> 01:28:34,125
{an8}और प्रधान मंत्री ने हाल ही में कहा--
1209
01:28:34,125 --> 01:28:35,375
{an8}मेरी बात ध्यान से सुनो.
1210
01:28:36,541 --> 01:28:38,000
{an8}भले ही यह देश का पीएम बन जाए
1211
01:28:38,375 --> 01:28:41,000
{an8}लगातार दस कार्यकालों के लिए प्रधान मंत्री,
1212
01:28:41,500 --> 01:28:43,625
वह अब भी कभी सक्षम नहीं हो पाएगा
अनुच्छेद 370 को रद्द करने के लिए.
1213
01:28:44,958 --> 01:28:47,666
और आप मेरे शब्दों को ध्यान से चिह्नित करें।
1214
01:28:48,625 --> 01:28:51,958
इस धारा के बहुत बाद तक
सरकार इतिहास है,
1215
01:28:52,833 --> 01:28:55,541
या तो 370 अभी भी अस्तित्व में रहेगा,
1216
01:28:56,041 --> 01:28:56,916
या...
1217
01:28:58,833 --> 01:29:01,083
{an8}अब कश्मीर नहीं रहेगा
भारत का हिस्सा बनें.
1218
01:29:06,833 --> 01:29:09,083
क्या आप स्रोत जानते हैं?
इस आत्मविश्वास का?
1219
01:29:14,416 --> 01:29:15,541
यह फ़ाइल।
1220
01:29:16,041 --> 01:29:17,416
मुझे यह हर दिन मिलता है।
1221
01:29:17,916 --> 01:29:20,291
पथराव, उग्रवादी मुठभेड़,
1222
01:29:20,416 --> 01:29:21,583
ग्रेनेड विस्फोट.
1223
01:29:21,833 --> 01:29:24,833
ये घटनाएँ योगदान देती हैं
उनके बढ़ते आत्मविश्वास के लिए
1224
01:29:25,375 --> 01:29:26,833
जबकि हमारा मनोबल बढ़ाते हैं
उखड़ जाना.
1225
01:29:27,291 --> 01:29:28,208
लेकिन अब और नहीं.
1226
01:29:28,916 --> 01:29:32,333
इस मिशन का भाग्य निर्भर करता है
तीन मूलभूत स्तंभों पर.
1227
01:29:33,166 --> 01:29:34,541
यदि हम टी तक उनका अनुसरण करें,
1228
01:29:35,458 --> 01:29:38,416
तो हमें बस एक अवसर की जरूरत है
धारा 370 हटाने के लिए, दस नहीं.
1229
01:29:38,791 --> 01:29:41,083
नंबर एक, "गोपनीयता।"
1230
01:29:41,541 --> 01:29:43,125
उपस्थित व्यक्तियों के अलावा
इस कमरे में
1231
01:29:44,208 --> 01:29:46,541
और कुछ चुनिंदा मुख्य सदस्य
पीएमओ में,
1232
01:29:47,041 --> 01:29:50,833
यहां तक कि प्रधानमंत्री के पीए भी
हमारी योजना की जानकारी नहीं होनी चाहिए.
1233
01:29:51,833 --> 01:29:54,208
दूसरा, "वैधता।"
1234
01:29:54,625 --> 01:29:57,916
हटाने की प्रक्रिया के बाद से
अनुच्छेद 370 एक बंद लूप है,
1235
01:29:58,375 --> 01:30:00,875
हमें सबसे पहले यह पता लगाने की जरूरत है
1236
01:30:01,250 --> 01:30:04,041
संवैधानिक रास्ता क्या है
इसे हल करने के लिए.
1237
01:30:05,541 --> 01:30:06,416
अंततः,
1238
01:30:06,708 --> 01:30:07,666
सबसे कठिन...
1239
01:30:08,916 --> 01:30:09,791
"सुरक्षा।"
1240
01:30:10,416 --> 01:30:11,458
5 अगस्त की सुबह,
1241
01:30:11,875 --> 01:30:13,375
यह अनुच्छेद कब निरस्त किया जाएगा...
1242
01:30:13,958 --> 01:30:15,500
जलाल, अंद्राबी,
1243
01:30:15,916 --> 01:30:17,208
अलगाववादी, और गुंडे
1244
01:30:17,708 --> 01:30:18,583
अपना सर्वश्रेष्ठ प्रयास करेंगे.
1245
01:30:18,708 --> 01:30:21,208
वे अधिकतम प्रयास करेंगे
कश्मीर के लोगों को भड़काने के लिए,
1246
01:30:21,208 --> 01:30:22,750
विशेषकर युवा.
1247
01:30:23,375 --> 01:30:24,375
वे हिंसा चाहेंगे
घाटी में.
1248
01:30:24,708 --> 01:30:26,416
वे नरसंहार के प्यासे हैं.
1249
01:30:26,416 --> 01:30:28,916
प्रधानमंत्री ने दिया है
सख्त निर्देश
1250
01:30:29,583 --> 01:30:31,916
वह 5 अगस्त को
जब ये बिल पास हो जायेगा
1251
01:30:33,125 --> 01:30:35,958
निर्दोष खून की एक बूंद भी नहीं
1252
01:30:36,291 --> 01:30:37,791
सड़कों पर बहा देना चाहिए
कश्मीर का.
1253
01:30:39,750 --> 01:30:41,333
तभी और केवल तभी...
1254
01:30:43,083 --> 01:30:44,958
इस मिशन को सफल माना जाए.
1255
01:31:02,958 --> 01:31:04,333
प्रॉम्प्टर 14 पर क्या अपडेट है?
1256
01:31:04,500 --> 01:31:06,916
महोदया, सभी टीमें गठित कर दी गई हैं
अलग-अलग पंखों में.
1257
01:31:07,083 --> 01:31:07,958
अच्छा।
1258
01:31:08,125 --> 01:31:10,125
सुनिश्चित करें कि वे संवाद न करें
एक दूसरे के साथ.
1259
01:31:10,666 --> 01:31:11,541
सही।
1260
01:31:16,291 --> 01:31:17,375
- गुड मॉर्निंग मैम।
- गुड मॉर्निंग मैम।
1261
01:31:18,000 --> 01:31:19,208
मुझे सारांश रिपोर्ट दीजिए.
1262
01:31:19,666 --> 01:31:21,458
सर, 1975 की कॉपी.
1263
01:31:21,833 --> 01:31:23,250
सुनिश्चित करें
कोई विसंगतियां नहीं हैं.
1264
01:31:23,750 --> 01:31:24,791
धन्यवाद।
1265
01:31:25,208 --> 01:31:26,125
महोदया.
1266
01:31:26,291 --> 01:31:27,250
सिद्धार्थ.
1267
01:31:27,583 --> 01:31:29,041
हमने कुछ खोजा है
दिलचस्प है महोदया.
1268
01:31:29,541 --> 01:31:30,500
चटर्जी सर?
1269
01:31:31,666 --> 01:31:32,666
जैसा कि आप जानती हैं महोदया,
1270
01:31:33,208 --> 01:31:37,583
कश्मीर में,
अनुच्छेद 370 से संबंधित कोई भी संशोधन
1271
01:31:37,791 --> 01:31:40,333
मार्ग की आवश्यकता है
एक संवैधानिक आदेश का
1272
01:31:40,500 --> 01:31:42,500
कश्मीर की संविधान सभा के माध्यम से.
1273
01:31:43,666 --> 01:31:44,541
सही।
1274
01:31:44,541 --> 01:31:46,791
आज तक, चार संवैधानिक
आदेश लागू कर दिए गए हैं
1275
01:31:46,791 --> 01:31:50,083
चार बदलाव लागू करने के लिए.
1276
01:31:50,083 --> 01:31:53,583
हां मैम।
1952, '54,
1277
01:31:53,708 --> 01:31:56,916
'58 और '65.
1278
01:32:02,916 --> 01:32:05,958
लेकिन संविधान सभा
1957 में भंग कर दिया गया था, सही है?
1279
01:32:06,125 --> 01:32:07,000
हाँ।
1280
01:32:07,208 --> 01:32:10,666
क्या दो संवैधानिक आदेश पारित किये गये?
इसकी अनुमति के बिना?
1281
01:32:10,833 --> 01:32:13,291
हां मैम। 1958 और '65.
1282
01:32:14,750 --> 01:32:16,666
- कैसे?
- यह दिलचस्प हिस्सा है.
1283
01:32:16,666 --> 01:32:18,500
1965 का आदेश एक नियमित आदेश था,
1284
01:32:19,083 --> 01:32:21,458
अनुच्छेद 367 का प्रयोग
1285
01:32:22,041 --> 01:32:23,958
कुछ बुनियादी शब्दावली बदलने के लिए.
1286
01:32:24,083 --> 01:32:26,333
- अनुच्छेद 367?
- हाँ।
1287
01:32:26,625 --> 01:32:30,083
अनुच्छेद 367 अधिकार देता है
भारत के राष्ट्रपति
1288
01:32:30,541 --> 01:32:33,291
किसी भी लेख की व्याख्या करने के लिए
संविधान का.
1289
01:32:34,083 --> 01:32:35,208
और '58 के बारे में क्या?
1290
01:32:35,541 --> 01:32:37,125
वह कैसे अधिनियमित किया गया?
1291
01:32:37,666 --> 01:32:40,291
हम अभी भी उस पर काम कर रहे हैं.
1292
01:32:42,666 --> 01:32:44,250
तैयारी यहां महत्वपूर्ण है।
1293
01:32:44,416 --> 01:32:47,708
हमें प्रत्येक को पहले से खाली करना होगा
समस्या पहले से
1294
01:32:48,083 --> 01:32:49,958
और इसके लिए तैयार रहें.
1295
01:32:50,208 --> 01:32:52,291
आइए विचार करें कि क्या है
सबसे खराब स्थिति जो घटित हो सकती है।
1296
01:32:53,083 --> 01:32:54,083
पाकिस्तान.
1297
01:32:56,375 --> 01:32:57,958
पाकिस्तान हम पर हमला कर सकता है.
1298
01:32:58,125 --> 01:32:59,500
इसका परिणाम युद्ध हो सकता है
दोनों देशों के बीच.
1299
01:32:59,500 --> 01:33:01,333
और अगर बात बढ़ती है,
1300
01:33:01,458 --> 01:33:03,125
हमारा पड़ोसी क्या करेगा
यह हमेशा होता है.
1301
01:33:03,916 --> 01:33:05,416
वे हमें परमाणु युद्ध की धमकी दे सकते हैं।
1302
01:33:09,000 --> 01:33:10,625
कुछ साल पहले एक अफवाह फैली थी
1303
01:33:10,625 --> 01:33:12,541
बलूच विद्रोहियों से बदला लेने के लिए,
1304
01:33:12,541 --> 01:33:14,625
आईएसआई ने उनके गांवों को दूषित कर दिया'
जल आपूर्ति.
1305
01:33:18,708 --> 01:33:22,166
वही काम करना है
एलओसी के आसपास के इलाकों में
1306
01:33:22,166 --> 01:33:24,375
इसमें उन्हें अधिकतम 12 घंटे लगेंगे।
1307
01:33:25,291 --> 01:33:27,791
आतंकी निशाना बना सकते हैं
अमरनाथ यात्रा.
1308
01:33:32,416 --> 01:33:34,416
या इससे भी बदतर, तीर्थयात्री
बंधक बनाया जा सकता है.
1309
01:33:34,416 --> 01:33:38,291
संयुक्त राष्ट्र के भीतर भी कुछ देश ऐसा करेंगे
भारत से अपना हिसाब चुकता करना चाहते हैं.
1310
01:33:38,291 --> 01:33:39,250
अगर वे सभी हाथ मिला लें,
1311
01:33:39,666 --> 01:33:41,833
वे कुछ प्रतिबंध लगा सकते हैं
हम पर प्रतिबंध.
1312
01:33:45,000 --> 01:33:46,250
देर से आने के लिए क्षमा करें दोस्तों।
1313
01:33:46,708 --> 01:33:48,375
मेरे ड्राइवर ने कार की चाबियाँ खो दीं।
1314
01:33:51,250 --> 01:33:52,208
ड्राइवर!
1315
01:33:52,916 --> 01:33:54,666
हजारों हैं
कश्मीर में सरकारी ड्राइवरों की.
1316
01:33:54,666 --> 01:33:57,791
यदि वे हड़ताल पर जाने का निर्णय लेते हैं,
या चाबियाँ ले लो और गायब हो जाओ,
1317
01:33:58,250 --> 01:34:00,166
घाटी की पूरी नौकरशाही
घर बैठे रह जायेंगे.
1318
01:34:02,791 --> 01:34:03,750
अगला!
1319
01:34:23,375 --> 01:34:25,375
और सबसे महत्वपूर्ण बात,
हमें एक सूची बनानी होगी
1320
01:34:25,375 --> 01:34:26,708
उन सभी लोगों का
1321
01:34:27,000 --> 01:34:29,541
जो 5 अगस्त को परेशानी खड़ी कर सकते हैं.
1322
01:34:30,291 --> 01:34:32,916
आतंकवादी समर्थक,
कट्टरपंथी मौलवी, और कोई भी
1323
01:34:33,291 --> 01:34:35,666
जिसने भारत के खिलाफ कोई गतिविधि की हो.
1324
01:34:36,208 --> 01:34:38,000
और हम उनमें से हर एक को गिरफ्तार करेंगे.
1325
01:34:38,416 --> 01:34:39,916
वह सूची सैकड़ों में होगी.
1326
01:34:39,916 --> 01:34:42,416
नहीं, सैकड़ों नहीं. हजारों.
1327
01:35:05,125 --> 01:35:08,541
सिद्धार्थ, कृपया मुझे मूल प्रति दीजिए
1954 के संवैधानिक आदेश का दस्तावेज़।
1328
01:35:08,541 --> 01:35:09,500
जल्दी से।
1329
01:35:12,458 --> 01:35:13,416
यह रहा।
1330
01:35:15,750 --> 01:35:17,541
चटर्जी सर, कृपया इसे देखें,
1331
01:35:18,041 --> 01:35:22,125
और संदर्भ पढ़ें
1958 के इस क्रम में 1954 तक।
1332
01:35:22,250 --> 01:35:23,166
ज़रूर।
1333
01:35:23,750 --> 01:35:25,416
"उपखंड (डी) को हटा दिया जाएगा,
1334
01:35:25,416 --> 01:35:27,500
और उप-खंड (ई) और (एफ)
दोबारा लिखा जाएगा
1335
01:35:27,500 --> 01:35:30,083
उप-खंड के रूप में (डी)
और (ई) क्रमशः।"
1336
01:35:30,666 --> 01:35:32,875
इसका तात्पर्य यह है कि
मूल उपखंड (डी)
1337
01:35:33,000 --> 01:35:35,208
1954 के उपखण्डों को हटा दिया गया
1338
01:35:35,333 --> 01:35:37,125
(ई) और (एफ) का नाम बदल दिया गया।
1339
01:35:37,375 --> 01:35:41,291
इसका मतलब है कि मूल दस्तावेज़
1954 के संवैधानिक आदेश के
1340
01:35:41,291 --> 01:35:43,500
शामिल होना चाहिए था
(ए) से (एफ) तक उप-खंड।
1341
01:35:44,708 --> 01:35:48,583
"(ए), (बी), (सी), (डी), और (ई)।"
1342
01:35:49,583 --> 01:35:50,625
यह (ई) पर समाप्त होता है।
1343
01:35:51,333 --> 01:35:56,625
इसका मतलब यह है कि ऐसा नहीं है
आदेश की मूल प्रति.
1344
01:35:59,000 --> 01:36:01,083
और मूल उपखंड (डी)...
1345
01:36:01,875 --> 01:36:04,416
जो हटा दिया गया था,
जानबूझकर हमसे छुपाया जा रहा है।
1346
01:36:17,291 --> 01:36:22,041
क्या आप सुझाव दे रहे हैं?
हटाया गया उपखण्ड (डी)
1347
01:36:22,041 --> 01:36:24,833
अन्यत्र प्रकट नहीं होता?
1348
01:36:25,041 --> 01:36:25,958
यह सही है सर.
1349
01:36:26,416 --> 01:36:30,041
{an8}यह दोनों में से किसी में भी नहीं पाया जाता है
'52 या '65 के संवैधानिक आदेश।
1350
01:36:31,291 --> 01:36:32,833
{an8}केवल '58 ऑर्डर में ही यह शामिल है, श्रीमान।
1351
01:36:34,750 --> 01:36:35,625
{an8}सर,
1352
01:36:36,875 --> 01:36:39,916
हम दृढ़ता से विश्वास करते हैं
कि यह उपखण्ड हटा दिया गया है
1353
01:36:40,458 --> 01:36:42,500
{an8}कुंजी रखती है
हमारी सभी समस्याओं का समाधान करने के लिए.
1354
01:36:43,791 --> 01:36:45,166
हालाँकि, ऐसा करने के लिए,
1355
01:36:45,541 --> 01:36:48,000
हमें मूल प्रति की आवश्यकता है
1954 के आदेश के
1356
01:36:48,583 --> 01:36:51,291
और गृह मंत्रालय के पास नहीं है?
1357
01:36:51,416 --> 01:36:52,416
नहीं सर.
1358
01:36:52,791 --> 01:36:55,166
मेरी टीम ने पूरी तरह से खोजबीन की है
विभिन्न स्थान,
1359
01:36:55,458 --> 01:36:57,333
जिसमें संसद पुस्तकालय भी शामिल है
और राष्ट्रीय अभिलेखागार।
1360
01:36:58,750 --> 01:37:03,083
महोदय, मुझे डर है कि यह दस्तावेज़
नष्ट हो गया होगा.
1361
01:37:03,666 --> 01:37:05,250
नहीं, यह अत्यधिक असंभावित लगता है।
1362
01:37:06,250 --> 01:37:10,416
जैसे एक संवेदनशील दस्तावेज़
"संवैधानिक आदेश"
1363
01:37:10,583 --> 01:37:12,875
यूं ही फाड़कर फेंक नहीं दिया जा सकता।
1364
01:37:13,625 --> 01:37:16,208
हालाँकि, यदि यह खंड
वास्तव में महत्वपूर्ण है,
1365
01:37:16,958 --> 01:37:18,750
हो सकता है कि इसे जानबूझकर छिपाया गया हो।
1366
01:37:20,208 --> 01:37:22,166
यदि ऐसा है, तो संभवतः यह छिपा हुआ है
1367
01:37:22,291 --> 01:37:28,166
ऐसे स्थान पर जहां
आपके लिए उस तक पहुंच पाना कठिन है.
1368
01:37:53,750 --> 01:37:54,625
माफ़ करें।
1369
01:37:55,083 --> 01:37:56,000
हाँ?
1370
01:37:56,791 --> 01:37:58,166
- क्या मेरे द्वारा आपकी मदद की जा सकती है?
- अभिवादन।
1371
01:37:58,333 --> 01:37:59,208
अभिवादन।
1372
01:37:59,208 --> 01:38:00,916
मैं प्रोफेसर हीना कुरेशी हूं,
1373
01:38:01,458 --> 01:38:03,333
गवर्नमेंट डिग्री कॉलेज से.
1374
01:38:04,041 --> 01:38:06,041
यह मेरा सहायक अफ़ज़ल बेग है।
1375
01:38:06,625 --> 01:38:08,708
वह पीएचडी कर रहा है।
मैं उसका मार्गदर्शक हूं.
1376
01:38:09,291 --> 01:38:10,250
महोदया, वहाँ एक था...
1377
01:38:10,916 --> 01:38:11,791
क्षमा करें.
1378
01:38:12,333 --> 01:38:13,708
एक सरकारी कार्यक्रम था,
1379
01:38:13,708 --> 01:38:15,000
सर्व शिक्षा अभियान.
1380
01:38:15,250 --> 01:38:16,500
क्या मुझे इसकी फ़ाइल मिल सकती है?
1381
01:38:36,958 --> 01:38:38,833
आप इसे इस अनुभाग में पाएंगे.
1382
01:38:39,000 --> 01:38:40,208
ठीक है मैडम.
1383
01:38:42,083 --> 01:38:43,791
लेकिन कृपया सावधान रहें.
1384
01:38:44,875 --> 01:38:46,916
- ये सभी महत्वपूर्ण दस्तावेज हैं।
- हाँ।
1385
01:38:47,208 --> 01:38:48,541
कृपया सुनिश्चित करें कि दस्तावेज़
सुरक्षित रूप से वापस रख दिए गए हैं
1386
01:38:48,541 --> 01:38:49,583
एक बार जब आप उनकी समीक्षा कर लें.
1387
01:38:49,708 --> 01:38:50,833
ठीक है मैडम. ज़रूर।
1388
01:39:41,625 --> 01:39:42,500
भारत का राजपत्र
1389
01:39:55,833 --> 01:39:56,750
चौवन.
1390
01:40:13,500 --> 01:40:15,458
याकूब साहब को उनके आवास पर पकड़ लिया गया।
1391
01:40:16,333 --> 01:40:17,791
इस दौरान उनके साथ दुर्व्यवहार किया गया
हिरासत में.
1392
01:40:19,666 --> 01:40:20,625
मैं जानता हूं यह जोखिम भरा है,
1393
01:40:21,708 --> 01:40:23,666
लेकिन अगर हम गति बनाए रखने का इरादा रखते हैं
पुलवामा घटना के बाद
1394
01:40:24,958 --> 01:40:27,333
हमें एक बार फिर डर पैदा करना होगा...
1395
01:40:28,250 --> 01:40:29,791
उनके दिल और दिमाग में.
1396
01:40:33,458 --> 01:40:34,625
यह इस फ़ाइल में भी नहीं है.
1397
01:40:35,500 --> 01:40:37,166
एक बड़ा घालमेल जैसा लग रहा है.
1398
01:40:37,625 --> 01:40:39,916
इसमें '54' लिखा है लेकिन इसमें यह भी शामिल है
'57 के रिकॉर्ड.
1399
01:40:40,375 --> 01:40:41,250
क्या?
1400
01:40:41,791 --> 01:40:42,833
हाँ, देखिये.
1401
01:40:45,833 --> 01:40:48,666
"वर्ष 1957, सी.ओ. 54।"
1402
01:40:49,125 --> 01:40:52,250
वर्ष 1954 की जाँच करें।
कैटलॉगिंग में गलती हो सकती है.
1403
01:40:58,500 --> 01:41:01,208
मुझे लगता है कि वही घालमेल हुआ है
हमारे दस्तावेज़ के साथ भी।
1404
01:41:05,000 --> 01:41:08,041
"1954, सी.ओ. 48।"
1405
01:41:09,333 --> 01:41:10,708
1948 की जाँच करें.
1406
01:41:39,875 --> 01:41:41,833
क्षमा करें महोदया.
गलती से गिरा दिया.
1407
01:41:47,083 --> 01:41:48,458
महोदया, हमें यह मिल गया।
1408
01:41:48,916 --> 01:41:50,666
आपको इसकी एक प्रति मिल जाएगी
शाम को.
1409
01:42:17,041 --> 01:42:18,000
वसीम.
1410
01:42:42,041 --> 01:42:42,958
आगे बढ़ो!
1411
01:43:57,375 --> 01:43:58,458
ग्रेनेड!
1412
01:44:37,875 --> 01:44:40,083
मैडम, प्रॉम्प्टर 14 टीमें
अपनी योजनाओं के साथ तैयार हैं।
1413
01:44:40,208 --> 01:44:41,875
{an8}ठीक है, एक सूची बनाओ
संभावित रिसीवर.
1414
01:44:42,041 --> 01:44:43,708
{an8}लेकिन जब तक मैं तुम्हें अनुमति नहीं देता,
उन्हें स्टैंडबाय पर रखें.
1415
01:44:43,708 --> 01:44:44,666
{an8}कॉपी करें.
1416
01:44:44,791 --> 01:44:47,833
{an8}महोदया, हमें अभी प्राप्त हुआ
यह एनआईए, श्रीनगर से है।
1417
01:44:59,958 --> 01:45:02,375
निशा, ये क्या हो रहा है?
अमरनाथ यात्रा के साथ?
1418
01:45:02,500 --> 01:45:04,333
महोदया, एक संयुक्त वक्तव्य दिया गया है
सेना, सीआरपीएफ द्वारा जारी,
1419
01:45:04,333 --> 01:45:06,333
और जंडके गवर्नर।
1420
01:45:06,333 --> 01:45:08,208
उन्होंने इसे रद्द करने का फैसला किया है.
1421
01:45:08,750 --> 01:45:09,916
आधिकारिक कारण क्या है?
1422
01:45:10,916 --> 01:45:13,083
बयान में उल्लेख किया गया है
कि आतंकी खतरा है.
1423
01:45:13,541 --> 01:45:15,250
सुरक्षा बलों ने बरामद कर लिया है
कुछ हथियार
1424
01:45:15,250 --> 01:45:17,208
पास के एक ठिकाने से
तीर्थ स्थल.
1425
01:45:27,500 --> 01:45:30,583
1952. पहला संवैधानिक आदेश.
1426
01:45:31,166 --> 01:45:33,125
यह बहुत ही बुनियादी विधान था, श्रीमान।
1427
01:45:33,750 --> 01:45:36,083
एक नया पद स्थापित किया गया
के स्थान पर
1428
01:45:36,208 --> 01:45:38,416
कश्मीर के तत्कालीन महाराजा हरि सिंह,
1429
01:45:38,958 --> 01:45:41,625
"सदर-ए-रियासत" के नाम से जाना जाता है।
एक राष्ट्रपति की तरह.
1430
01:45:42,125 --> 01:45:44,125
{an8}और महाराजा का प्रधानमंत्री पद
1431
01:45:44,375 --> 01:45:46,333
{an8}में तब्दील हो गया था
जांदके राज्य के प्रधानमंत्री.
1432
01:45:49,500 --> 01:45:53,041
1965. चौथा संवैधानिक आदेश।
1433
01:45:53,291 --> 01:45:56,916
इससे बदलाव आया
1952 में स्थापित शब्दावली।
1434
01:45:57,125 --> 01:45:58,666
{an8}अन्य भारतीय राज्यों के समान,
1435
01:45:59,041 --> 01:46:01,583
कश्मीर में राष्ट्रपति
को एक गवर्नर से बदल दिया गया,
1436
01:46:01,875 --> 01:46:03,833
{an8}और प्रधान मंत्री
मुख्यमंत्री बने.
1437
01:46:04,083 --> 01:46:08,291
लेकिन कुछ बहुत दिलचस्प हुआ
दो अंतरिम संवैधानिक आदेशों में।
1438
01:46:10,333 --> 01:46:13,250
1954. दूसरा संवैधानिक आदेश।
1439
01:46:14,166 --> 01:46:15,125
यह जानकर कि एक दिन,
1440
01:46:15,125 --> 01:46:17,291
संविधान सभा
ख़त्म हो जायेगा,
1441
01:46:17,833 --> 01:46:21,500
इस आदेश में एक खंड शामिल किया गया था,
उपखंड (डी)...
1442
01:46:22,333 --> 01:46:25,750
{an8}जिसने शक्तियां सौंपीं
कश्मीर की संविधान सभा के
1443
01:46:26,250 --> 01:46:29,416
कश्मीर की विधान सभा के लिए।
1444
01:46:29,666 --> 01:46:33,458
{an8}शक्ति सहित
अनुच्छेद 370 को हटाना.
1445
01:46:34,041 --> 01:46:36,416
हमने यहां प्राथमिकता स्थापित कर ली है, सर।
1446
01:46:36,875 --> 01:46:38,500
तो क्या ऐसा पहले भी हो चुका है?
1447
01:46:38,666 --> 01:46:39,583
जी श्रीमान।
1448
01:46:40,166 --> 01:46:42,875
प्रावधान को मंजूरी दे दी गई
स्वयं संविधान सभा,
1449
01:46:43,041 --> 01:46:44,958
चूँकि उन्होंने स्वेच्छा से अपना स्थानान्तरण किया
'57 में भंग होने से पहले की शक्तियाँ।
1450
01:46:45,166 --> 01:46:47,125
तो फिर ये प्रावधान क्यों है
आज उपलब्ध नहीं है?
1451
01:46:49,000 --> 01:46:52,041
यह हमें 1958 में ले आता है।
1452
01:46:52,875 --> 01:46:56,333
तीसरा और सबसे महत्वपूर्ण
संवैधानिक आदेश,
1453
01:46:56,875 --> 01:47:00,291
जिसमें उपखण्ड (डी)
1954 के आदेश को यूं ही नहीं हटाया गया।
1454
01:47:00,458 --> 01:47:03,208
इसे मिटा दिया गया.
1455
01:47:03,541 --> 01:47:06,000
वास्तव में, इस उप-खंड का हर निशान
मिटा दिया गया.
1456
01:47:06,916 --> 01:47:12,458
तो ये रास्ता जानबूझ कर बनाया गया था
1958 में बंद कर दिया गया?
1457
01:47:13,333 --> 01:47:14,333
जी श्रीमान।
1458
01:47:15,416 --> 01:47:16,375
मुझे कुछ बताओ,
1459
01:47:17,541 --> 01:47:22,791
यदि यह रास्ता वास्तव में बंद था
1958 में,
1460
01:47:23,666 --> 01:47:26,666
तो फिर भूमिकाएँ कैसी थीं?
सदर-ए-रियासत का
1461
01:47:26,666 --> 01:47:30,083
और पीएम बदल कर गवर्नर बन गये
और 1965 में सीएम?
1462
01:47:35,166 --> 01:47:36,666
अनुच्छेद 367, श्रीमान.
1463
01:47:37,333 --> 01:47:38,875
यह राष्ट्रपति को शक्ति देता है...
1464
01:47:39,750 --> 01:47:42,250
संविधान की व्याख्या करने के लिए, ठीक है?
1465
01:47:43,916 --> 01:47:46,250
सदर-ए-रियासत पर विचार करना
राज्यपाल के रूप में.
1466
01:47:47,041 --> 01:47:48,750
विधान सभा प्रदान करना
कश्मीर का
1467
01:47:49,583 --> 01:47:52,583
स्थिति
संविधान सभा की, एक बार फिर.
1468
01:47:52,791 --> 01:47:53,708
जी श्रीमान।
1469
01:47:55,083 --> 01:47:56,583
हमें एक संयोजन का उपयोग करना होगा
1470
01:47:56,583 --> 01:47:59,583
इस स्थापित मिसाल की
और राष्ट्रपति की शक्तियाँ।
1471
01:48:00,250 --> 01:48:03,666
यदि हम शक्ति वापस दे सकें
विधान सभा के लिए...
1472
01:48:05,666 --> 01:48:08,083
तो यह निश्चित रूप से कायम रहेगा
अदालत में.
1473
01:48:23,041 --> 01:48:23,958
हाँ, बृंदा?
1474
01:48:25,291 --> 01:48:26,666
मुझे पता है कुछ हो रहा है.
1475
01:48:27,125 --> 01:48:28,750
हमेशा कुछ न कुछ होता है
पीएमओ में हो रहा है.
1476
01:48:29,458 --> 01:48:30,625
कृपया और स्पष्ट बताएं।
1477
01:48:30,791 --> 01:48:31,666
ठीक है।
1478
01:48:32,708 --> 01:48:34,750
जब राज्यपाल की फैक्स मशीन
टूट गया,
1479
01:48:35,041 --> 01:48:36,458
मुझे लगा कि यह कोई तकनीकी त्रुटि है.
1480
01:48:37,208 --> 01:48:39,500
लेकिन फिर जब आप लोगों ने कैंसिल कर दिया
अमरनाथ यात्रा...
1481
01:48:40,041 --> 01:48:41,458
एक नियमित खतरे के आधार पर,
1482
01:48:41,916 --> 01:48:43,708
तभी चीजें पकड़ में आईं
मेरा ध्यान.
1483
01:48:44,208 --> 01:48:45,458
और इन सबके ऊपर,
1484
01:48:45,833 --> 01:48:48,666
की भारी आवाजाही है
एलओसी पर सेना.
1485
01:48:50,500 --> 01:48:52,291
अगर पाकिस्तान हमें उकसाता रहेगा.
1486
01:48:52,541 --> 01:48:53,541
हम भी चुप नहीं बैठेंगे.
1487
01:48:53,666 --> 01:48:55,416
ओह, कृपया मुझे यह मत बताइये।
1488
01:48:55,958 --> 01:48:57,916
मैं विदेशी मामलों को कवर करता रहा हूं
अब 20 वर्षों से।
1489
01:48:58,375 --> 01:49:00,208
आप नहीं जा रहे हैं
पाकिस्तान से युद्ध करना.
1490
01:49:00,916 --> 01:49:02,291
मेरा स्रोत मुझे बताता है,
1491
01:49:02,625 --> 01:49:05,416
आप किसी चीज़ की तैयारी कर रहे हैं
कश्मीर में सचमुच बहुत बड़ा.
1492
01:49:07,291 --> 01:49:08,583
क्या आप कोई नया विधेयक पारित करने जा रहे हैं?
1493
01:49:09,583 --> 01:49:11,958
कुछ ऐसा जो बनाता है
कानून व्यवस्था की स्थिति?
1494
01:49:13,375 --> 01:49:14,708
कुछ ऐसा, शायद,
1495
01:49:14,958 --> 01:49:16,833
विशेष दर्जा बदलता है?
1496
01:49:18,416 --> 01:49:20,791
पीएमओ की गरिमा नहीं बनेगी
इस तरह की गपशप
1497
01:49:21,000 --> 01:49:22,625
और प्रतिक्रिया के साथ अफवाह।
1498
01:49:24,875 --> 01:49:26,750
तुम्हें देखना हमेशा बहुत अच्छा लगता है.
1499
01:49:28,000 --> 01:49:30,083
कल मेरा शो मत देखना,
प्राइम टाइम रात्रि 09:00 बजे।
1500
01:49:31,291 --> 01:49:32,208
शुभ दिन।
1501
01:49:39,125 --> 01:49:40,041
हमें क्या करना चाहिए मैडम?
1502
01:49:42,375 --> 01:49:43,333
कोई अनुमान नहीं।
1503
01:49:45,083 --> 01:49:46,791
लेकिन उसे कल लाइव नहीं आना चाहिए।
1504
01:50:21,250 --> 01:50:22,166
महोदय!
1505
01:50:24,000 --> 01:50:26,375
सर, भारत योजना बना रहा है
5 अगस्त को कुछ बड़ा करने के लिए.
1506
01:50:39,708 --> 01:50:40,625
तय करना?
1507
01:50:47,833 --> 01:50:49,708
चौहान होंगे
तुम पर बहुत गर्व है, वसीम।
1508
01:50:52,125 --> 01:50:53,000
तय करना?
1509
01:50:54,125 --> 01:50:55,000
सब तैयार।
1510
01:50:55,958 --> 01:50:56,916
चल दर।
1511
01:51:07,458 --> 01:51:11,333
एनवीएन न्यूज आपके लिए ब्रेकिंग न्यूज ला रहा है।
1512
01:51:11,541 --> 01:51:13,333
आज सुबह से ही कश्मीर घाटी में
1513
01:51:13,458 --> 01:51:15,833
एनआईए की टीम ने छापेमारी शुरू कर दी है
1514
01:51:15,833 --> 01:51:18,833
कई अलगाववादियों के घर
और उग्रवादी.
1515
01:51:19,375 --> 01:51:22,750
कई को जब्त करने की खबरें हैं
इन घरों से करोड़ों रु.
1516
01:51:22,916 --> 01:51:23,958
इतना ही नहीं...
1517
01:51:24,416 --> 01:51:27,291
लेकिन ऐसे लगभग सभी राजनेता
और अलगाववादी नेता
1518
01:51:27,291 --> 01:51:29,416
कश्मीर में ले लिया गया है
हिरासत में.
1519
01:51:30,500 --> 01:51:31,916
सूत्रों के मुताबिक,
1520
01:51:32,208 --> 01:51:34,625
{an8}पूर्व मुख्यमंत्री
जम्मू और कश्मीर के,
1521
01:51:34,750 --> 01:51:38,041
{an8}सलाहुद्दीन जलाल और परवीना अंद्राबी
1522
01:51:38,291 --> 01:51:39,625
{an8}रखा गया है
घर में भी नजरबंद.
1523
01:51:39,625 --> 01:51:43,250
{an8}यह पूरा नाटक जो आप देख रहे हैं...
1524
01:51:44,208 --> 01:51:45,958
{an8}यह असंवैधानिक है.
1525
01:51:46,208 --> 01:51:48,750
भारत सरकार क्या कर रही है
कश्मीर में?
1526
01:51:49,458 --> 01:51:50,708
हमें इसे रोकना होगा.
1527
01:51:51,083 --> 01:51:53,250
हमें अपने लोगों को संगठित करने की जरूरत है
और इसे सड़कों पर ले जाओ!
1528
01:51:53,500 --> 01:51:55,500
क्या आप सुझाव दे रहे हैं कि मैं आगे
मासूम बच्चों की बलि चढ़ाओ
1529
01:51:55,500 --> 01:51:57,291
अपने राजनीतिक लाभ के लिए?
1530
01:51:57,916 --> 01:51:59,666
मुझे खेद है, सुश्री परवीना,
1531
01:52:00,333 --> 01:52:02,041
लेकिन हम जारी नहीं रखेंगे
अब इस दृष्टिकोण के साथ।
1532
01:52:02,458 --> 01:52:04,500
मैंने व्यक्तिगत रूप से बात की है
दिल्ली में अधिकारियों को।
1533
01:52:05,125 --> 01:52:07,000
कोई संसाधन या सहायता
जिसकी हमें आवश्यकता है,
1534
01:52:07,000 --> 01:52:08,541
हम सीधे उनसे अनुरोध करेंगे.
1535
01:52:08,791 --> 01:52:11,000
अब हमारा कोई इरादा नहीं है
आपसे इन प्रावधानों की भीख माँगने के लिए।
1536
01:52:11,291 --> 01:52:12,333
नमस्ते?
1537
01:52:12,708 --> 01:52:13,666
नमस्ते?
1538
01:52:13,958 --> 01:52:15,458
{an8}फ़ोन नेटवर्क की भी रिपोर्टें हैं
1539
01:52:15,625 --> 01:52:18,583
{an8}और इंटरनेट निलंबित किया जा रहा है.
1540
01:52:18,750 --> 01:52:22,791
{an8}हमने हमेशा सम्मान किया है
भारतीय ध्वज,
1541
01:52:23,125 --> 01:52:26,166
{an8}लेकिन हमारा शरीर और हमारी आत्मा...
1542
01:52:27,958 --> 01:52:29,125
इसमें निवास करें!
1543
01:52:30,166 --> 01:52:31,166
{an8}प्रशासन के पास है
1544
01:52:31,375 --> 01:52:35,708
{an8}लगाने की भी घोषणा की
पूरी घाटी में धारा 144 लागू.
1545
01:52:36,125 --> 01:52:39,416
महोदया, गिरफ़्तारियाँ हो चुकी हैं
जैसा कि हम बोल रहे हैं प्रगति पर है।
1546
01:52:40,083 --> 01:52:43,000
हमारी इकाइयों ने नियंत्रण ले लिया है
कश्मीर की हर घाटी का.
1547
01:52:44,208 --> 01:52:45,250
नायकू के बारे में क्या?
1548
01:52:45,416 --> 01:52:46,291
उस पर अभी तक कुछ नहीं।
1549
01:52:46,416 --> 01:52:47,833
लेकिन मैं आपको विश्वास दिलाता हूं, हम उसे पकड़ लेंगे।
1550
01:52:48,166 --> 01:52:49,166
संचार?
1551
01:52:49,875 --> 01:52:52,416
सभी दूरसंचार और इंटरनेट सेवाएँ
निलंबित कर दिया गया है.
1552
01:52:53,000 --> 01:52:54,333
केवल सैटेलाइट फ़ोन ही सक्रिय हैं.
1553
01:52:54,333 --> 01:52:55,458
कर्फ्यू भी लगा हुआ है.
1554
01:52:56,583 --> 01:52:57,458
शुभकामनाएँ.
1555
01:52:57,791 --> 01:52:58,708
शुभकामनाएँ, महोदया।
1556
01:53:06,458 --> 01:53:09,333
क्या हम इस जानकारी पर भरोसा कर सकते हैं?
1557
01:53:09,625 --> 01:53:10,541
आपका स्रोत कौन है?
1558
01:53:10,541 --> 01:53:11,500
खावर, सर.
1559
01:53:12,958 --> 01:53:14,375
वह अब हमारे लिए काम कर रहे हैं.
1560
01:53:14,958 --> 01:53:15,875
अच्छा।
1561
01:53:16,500 --> 01:53:17,666
तो, हमारी योजना क्या है?
1562
01:53:17,833 --> 01:53:21,166
कारगिल और बटालिक से
उरी और अखनूर खंजर को,
1563
01:53:21,666 --> 01:53:23,500
हमारे पास अपने सैनिक हैं
हर जगह भारी तैनाती।
1564
01:53:23,625 --> 01:53:26,333
सर, हमने बारूदी सुरंगें बिछा दी हैं
1565
01:53:26,333 --> 01:53:28,458
तीन किलोमीटर की दूरी तक
पूरी एलओसी पर.
1566
01:53:28,708 --> 01:53:29,625
अच्छा।
1567
01:53:31,958 --> 01:53:36,041
सज्जनो, आइए सुनिश्चित करें कि हम दें
उन्हें करारी हार.
1568
01:53:52,958 --> 01:53:54,875
दिल्ली हमारे साथ ऐसा व्यवहार नहीं कर सकती.
1569
01:53:55,708 --> 01:53:56,875
आप उन्हें बताएं...
1570
01:53:57,875 --> 01:54:00,583
कि अगर वे सचमुच मुझे रोकना चाहते हैं,
बेहतर होगा कि वे स्वयं प्रकट हों,
1571
01:54:00,583 --> 01:54:02,083
और अपने पैदल सैनिक न भेजें।
1572
01:54:02,333 --> 01:54:05,125
वे योजना बना रहे थे,
लेकिन मैंने इस पर रोक लगा दी.
1573
01:54:06,125 --> 01:54:08,291
आप और मैं दोनों कश्मीरी हैं.
1574
01:54:08,875 --> 01:54:11,333
तो, यह मेरे लिए आसान होना चाहिए
तुम्हें समझाने के लिए, है ना?
1575
01:54:13,000 --> 01:54:15,791
तुम्हारी हिम्मत कैसे हुई मुझे रखने की
घर में नजरबंद?
1576
01:54:17,458 --> 01:54:19,875
आपको इसके बारे में कोई जानकारी नहीं है
इसके बाद जो परिणाम होंगे।
1577
01:54:20,750 --> 01:54:23,041
घाटी आग की चपेट में आ जाएगी...
1578
01:54:24,000 --> 01:54:26,416
जो हर किसी को याद दिलाएगा
2016 की घटनाओं के बारे में.
1579
01:54:26,833 --> 01:54:28,166
एक बार अनुच्छेद निरस्त हो जाने पर,
1580
01:54:29,208 --> 01:54:30,500
जो लोग अशांति फैला रहे हैं
1581
01:54:30,708 --> 01:54:33,000
घाटी में वर्षों से
परिणाम भुगतना पड़ेगा
1582
01:54:33,000 --> 01:54:35,791
और भीख मांगते रह जायेंगे
लोगों से माफ़ी के लिए.
1583
01:54:37,500 --> 01:54:39,208
अब्दाली को चिल्लाने में देर नहीं लगी.
1584
01:54:40,208 --> 01:54:42,625
तिहाड़ जेल में कुछ संघर्षों के बाद,
वह सरकारी अनुमोदक बन गया।
1585
01:54:43,416 --> 01:54:44,500
यह उनका हस्ताक्षरित कबूलनामा है.
1586
01:54:45,041 --> 01:54:47,958
इसमें आपके सभी विदेशी खाते शामिल हैं,
नकली लेनदेन,
1587
01:54:48,208 --> 01:54:49,875
और सबसे महत्वपूर्ण, घोटाले।
1588
01:54:50,708 --> 01:54:52,791
उजाला घोटाले से
जेएंडके बैंक घोटाले के लिए।
1589
01:54:53,791 --> 01:54:54,666
यह सब वहाँ है.
1590
01:54:55,000 --> 01:54:57,375
क्या बकवास है.
1591
01:54:58,958 --> 01:55:00,500
उन मामलों को बंद कर दिया गया है
अब काफी समय से.
1592
01:55:00,500 --> 01:55:03,416
अगर तुम्हें लगता है कि तुम मुझे घेर सकते हो...
1593
01:55:04,500 --> 01:55:06,583
ये कश्मीर है मैडम!
1594
01:55:08,125 --> 01:55:09,833
मैं अच्छी तरह जानता हूं कि कैसे...
1595
01:55:10,541 --> 01:55:11,958
यहां चीजें ठीक करें.
1596
01:55:13,333 --> 01:55:14,250
बेशक तुम्हारे पास है।
1597
01:55:16,250 --> 01:55:17,291
कबीर हक्सर.
1598
01:55:18,625 --> 01:55:20,208
तुमने उसे फंसाया है, है ना?
1599
01:55:21,708 --> 01:55:24,625
ताकि घोटाले की जांच सुनिश्चित हो सके
आपको फंसाता नहीं है.
1600
01:55:26,458 --> 01:55:28,583
शेष विश्व के अनुसार,
मेरे पिता ने आत्महत्या कर ली.
1601
01:55:30,250 --> 01:55:33,708
हालाँकि, आप और मैं दोनों अच्छी तरह से जानते हैं...
1602
01:55:34,625 --> 01:55:36,583
कि यह एक सुनियोजित हत्या थी.
1603
01:55:38,333 --> 01:55:41,625
और मैं यह सुनिश्चित करूंगा
कि आप इसके लिए अच्छी तरह से भुगतान करेंगे।
1604
01:55:43,916 --> 01:55:45,750
वहां सुरक्षा बल तैनात हैं
आपकी सुरक्षा के लिए बाहर.
1605
01:55:46,750 --> 01:55:49,000
यह उचित नहीं है
अपनी सुरक्षा के लिए अपना घर छोड़ दें।
1606
01:55:50,000 --> 01:55:53,166
यह सबसे सुरक्षित जगह है
अभी आपके लिए.
1607
01:55:54,333 --> 01:55:56,875
नहीं तो कोई नहीं जानता
आपके साथ कभी भी क्या हो सकता है...
1608
01:55:57,916 --> 01:55:58,875
अभी कश्मीर में.
1609
01:56:11,958 --> 01:56:13,583
{an8}ठीक है, तो आपके आरंभिक वक्तव्य के बाद,
1610
01:56:13,583 --> 01:56:15,708
- हम सीधे डिबेट पैनल में जाएंगे।
- सही।
1611
01:56:15,875 --> 01:56:16,750
मौलाना हसन
1612
01:56:16,750 --> 01:56:18,166
और श्री मिश्रा शामिल होंगे
पैनल भी,
1613
01:56:18,166 --> 01:56:20,875
तो बस सुनिश्चित करें कि आप दोनों को धक्का दें
उनके बटन सही समय पर.
1614
01:56:20,875 --> 01:56:21,833
- हाँ बिल्कुल।
- हाँ?
1615
01:56:21,958 --> 01:56:23,375
वैसे पीएमओ ने क्या कहा?
1616
01:56:24,708 --> 01:56:25,666
बहुत घबराया हुआ.
1617
01:56:25,666 --> 01:56:27,500
{an8}क्या होगा
प्रधानमंत्री की प्रतिक्रिया?
1618
01:56:27,625 --> 01:56:29,583
क्या वह सेना प्रमुख से मिलेंगे?
1619
01:56:29,583 --> 01:56:31,291
दंडात्मक कार्रवाई की रणनीति बनाना
पाकिस्तान के ख़िलाफ़ कार्रवाई?
1620
01:56:31,458 --> 01:56:33,750
हमारे सूत्र संकेत देते हैं कि एक उच्च-स्तरीय
फिलहाल सुरक्षा बैठक चल रही है
1621
01:56:33,750 --> 01:56:35,750
प्रधान मंत्री में
संसदीय कक्ष.
1622
01:56:35,875 --> 01:56:40,000
{an8}एनवीएन न्यूज़ विशेष रूप से प्रदान करेगा
व्यापक कवरेज
1623
01:56:40,000 --> 01:56:42,541
आसपास के प्रश्नों का समाधान करना
कश्मीर की स्थिति.
1624
01:56:43,750 --> 01:56:45,541
{an8}सुधीर, काफिले को पैन!
जल्दी! जल्दी! जल्दी!
1625
01:56:46,333 --> 01:56:48,000
{an8}ऐसा लग रहा है कि प्रधानमंत्री यहीं हैं।
1626
01:56:48,125 --> 01:56:50,166
वह गेट नंबर चार से बाहर निकलेंगे.
1627
01:56:56,416 --> 01:56:58,291
प्रधानमंत्री आगे बढ़ रहे हैं.
1628
01:57:33,583 --> 01:57:35,958
- नमस्ते, बिजॉय।
- लाइव मत जाओ, बृंदा।
1629
01:57:36,083 --> 01:57:37,250
5 अगस्त को लेकर हम गलत थे।
1630
01:57:37,250 --> 01:57:38,500
यहाँ कुछ और पक रहा है।
1631
01:57:38,500 --> 01:57:39,958
बिजॉय, शांत हो जाओ।
1632
01:57:39,958 --> 01:57:42,833
मुझे अभी बिल की एक प्रति मिली है
किसी अन्य स्रोत से.
1633
01:57:42,833 --> 01:57:44,875
इससे कोई लेना-देना नहीं है
विशेष दर्जा.
1634
01:57:45,041 --> 01:57:46,791
इसके बजाय, वे जा रहे हैं
कानून पारित करना
1635
01:57:46,791 --> 01:57:50,083
यह सिंधु जल संधि को खत्म कर देगा
भारत और पाकिस्तान के बीच.
1636
01:57:50,208 --> 01:57:51,750
कृपया, अपने स्रोतों की दोबारा जाँच करें।
1637
01:57:51,750 --> 01:57:53,083
मैं 100 प्रतिशत आश्वस्त हूं।
1638
01:57:53,208 --> 01:57:55,333
यह 200 पृष्ठों का एक विस्तृत बिल है।
1639
01:57:55,333 --> 01:57:56,291
यह अफवाह नहीं है।
1640
01:57:56,416 --> 01:57:57,583
अपना मेल जांचें।
1641
01:58:00,416 --> 01:58:01,625
बृंदा, हमें एक समस्या है।
1642
01:58:01,875 --> 01:58:03,666
हाँ, डी.के., मुझे पता है।
संधि, सही?
1643
01:58:03,666 --> 01:58:05,708
क्या? संधि? नहीं - नहीं!
1644
01:58:06,083 --> 01:58:08,208
मुझे अभी एक संदेश मिला
गृह मंत्रालय के एक सूत्र से.
1645
01:58:08,416 --> 01:58:11,250
इसमें कहा गया है कि याकूब शेख जा रहा है
5 अगस्त को फांसी होनी है.
1646
01:58:11,416 --> 01:58:12,500
- क्या?!
- हाँ!
1647
01:58:12,708 --> 01:58:14,083
कोई बिल नहीं है.
1648
01:58:37,333 --> 01:58:38,708
क्या तमाशा चल रहा है?
1649
01:58:41,958 --> 01:58:43,250
रुकना! रुकना! रुकना!
1650
01:59:03,541 --> 01:59:04,708
हमें रिपोर्टें मिलती रही हैं
1651
01:59:04,708 --> 01:59:07,041
सरकार की विभिन्न योजनाओं के बारे में
5 अगस्त के संबंध में.
1652
01:59:07,333 --> 01:59:08,916
- कितने?
- चौदह।
1653
01:59:09,291 --> 01:59:11,291
वे सभी समान रूप से विस्तृत हैं
और विश्वसनीय.
1654
01:59:11,625 --> 01:59:13,541
बृंदा, हमें रद्द कर देना चाहिए
कार्यक्रम.
1655
01:59:13,958 --> 01:59:15,958
हमें और समय चाहिए
सारी जानकारी की जांच करने के लिए.
1656
01:59:15,958 --> 01:59:16,916
नहीं - नहीं!
1657
01:59:16,916 --> 01:59:18,333
यह पीएमओ की रणनीति है.
1658
01:59:18,500 --> 01:59:19,458
ये सब धोखे हैं.
1659
01:59:19,916 --> 01:59:22,125
वे चाहते हैं कि हम अपनी कहानी पर संदेह करें,
तो हम पीछे हट गए!
1660
01:59:22,125 --> 01:59:23,083
हम ऐसा नहीं कर रहे हैं.
1661
01:59:47,875 --> 01:59:49,041
{an8}सभी को नमस्कार.
1662
01:59:49,041 --> 01:59:50,250
{an8}मैं बृंदा घोष हूं,
1663
01:59:50,500 --> 01:59:54,458
{an8}और आप प्राइम टाइम देख रहे हैं
रात्रि 09:00 बजे एनवीएन न्यूज़ पर।
1664
01:59:54,458 --> 01:59:57,541
{an8}बृंदा घोष का ऐतिहासिक खुलासा
एनवीएन न्यूज पर
1665
02:00:03,791 --> 02:00:05,083
क्या हो रहा है?
1666
02:00:08,583 --> 02:00:11,541
{an8}हम वापस आएंगे
इस कमर्शियल ब्रेक के बाद.
1667
02:00:16,333 --> 02:00:17,333
महोदय।
1668
02:00:24,166 --> 02:00:25,250
हे भगवान इसे नरक में ले जा!
1669
02:00:40,250 --> 02:00:43,166
अध्याय 6
यह था, यह है, यह रहेगा
1670
02:00:52,875 --> 02:00:54,666
श्री माधव पटेल अपेक्षित हैं
अब किसी भी क्षण यहाँ होना।
1671
02:00:54,666 --> 02:00:55,958
बड़ी खबर मिलने वाली है.
1672
02:00:55,958 --> 02:00:57,916
ऐसा लगता है
श्री माधव पटेल आ गये।
1673
02:00:57,916 --> 02:01:00,666
- माधव जी!
- एक प्रश्न, सर!
1674
02:01:02,250 --> 02:01:03,666
श्री माधव, एक प्रश्न!
1675
02:01:11,708 --> 02:01:13,333
{an8}ख़वार ने यह जानकारी प्रदान की थी.
1676
02:01:13,875 --> 02:01:17,500
{an8}उनके सैन्य बलों ने पहल की
लामबंदी लेकिन अचानक बंद हो गई।
1677
02:01:18,541 --> 02:01:19,500
खरवार कहाँ है?
1678
02:01:20,750 --> 02:01:22,083
{an8}वह अपने फोन का जवाब नहीं दे रहा है, सर।
1679
02:01:27,041 --> 02:01:28,000
पाशा...
1680
02:01:29,875 --> 02:01:32,166
क्या तुम्हें एहसास भी है
तुमने क्या गलती की है?
1681
02:01:37,166 --> 02:01:39,500
ज़ूनी को बताएं कि जाल बिछा दिया गया है।
1682
02:01:48,750 --> 02:01:50,291
अपनी सभी संपत्तियों को सक्रिय करें.
1683
02:02:57,416 --> 02:03:01,041
जल्द ही हंगामा मचा दीजिए
जैसे ही वे कोई विधेयक, प्रस्ताव पेश करते हैं,
1684
02:03:01,208 --> 02:03:03,791
या लोकसभा में संकल्प.
1685
02:03:04,041 --> 02:03:05,666
{an8}चिल्लाओ, चिल्लाओ, और तोड़ो
यदि आवश्यक हो तो तालिकाएँ।
1686
02:03:05,666 --> 02:03:09,083
{an8}जो कुछ भी करना पड़े वह करें
हमें एक दिन सुरक्षित करने के लिए
1687
02:03:09,375 --> 02:03:10,791
एक रणनीति तैयार करने के लिए
उन पर विजय पाने के लिए
1688
02:03:10,916 --> 02:03:12,916
राज्यसभा में.
1689
02:03:12,916 --> 02:03:13,916
ठीक है।
1690
02:03:14,041 --> 02:03:16,750
थापर साहब, गृह मंत्री
सबसे पहले राज्यसभा का दौरा करेंगे.
1691
02:03:16,875 --> 02:03:18,166
- वह यहाँ आ रहा है?
- हाँ।
1692
02:03:18,416 --> 02:03:20,416
लेकिन बहुमत उनका है
लोकसभा में,
1693
02:03:20,750 --> 02:03:21,916
तो, वह पहले यहाँ क्यों आ रहा है?
1694
02:03:25,458 --> 02:03:26,416
माधव,
1695
02:03:26,833 --> 02:03:28,916
लोकसभा में बिल पास होना
चुनौती नहीं होनी चाहिए.
1696
02:03:29,750 --> 02:03:32,333
हालाँकि, चूँकि हमारे पास बहुमत नहीं है
राज्यसभा में,
1697
02:03:32,833 --> 02:03:36,708
प्राथमिकता देना हमारे लिए बुद्धिमानी होगी
कि इसे सबसे पहले वहीं पारित किया जाता है.
1698
02:03:37,208 --> 02:03:39,541
ऐसा करके हम पकड़ सकते हैं
विपक्ष सतर्क
1699
02:03:39,833 --> 02:03:42,916
और उन्हें तैयार होने से रोकें
रणनीतिक जवाबी उपाय.
1700
02:03:44,125 --> 02:03:48,916
आपको हर किसी तक पहुंचना चाहिए
संसद के विपक्षी सदस्य,
1701
02:03:48,916 --> 02:03:50,875
जो राष्ट्रीय हित के लिए तत्पर है
1702
02:03:51,375 --> 02:03:53,916
उनकी पार्टी के ऊपर.
1703
02:03:56,541 --> 02:03:59,125
मैं स्वयं, व्यक्तिगत रूप से संलग्न रहूँगा
तीसरे मोर्चे की पार्टियों के साथ.
1704
02:04:07,125 --> 02:04:09,083
मुझे डाउनटाउन श्रीनगर के दृश्य दिखाएं,
1705
02:04:09,291 --> 02:04:11,791
कुपवाड़ा बस स्टैंड,
और सोपोर खास, जितनी जल्दी हो सके।
1706
02:04:12,208 --> 02:04:13,750
{an8}आरंभ किया, महोदया। आपकी स्क्रीन पर.
1707
02:04:13,750 --> 02:04:15,583
{an8}मुझे स्क्रीन दीजिए
कृपया दो, तीन, पाँच।
1708
02:04:16,291 --> 02:04:18,041
- प्रतिलिपि!
- त्राल मार्केट पर क्या हो रहा है?
1709
02:04:18,708 --> 02:04:21,375
हर 15 मिनट में मुझे एक रिपोर्ट चाहिए
वहां होने वाली सभी गतिविधियां.
1710
02:04:21,500 --> 02:04:22,458
- अपडेट कर रहा हूं मैडम।
- ज़ूनी!
1711
02:04:22,458 --> 02:04:23,500
हम कहां हैं--
1712
02:04:23,791 --> 02:04:24,666
यह क्या है?
1713
02:04:24,666 --> 02:04:26,166
एक कॉल इंटरसेप्ट की गई
डार्क वेब पर.
1714
02:04:26,541 --> 02:04:27,458
क्या कॉल?
1715
02:04:27,458 --> 02:04:28,458
एक दुष्ट आईएसपी से.
1716
02:04:28,750 --> 02:04:29,750
कश्मीर के बाहर.
1717
02:04:30,416 --> 02:04:31,333
आख़िर कहाँ?
1718
02:04:31,333 --> 02:04:32,958
आबपारा, इस्लामाबाद।
1719
02:04:32,958 --> 02:04:33,958
मुझे लगता है कि यह नाइकू है।
1720
02:04:34,125 --> 02:04:35,250
मेरी बात ध्यान से सुनो।
1721
02:04:35,416 --> 02:04:37,291
राज्यपाल को मरना होगा
दुनिया को दिखाने के लिए
1722
02:04:37,291 --> 02:04:40,416
जिस पर भारत का नियंत्रण नहीं है
कानून एवं व्यवस्था.
1723
02:04:40,750 --> 02:04:41,958
चिंता मत करो.
1724
02:04:42,125 --> 02:04:44,416
गुपकर रोड का राजा
कल की सुबह नहीं देख पाऊंगा.
1725
02:04:45,083 --> 02:04:49,000
वसीम, आस-पास की सभी इकाइयों को पुनर्निर्देशित करें
गवर्नर हाउस के लिए.
1726
02:04:49,166 --> 02:04:51,750
एडीसी से संपर्क कर लगाएं
विशेष सुरक्षा बल हाई अलर्ट पर।
1727
02:04:51,916 --> 02:04:52,916
{an8}अध्यक्ष महोदय,
1728
02:04:52,916 --> 02:04:54,708
पूरा देश खड़ा है
आज एक गवाह के रूप में.
1729
02:04:55,208 --> 02:04:57,208
{an8}कश्मीर में क्या चल रहा है?
1730
02:04:57,750 --> 02:05:00,291
हजारों निर्दोष लोग हो रहे हैं
बिना किसी कारण के गिरफ्तार कर लिया गया।
1731
02:05:00,625 --> 02:05:02,458
सरकार उन्हें वंचित कर रही है
1732
02:05:02,458 --> 02:05:04,583
उनकी नागरिक स्वतंत्रता की
और मानवाधिकार.
1733
02:05:05,000 --> 02:05:07,791
सभापति महोदय, इस आधुनिक में
21वीं सदी का युग...
1734
02:05:08,083 --> 02:05:10,750
सभी दूरसंचार
और इंटरनेट सेवाएँ
1735
02:05:10,750 --> 02:05:12,375
निलंबित कर दिया गया है. क्यों?
1736
02:05:13,166 --> 02:05:15,375
कश्मीर, जिसे हम मानते हैं
धरती पर स्वर्ग है,
1737
02:05:16,375 --> 02:05:19,750
दुखद रूप से बदल गया है
खुली हवा वाली जेल में!
1738
02:05:19,750 --> 02:05:21,541
एक खुली हवा वाली जेल!
1739
02:05:23,791 --> 02:05:27,166
कृपया चुप रहें!
1740
02:05:27,625 --> 02:05:30,125
अध्यक्ष महोदय,
यह कैसा लोकतंत्र है?
1741
02:05:30,416 --> 02:05:32,583
ये सरकार क्या कर रही है?
1742
02:05:33,083 --> 02:05:36,875
मेरे विचार में, वे लॉन्च कर रहे हैं
लोकतंत्र पर ही जानबूझकर किया गया हमला!
1743
02:05:37,375 --> 02:05:41,791
- चुप रहो।
- नहीं, नहीं, नहीं! बैठ जाओ.
1744
02:05:44,125 --> 02:05:46,625
अफवाहें सुझाव दे रही हैं
कि हम पाकिस्तान से युद्ध करने जा रहे हैं.
1745
02:05:46,833 --> 02:05:50,625
क्या उन्होंने प्रभाव के बारे में सोचा
इसका असर हमारी अर्थव्यवस्था पर पड़ेगा?
1746
02:05:50,791 --> 02:05:53,208
एक अफवाह भी चल रही है
वो कश्मीरी नेता
1747
02:05:53,458 --> 02:05:55,625
याकूब शेख को फांसी होने वाली है.
1748
02:05:55,958 --> 02:05:57,541
सभापति महोदय, मैं आपको सावधान कर रहा हूं
1749
02:05:57,875 --> 02:06:01,375
हम कश्मीर को हमेशा के लिए खो देंगे
उनकी मूर्खता के कारण!
1750
02:06:12,416 --> 02:06:13,291
वसीम,
1751
02:06:13,666 --> 02:06:15,500
सुरक्षा पर अद्यतन
गवर्नर के घर पर?
1752
02:06:16,083 --> 02:06:17,541
अतिरिक्त बल आगे बढ़ रहे हैं.
1753
02:06:17,541 --> 02:06:19,958
उन्हें तत्काल स्थानांतरित किया जा रहा है
गुपकर रोड से गवर्नर हाउस तक.
1754
02:06:21,291 --> 02:06:23,333
लेकिन वे हमला क्यों करेंगे
राज्यपाल का घर?
1755
02:06:24,791 --> 02:06:26,583
अगर राज्यपाल को कुछ हो गया,
1756
02:06:26,833 --> 02:06:28,250
अराजकता मच जाएगी.
लेकिन अंत में,
1757
02:06:28,250 --> 02:06:29,916
दोष पाकिस्तान पर मढ़ा जाएगा।
1758
02:06:30,541 --> 02:06:33,875
ज़ूनी, वह कॉल जिसे हमने इंटरसेप्ट किया था,
गुपकर रोड के राजा का जिक्र किया.
1759
02:06:36,083 --> 02:06:37,166
गुपकर रोड के राजा...
1760
02:06:39,958 --> 02:06:40,916
वसीम.
1761
02:06:41,583 --> 02:06:43,583
क्या अपडेट है
जलाल निवास पर?
1762
02:06:43,833 --> 02:06:45,208
वहां सुरक्षा न्यूनतम है
1763
02:06:45,333 --> 02:06:47,458
क्योंकि सेनाओं को स्थानांतरित किया जा रहा है
राज्यपाल के घर तक.
1764
02:06:48,875 --> 02:06:51,375
कश्मीर में चुनाव चल रहा था
नौ साल में पहली बार.
1765
02:06:51,375 --> 02:06:53,208
आईएसआई ने रची थी साजिश
स्थानीय उग्रवादियों को नियोजित करना
1766
02:06:53,208 --> 02:06:55,583
पाँच प्रमुख उम्मीदवारों की हत्या करना
1767
02:06:56,166 --> 02:06:58,333
और गलत जानकारी फैलाने का इरादा था
विदेशी मीडिया के माध्यम से
1768
02:06:58,333 --> 02:06:59,916
कि हम जिम्मेदार थे
उनकी मौत के लिए.
1769
02:07:00,750 --> 02:07:02,458
इससे नेतृत्व होता
एक अंतरराष्ट्रीय घटना के लिए
1770
02:07:02,458 --> 02:07:04,708
और भारत के खिलाफ संभावित प्रतिबंध।
1771
02:07:05,875 --> 02:07:08,125
-वसीम, मट्टू, घूम जाओ।
- क्या?!
1772
02:07:09,583 --> 02:07:10,666
ज़ूनी, फिर जाओ, फिर जाओ।
1773
02:07:10,666 --> 02:07:13,083
नाइकू का निशाना जलाल है,
राज्यपाल नहीं
1774
02:07:13,500 --> 02:07:17,208
उनके आदमी निश्चित रूप से निगरानी कर रहे होंगे
जलाल का निवास.
1775
02:07:17,625 --> 02:07:19,083
इसलिए मेरी बात बहुत ध्यान से सुनो.
1776
02:07:25,875 --> 02:07:27,625
कृपया, कृपया बैठ जाइये।
1777
02:07:27,625 --> 02:07:28,583
श्री थापर...
1778
02:07:28,583 --> 02:07:33,375
श्री थापर, यह बिलकुल सही है
जो मैं हमेशा से कहता रहा हूं।
1779
02:07:33,750 --> 02:07:35,541
बिना सरकार की आलोचना
1780
02:07:35,750 --> 02:07:38,041
इसके कार्यों को समझना व्यर्थ है।
1781
02:07:38,500 --> 02:07:40,208
अब, माननीय
गृह मंत्री यहां हैं.
1782
02:07:40,625 --> 02:07:41,833
कृपया, उसे बोलने दीजिए.
1783
02:07:41,833 --> 02:07:43,375
आपको अपने उत्तर मिल सकते हैं.
1784
02:07:43,541 --> 02:07:44,875
तो, कृपया, बैठ जाइए। कृपया।
1785
02:07:51,541 --> 02:07:52,541
हाँ, ज़ूनी, मुझसे बात करो।
1786
02:07:53,041 --> 02:07:53,958
महोदया,
1787
02:07:54,083 --> 02:07:55,625
- यह जलाल है।
- क्या?
1788
02:07:56,208 --> 02:07:58,666
इंटरसेप्ट की गई कॉल
हमें धोखा देने का इरादा था।
1789
02:07:59,041 --> 02:08:02,083
मुझे याद है खरवार ने मुझसे कहा था
कैसे '96 के चुनावों के दौरान
1790
02:08:02,291 --> 02:08:03,583
ISI ने बनाई थी हत्या की साजिश
लोकप्रिय उम्मीदवार
1791
02:08:03,583 --> 02:08:05,625
और इसके लिए भारत सरकार को दोषी मानते हैं.
1792
02:08:05,791 --> 02:08:07,000
मकसद भड़काना था
भारत के खिलाफ प्रतिबंध.
1793
02:08:07,250 --> 02:08:08,416
क्या आप पूर्णतः आश्वस्त हैं?
1794
02:08:09,041 --> 02:08:10,041
बिल्कुल निश्चित, महोदया।
1795
02:08:10,041 --> 02:08:11,208
निशाने पर जलाल हैं.
1796
02:08:14,500 --> 02:08:15,916
माननीय गृह मंत्री,
1797
02:08:16,708 --> 02:08:18,000
मंजिल तुम्हारी है.
1798
02:08:28,666 --> 02:08:29,916
"आदरणीय अध्यक्ष जी,
1799
02:08:31,791 --> 02:08:35,875
दिए गए अधिकार का प्रयोग करना
इस पर संविधान द्वारा,
1800
02:08:36,208 --> 02:08:38,833
सरकार घोषित करने का इरादा रखती है
1801
02:08:39,583 --> 02:08:42,375
कि एक बार मौजूदा बिल है
1802
02:08:42,625 --> 02:08:44,458
संसद द्वारा अनुमोदित,
1803
02:08:45,375 --> 02:08:48,000
राष्ट्रपति के हस्ताक्षर प्राप्त करता है,
1804
02:08:48,708 --> 02:08:52,166
और आधिकारिक तौर पर प्रकाशित किया गया है
आज तक के सरकारी राजपत्र में,
1805
02:08:52,875 --> 02:08:56,833
पांच अगस्त, 2019,
1806
02:08:57,416 --> 02:09:00,625
अनुच्छेद 370 का कोई भी प्रावधान...
1807
02:09:01,750 --> 02:09:06,250
क्षेत्रों में लागू होगा
जम्मू और कश्मीर का!"
1808
02:09:07,291 --> 02:09:09,250
बस जाओ.
1809
02:09:09,833 --> 02:09:11,083
"इसके अलावा,
1810
02:09:11,416 --> 02:09:13,458
सरकार भी सुझाव देती है
1811
02:09:14,166 --> 02:09:18,708
कि धारा 370 के बाद
निष्क्रिय कर दिया गया है,
1812
02:09:19,041 --> 02:09:22,250
स्थिरता को बढ़ावा देने के लिए
राज्य के भीतर
1813
02:09:22,500 --> 02:09:25,458
और अल्पसंख्यक समुदायों को सशक्त बनाना,
1814
02:09:25,708 --> 02:09:29,708
लद्दाख को अलग कर देना चाहिए
जम्मू-कश्मीर से।"
1815
02:09:30,250 --> 02:09:33,583
- सभापति महोदय!
- ''और दोनों क्षेत्र
1816
02:09:33,958 --> 02:09:39,041
दी जानी चाहिए
केंद्र शासित प्रदेश का दर्जा।”
1817
02:09:39,250 --> 02:09:41,500
लोगों के साथ ऐसे कार्यों में संलग्न होना
कश्मीर के साथ विश्वासघात!
1818
02:09:41,666 --> 02:09:42,750
यह धोखा है!
1819
02:09:42,875 --> 02:09:44,375
इस फैसले का असर
1820
02:09:44,375 --> 02:09:46,041
महत्वपूर्ण प्रभाव पड़ेगा
राष्ट्र पर.
1821
02:09:46,375 --> 02:09:48,500
नहीं, हम अनुमति नहीं देंगे
इस विषय पर कोई चर्चा!
1822
02:09:48,625 --> 02:09:51,500
उन्हें तुरंत चाहिए
इस बिल को रद्द करो!
1823
02:09:51,666 --> 02:09:52,958
तुरंत!
1824
02:09:52,958 --> 02:09:54,458
यह पहले ही हो चुका है!
1825
02:09:58,791 --> 02:10:00,250
कृपया, मेरी बात सुनो. बैठो!
1826
02:10:09,666 --> 02:10:11,000
लड़कों, गांदरबल सुरक्षित घर।
1827
02:10:11,000 --> 02:10:12,166
चलो चलें, चलो चलें।
1828
02:10:20,416 --> 02:10:21,291
ज़ूनी के लिए जाओ।
1829
02:10:21,291 --> 02:10:23,041
क्या अपडेट है?
जलाल के आवास पर?
1830
02:10:23,041 --> 02:10:24,000
हमें संपत्ति मिल गई.
1831
02:10:24,000 --> 02:10:25,250
हम आपसे अभिसरण बिंदु पर मिलेंगे।
1832
02:10:25,458 --> 02:10:27,791
हम यहां एक गंभीर मुद्दे पर चर्चा कर रहे हैं.
1833
02:10:28,166 --> 02:10:30,583
यह राष्ट्रीय सुरक्षा का मामला है.
1834
02:10:31,000 --> 02:10:32,875
कृपया इसे राजनीतिक न बनाएं.
1835
02:10:33,125 --> 02:10:34,041
राजनीतिक?!
1836
02:10:34,500 --> 02:10:37,291
सभापति महोदय, यह बात
अब यह सिर्फ राजनीतिक नहीं है,
1837
02:10:37,875 --> 02:10:39,416
यह अब चलन में आ गया है
एक गहरा भावनात्मक पहलू.
1838
02:10:41,000 --> 02:10:44,708
क्या आपको यह खाली सीट दिख रही है?
1839
02:10:45,250 --> 02:10:48,666
यह एक सम्मानित सदस्य के लिए नामित है
इस सदन के, श्री जलाल।
1840
02:10:49,500 --> 02:10:51,458
इस सदन के मौजूदा सांसद!
1841
02:10:52,000 --> 02:10:52,958
क्या आप जानते हैं कि यह खाली क्यों है?
1842
02:10:53,333 --> 02:10:56,541
क्योंकि सरकार
उसे घर में ही नजरबंद कर दिया है!
1843
02:10:56,791 --> 02:10:58,125
और वह मदद के लिए चिल्ला रहा है
1844
02:10:58,125 --> 02:11:01,208
राष्ट्रीय टेलीविजन पर,
लेकिन कोई परेशान नहीं करता!
1845
02:11:34,833 --> 02:11:37,375
भाई ला रहे हैं
गुपकर रोड के राजा आपके स्थान पर।
1846
02:11:52,416 --> 02:11:54,375
सभापति महोदय, हम नहीं कर पाये हैं
1847
02:11:54,583 --> 02:11:58,083
कल शाम से उससे संपर्क करने के लिए!
1848
02:11:59,000 --> 02:12:01,625
सरकार को क्या पता
उसके साथ किया होगा?
1849
02:12:01,958 --> 02:12:05,125
सभापति महोदय, मुझे डर लग रहा है
कि उसकी जान ख़तरे में पड़ सकती है--
1850
02:12:05,125 --> 02:12:07,875
आप क्या कह रहे हैं मिस्टर थापर?
1851
02:12:08,166 --> 02:12:09,375
आप भी क्या कह रहे हैं?
1852
02:12:09,875 --> 02:12:14,250
मैं आपको और इस सदन को आश्वस्त करना चाहता हूं
1853
02:12:14,708 --> 02:12:16,875
जो सरकार नहीं होने देगी
कोई भी नुकसान पहुंचे
1854
02:12:16,875 --> 02:12:18,541
जलाल जी. एक खरोंच तक नहीं.
1855
02:12:48,333 --> 02:12:49,375
काफिले पर घात लगाकर हमला किया गया.
1856
02:12:49,791 --> 02:12:51,125
- उलटें और बाहर निकलें!
- इसे उल्टा करो!
1857
02:12:51,416 --> 02:12:52,666
- उलटें और बाहर निकलें!
- जाओ, जाओ!
1858
02:13:07,375 --> 02:13:08,291
शुल्क!
1859
02:13:10,666 --> 02:13:11,541
ज़ूनी!
1860
02:13:19,291 --> 02:13:20,166
परास्त आदमी!
1861
02:13:28,750 --> 02:13:30,291
निश्चिंत रहें, मैं आपसे वादा करता हूं,
1862
02:13:30,291 --> 02:13:33,375
यह राष्ट्र, और यह सम्मानित सदन
1863
02:13:34,041 --> 02:13:36,750
वह एक भी नहीं
मच्छर से होगा नुकसान
1864
02:13:36,916 --> 02:13:39,916
हमारे कार्यों के कारण घाटी में।
1865
02:13:39,916 --> 02:13:41,791
ऐसा नहीं हो सकता!
1866
02:13:42,041 --> 02:13:42,916
अध्यक्ष महोदय,
1867
02:13:43,375 --> 02:13:46,583
मैंने धारा 370 का भी अध्ययन किया है
बहुत विस्तार से.
1868
02:13:46,583 --> 02:13:49,125
एक बहुत ही बुनियादी बात है,
1869
02:13:49,833 --> 02:13:52,250
के साथ मूलभूत समस्या
गृह मंत्री का प्रस्ताव.
1870
02:13:52,250 --> 02:13:53,250
मुझे समझाने दीजिए.
1871
02:13:53,958 --> 02:13:57,375
धारा 370 ही कर सकती है
1872
02:13:57,958 --> 02:14:01,666
निष्क्रिय कर दिया जाए
जंदक की संविधान सभा द्वारा,
1873
02:14:02,166 --> 02:14:03,916
जो अब अस्तित्व में नहीं है!
1874
02:14:04,875 --> 02:14:06,750
तो, उनके पास नहीं है
ऐसा करने की शक्ति.
1875
02:14:09,208 --> 02:14:14,708
ऐसा लेने की शक्ति आपमें नहीं है
संसद के माध्यम से एक कदम.
1876
02:14:14,833 --> 02:14:16,666
आप सही कह रहे हैं श्रीमान थापर।
1877
02:14:16,666 --> 02:14:18,500
आप बिल्कुल सही कह रहे हैं।
1878
02:14:18,708 --> 02:14:21,000
संसद के पास नहीं है
इस प्रकार की शक्ति, श्रीमान.
1879
02:14:22,541 --> 02:14:25,458
मुझे आपको याद दिलाने की अनुमति दें,
यदि आप भूल गए...
1880
02:14:25,958 --> 02:14:30,583
कि राष्ट्रपति के पास एक और है
समान रूप से महत्वपूर्ण शक्ति,
1881
02:14:30,916 --> 02:14:33,250
अनुच्छेद 367 द्वारा प्रदान किया गया,
1882
02:14:34,208 --> 02:14:36,458
संविधान की व्याख्या करने के लिए.
1883
02:14:36,875 --> 02:14:38,541
यह शक्ति उसे स्थानांतरित करने की अनुमति देती है
1884
02:14:38,541 --> 02:14:40,333
संविधान सभा की शक्तियाँ
1885
02:14:40,583 --> 02:14:41,500
जम्मू और कश्मीर के
1886
02:14:41,500 --> 02:14:44,041
विधान सभा के लिए
वर्तमान स्थिति का.
1887
02:14:44,458 --> 02:14:47,708
नतीजतन, अगर सरकार
जम्मू-कश्मीर की चाहत,
1888
02:14:48,083 --> 02:14:51,333
इसका अधिकार है
आज अनुच्छेद 370 को निष्क्रिय करने के लिए।
1889
02:14:51,500 --> 02:14:53,125
आप यह कैसे कर सकते हैं?
1890
02:14:53,916 --> 02:14:58,166
गृह मंत्री महोदय, शायद आप हैं
इस तथ्य को भूल जाओ कि तुम...
1891
02:14:58,875 --> 02:15:01,041
स्वयं विलीन हो गए
जंडक सरकार.
1892
02:15:01,208 --> 02:15:03,625
आपने इसकी विधान सभा भंग कर दी
1893
02:15:03,833 --> 02:15:06,208
और वहां राष्ट्रपति शासन लगा दिया.
1894
02:15:07,041 --> 02:15:09,958
कार्यप्रणाली के अभाव में
जम्मू-कश्मीर में सरकार,
1895
02:15:10,125 --> 02:15:12,375
जिसके पास अधिकार होगा
अनुच्छेद 370 को निष्क्रिय करने के लिए?
1896
02:15:12,916 --> 02:15:15,041
नहीं, मिस्टर थापर सर,
यह आप ही हैं जो कुछ भूल रहे हैं।
1897
02:15:15,583 --> 02:15:19,000
इसलिए मैं चाहूंगा
आपके लिए एक बात स्पष्ट कर दूं
1898
02:15:19,000 --> 02:15:22,666
और अन्य सभी अंशकालिक
यहां मौजूद राजनेता.
1899
02:15:22,916 --> 02:15:26,375
जब भी राष्ट्रपति शासन लगता है
किसी राज्य में लगाया जाता है,
1900
02:15:26,583 --> 02:15:28,416
इसकी सरकार की शक्तियाँ हैं
1901
02:15:28,541 --> 02:15:30,916
स्वचालित रूप से स्थानांतरित हो गया
संसद के लिए.
1902
02:15:31,166 --> 02:15:36,166
तो यही विधानसभा है
जम्मू और कश्मीर की संविधान सभा,
1903
02:15:36,458 --> 02:15:38,875
और यह इसकी विधान सभा भी है!
1904
02:15:39,208 --> 02:15:42,958
प्रस्तुत करने की शक्ति
अनुच्छेद 370 निष्क्रिय
1905
02:15:43,166 --> 02:15:44,708
पूरी तरह से हमारे हाथ में है।
1906
02:15:46,375 --> 02:15:47,291
में घूम रहा!
1907
02:15:48,041 --> 02:15:49,125
मट्टू, ग्यारह बजे!
1908
02:15:54,666 --> 02:15:55,541
ऊपर जा रहा हैं!
1909
02:15:58,000 --> 02:15:59,250
नीली वैन को निशाना बनाओ.
1910
02:16:04,583 --> 02:16:06,916
सभी स्टेशन.
किसी भी कीमत पर संपत्ति की रक्षा करें.
1911
02:16:11,208 --> 02:16:13,083
में घूम रहा!
में घूम रहा!
1912
02:16:43,875 --> 02:16:44,833
मट्टू!
1913
02:16:45,708 --> 02:16:47,750
मशीन गन की आग कहाँ से आ रही है?
क्या आपके पास कोई दृश्य है?
1914
02:16:48,583 --> 02:16:49,500
नकारात्मक!
1915
02:16:52,750 --> 02:16:54,416
ग्यारह बजे का क्षितिज, दाहिनी खिड़की।
1916
02:17:06,500 --> 02:17:08,166
वसीम. मट्टू.
1917
02:17:09,750 --> 02:17:10,791
यह समय है।
1918
02:17:28,333 --> 02:17:29,750
लड़कों, फैल जाओ
जाओ! जाना! जाना!
1919
02:17:34,250 --> 02:17:35,208
शाहिद?
1920
02:17:39,375 --> 02:17:40,250
अल्ताफ़?
1921
02:17:44,333 --> 02:17:46,041
यह घोर उल्लंघन है
संविधान का.
1922
02:17:46,208 --> 02:17:47,916
हम उन्हें ऐसा नहीं करने देंगे.
1923
02:17:48,083 --> 02:17:49,791
हम अदालत का दरवाजा खटखटाएंगे!
1924
02:17:49,958 --> 02:17:51,041
हम इसे चुनौती देंगे!
1925
02:17:51,041 --> 02:17:53,000
- हम इसे चुनौती देंगे!
- हाँ, हम करेंगे!
1926
02:17:53,000 --> 02:17:55,541
- वह क्या सोचता है कि हम कौन हैं?!
- कृपया, मेरी बात सुनें।
1927
02:17:55,541 --> 02:17:56,625
बंद करो।
1928
02:17:56,625 --> 02:17:58,125
श्री थापर,
आप वास्तव में इस मामले को ले सकते हैं
1929
02:17:58,333 --> 02:18:00,708
अदालत में जाएँ और इसे चुनौती दें
यदि आप चाहें तो.
1930
02:18:00,833 --> 02:18:02,458
यह आपका संवैधानिक अधिकार है.
1931
02:18:03,041 --> 02:18:06,166
हालाँकि, मैं लाभ उठाना चाहूँगा
इस पल को लाने के लिए
1932
02:18:06,375 --> 02:18:08,916
आपके ध्यान में,
साथ ही पूरे देश को,
1933
02:18:09,125 --> 02:18:11,333
एक महत्वपूर्ण मामला
इसे स्वीकार किया जाना चाहिए.
1934
02:18:11,541 --> 02:18:13,916
शक्तियां हस्तांतरित करने का प्रस्ताव
1935
02:18:14,083 --> 02:18:17,666
संविधान सभा के
जम्मू और कश्मीर के लिए
1936
02:18:17,833 --> 02:18:20,291
विधान सभा
जम्मू और कश्मीर के,
1937
02:18:20,458 --> 02:18:22,416
जिसका आप पुरजोर विरोध करते हैं,
1938
02:18:22,416 --> 02:18:25,666
पहले ही लागू कर दिया गया है...
1939
02:18:26,583 --> 02:18:28,250
1954 में.
1940
02:18:28,666 --> 02:18:31,375
और इस कार्रवाई को मंजूरी मिल गई
संविधान सभा से ही.
1941
02:18:32,166 --> 02:18:35,125
संवैधानिक आदेश 1954,
उपखंड (डी).
1942
02:18:35,125 --> 02:18:36,083
यह इस प्रकार चलता है।
1943
02:18:36,083 --> 02:18:39,125
"विधान का संदर्भ
राज्य की विधानसभा
1944
02:18:39,333 --> 02:18:41,833
समझा जाएगा
संदर्भ सहित
1945
02:18:41,958 --> 02:18:44,375
राज्य की संविधान सभा को।"
1946
02:18:44,541 --> 02:18:46,416
यह कार्रवाई हो चुकी है
पहले लागू किया गया,
1947
02:18:47,125 --> 02:18:49,000
और इसे अंजाम दिया गया
आपके राजनीतिक दल द्वारा.
1948
02:18:49,250 --> 02:18:50,416
क्या बकवास है!
1949
02:18:50,666 --> 02:18:53,083
इसके अलावा, 1957 में,
1950
02:18:53,458 --> 02:18:58,125
संविधान सभा
विलीन हो गया,
1951
02:18:58,416 --> 02:18:59,875
जबकि 1958 में,
1952
02:19:00,125 --> 02:19:01,666
विशिष्ट उपखंड (डी)
1953
02:19:01,666 --> 02:19:03,791
पहले उल्लेख किया गया है
जानबूझकर हटा दिया गया,
1954
02:19:03,791 --> 02:19:07,666
प्रभावी ढंग से समापन
कोई भी संभावित रास्ता
1955
02:19:08,208 --> 02:19:12,541
भावी सरकारों के लिए
अनुच्छेद 370 में संशोधन करने के लिए.
1956
02:19:12,541 --> 02:19:13,625
आप क्या कह रहे हैं?
1957
02:19:13,625 --> 02:19:15,416
- आप क्या कह रहे हैं?
- इसके लिए आपकी पार्टी जिम्मेदार है।
1958
02:19:15,416 --> 02:19:17,208
मैं तुमसे कह रहा हूँ,
आपकी पार्टी ने ये किया है.
1959
02:19:17,208 --> 02:19:18,375
आप यह कैसा आरोप लगा रहे हैं?
1960
02:19:18,375 --> 02:19:20,750
- आपकी पार्टी ने ये किया है.
- बिल्कुल नहीं! वह भी क्या कह रहा है?
1961
02:19:21,000 --> 02:19:24,416
कोई भी सरकार क्यों करेगी
या प्रधानमंत्री ऐसा कुछ करते हैं?
1962
02:19:24,625 --> 02:19:26,291
इसी कारण से, श्री थापर...
1963
02:19:27,125 --> 02:19:31,125
जो भारत के विभाजन का कारण बना।
1964
02:19:31,458 --> 02:19:35,666
उसी कारण से जिसका परिणाम हुआ
कश्मीरी पंडितों की पीड़ा में.
1965
02:19:36,583 --> 02:19:39,083
उसी कारण से जो अब भी बाधा डालता है
क्रियान्वयन
1966
02:19:39,208 --> 02:19:42,750
समान नागरिक संहिता का
हमारे देश में!
1967
02:19:47,291 --> 02:19:48,708
आदरणीय गृह मंत्री जी,
1968
02:19:48,958 --> 02:19:51,083
क्या आपने सोचा है
अंतरराष्ट्रीय नतीजों के बारे में?
1969
02:19:51,625 --> 02:19:54,500
के विरुद्ध सीधा समाधान
हमें संयुक्त राष्ट्र में पारित किया जा सकता है!
1970
02:19:54,666 --> 02:19:56,500
और क्या आपने चीन ले लिया
1971
02:19:56,500 --> 02:19:58,958
और पाकिस्तान को विश्वास में लिया
यह कठोर कदम उठाने से पहले?
1972
02:19:59,625 --> 02:20:01,375
आख़िरकार, परिणाम
इस फैसले का
1973
02:20:01,375 --> 02:20:03,625
उनकी हिस्सेदारी पर भी असर पड़ेगा
कश्मीर का भी!
1974
02:20:04,750 --> 02:20:06,375
कश्मीर में उनका हिस्सा?
1975
02:20:07,333 --> 02:20:08,500
आप क्या कहने की कोशिश कर रहे हैं?
1976
02:20:09,083 --> 02:20:10,250
आप क्या अभिप्राय कर रहे हैं?
1977
02:20:10,791 --> 02:20:14,166
क्या आप पीओके और अक्साई चिन को नहीं मानते
भारत के एक भाग के रूप में?
1978
02:20:14,166 --> 02:20:15,125
आप ऐसा कैसे कह सकते हैं?!
1979
02:20:15,125 --> 02:20:16,875
मैं सिर्फ तथ्य बता रहा हूं.
1980
02:20:17,250 --> 02:20:18,750
मैं आपको जमीनी हकीकत बता रहा हूं.
1981
02:20:19,041 --> 02:20:21,000
कोई जरूरत नहीं है
इसके बारे में भावुक होने के लिए.
1982
02:20:21,000 --> 02:20:22,000
भावनात्मक?!
1983
02:20:22,375 --> 02:20:24,000
मुझे भावुक क्यों नहीं होना चाहिए?!
1984
02:20:24,291 --> 02:20:25,375
आप क्या कह रहे हैं?
1985
02:20:25,791 --> 02:20:26,750
आप ऐसा कह भी कैसे सकते हैं?
1986
02:20:26,750 --> 02:20:28,083
मुझे भावुक क्यों नहीं होना चाहिए?!
1987
02:20:28,541 --> 02:20:33,583
ध्यान से सुनो श्रीमान थापर,
सम्पूर्ण कश्मीर,
1988
02:20:33,791 --> 02:20:37,708
था, है और हमेशा रहेगा
"भारत" का एक हिस्सा!
1989
02:20:38,166 --> 02:20:39,333
आप ऐसा कैसे कह सकते हैं?!
1990
02:20:39,458 --> 02:20:41,000
हम इसके लिए अपनी जान देने को तैयार हैं!
1991
02:20:41,291 --> 02:20:43,541
- आप ऐसा कैसे कह सकते हैं?!
-भारत माता की जय!
1992
02:20:43,541 --> 02:20:45,583
- कृपया! कृपया!
-भारत माता की जय!
1993
02:20:45,583 --> 02:20:47,166
- कृपया बैठ जाओ!
-भारत माता की जय!
1994
02:20:47,333 --> 02:20:48,916
भारत माता की जय!
1995
02:20:48,916 --> 02:20:53,750
- तानाशाही मुर्दाबाद!
- तानाशाही मुर्दाबाद!
1996
02:20:53,750 --> 02:20:57,708
- इस बिल को तुरंत रद्द करें!
- इसे रद्द करें! इसे रद्द करो!
1997
02:20:57,875 --> 02:21:02,416
- इस बिल को तुरंत रद्द करें!
- इसे रद्द करें! इसे रद्द करो!
1998
02:21:06,250 --> 02:21:07,541
कृपया बैठ जाओ।
1999
02:21:07,541 --> 02:21:10,208
अन्यथा, मेरे पास होगा
आप सभी को निलंबित करने के लिए.
2000
02:21:43,166 --> 02:21:45,250
मुझे हर घंटे का अपडेट दें
2001
02:21:45,916 --> 02:21:47,833
और राज्यसभा पर नज़र रखें.
2002
02:21:53,458 --> 02:21:54,708
माननीय प्रधान मंत्री जी,
2003
02:21:55,333 --> 02:21:57,125
मैं आपसे बहस नहीं करना पसंद करूंगा.
2004
02:21:58,291 --> 02:22:01,958
मुझे यकीन है कि आप हमारे दायित्वों को समझते हैं
विपक्ष के रूप में.
2005
02:22:01,958 --> 02:22:04,375
हम लगन से काम कर रहे हैं
हमारी जिम्मेदारियाँ.
2006
02:22:05,791 --> 02:22:10,250
आप सफलतापूर्वक हो सकते हैं
तीसरे मोर्चे को मनाया
2007
02:22:11,291 --> 02:22:14,916
लेकिन कृपया ऐसा न मानें
कि यह आपकी चुनौतियों को कम कर देगा।
2008
02:22:15,583 --> 02:22:16,791
हालात चाहे जो भी हों,
2009
02:22:17,666 --> 02:22:19,916
हम सत्र फिर से शुरू नहीं करेंगे
संसद में.
2010
02:22:22,791 --> 02:22:23,750
महोदय।
2011
02:22:25,958 --> 02:22:27,791
बिल अभी तक पारित भी नहीं हुआ है.
2012
02:22:28,666 --> 02:22:30,708
{an8}ये छवियाँ हैं
आप जिस निर्वाचन क्षेत्र का प्रतिनिधित्व करते हैं।
2013
02:22:31,750 --> 02:22:33,208
{an8}आज पूरा देश...
2014
02:22:34,041 --> 02:22:36,041
के रूप में उल्लास में है
अगर यह एक त्यौहार होता.
2015
02:22:38,333 --> 02:22:41,166
मिस्टर रोहित, प्लीज़ मत बनो
राष्ट्रहित की राह में बाधा.
2016
02:22:42,875 --> 02:22:45,375
चाहे कुछ भी हो
संसद चलेगी या नहीं...
2017
02:22:46,083 --> 02:22:48,250
देश आगे बढ़ना शुरू कर चुका है.
2018
02:22:49,125 --> 02:22:50,083
अब आगे बढ़ें.
2019
02:22:50,416 --> 02:22:52,583
राज्य सभा
आपकी उपस्थिति की अपेक्षा कर रहा है.
2020
02:23:30,833 --> 02:23:31,833
मट्टू...
2021
02:23:57,000 --> 02:23:58,791
अब मतदान प्रक्रिया शुरू होगी.
2022
02:23:59,708 --> 02:24:01,750
उन लोगों के लिए जो विधेयक के पक्ष में हैं,
2023
02:24:02,291 --> 02:24:04,291
कृपया हरा बटन दबाएं
2024
02:24:04,833 --> 02:24:06,791
दस सेकंड के भीतर "हाँ" लेबल किया गया
घंटी बजने का.
2025
02:24:07,500 --> 02:24:10,791
यदि आप बिल का विरोध करते हैं तो कृपया दबाएँ
लाल बटन को "नहीं" के रूप में चिह्नित किया गया है।
2026
02:24:11,333 --> 02:24:15,583
यदि आप ऐसा नहीं करना चाहते हैं
एक रुख अपनाना,
2027
02:24:15,791 --> 02:24:19,708
तीसरा बटन दबाएं, पीले रंग का
और "परहेज" के रूप में लेबल किया गया।
2028
02:24:20,041 --> 02:24:23,583
मतदान का समय अब शुरू हो रहा है.
2029
02:26:04,791 --> 02:26:06,125
इस बार शव वापस मत करना.
2030
02:26:22,166 --> 02:26:23,208
मैम, हमें जाकिर नाइकू मिल गया।
2031
02:26:24,291 --> 02:26:25,291
जलाल सुरक्षित हैं।
2032
02:26:26,083 --> 02:26:29,833
ठीक है, अंतिम मतदान गिनती आ गई है।
2033
02:26:31,291 --> 02:26:34,083
परहेज करें... एक.
2034
02:26:35,666 --> 02:26:38,166
नहीं... 61.
2035
02:26:39,166 --> 02:26:42,708
और हाँ... 125.
2036
02:26:44,541 --> 02:26:47,041
यानी हां के पास है.
2037
02:26:47,458 --> 02:26:50,458
स्वीकृत।
स्वीकृत।
2038
02:26:50,708 --> 02:26:56,125
बनाने का प्रस्ताव
अनुच्छेद 370 को निष्क्रिय कर दिया गया है।
2039
02:27:14,500 --> 02:27:19,875
आप ऐतिहासिक तस्वीरें देख रहे हैं
एक ऐतिहासिक क्षण का
2040
02:27:19,875 --> 02:27:22,500
सीधे भारत की संसद से।
2041
02:27:22,833 --> 02:27:27,208
आज केंद्र सरकार
धारा 370को निरस्त कर दिया है
2042
02:27:27,375 --> 02:27:29,916
और नींव रखी
सुनहरे कश्मीर के लिए.
2043
02:27:31,375 --> 02:27:33,916
शायद, बहुत कम भारतीय
कल्पना की होगी
2044
02:27:34,208 --> 02:27:38,166
कि उन्हें अवसर मिलेगा
अपने जीवनकाल में इस दिन का गवाह बनना।
2045
02:27:50,541 --> 02:27:52,791
यह अविश्वसनीय है! अविश्वसनीय!
2046
02:27:53,541 --> 02:27:56,041
{an8}सही मायने में, अविभाजित भारत।
2047
02:27:56,625 --> 02:27:59,958
{an8}उन दर्शकों के लिए जो आज हमसे जुड़ रहे हैं,
आइए हम उन्हें बताएं--
2048
02:28:49,500 --> 02:28:51,375
मेरी प्रार्थनाओं में
2049
02:28:51,375 --> 02:28:53,166
मैं तुम्हारा बनना चाहता हूं
2050
02:28:53,333 --> 02:28:55,166
तुम्हारे बिना
2051
02:28:55,166 --> 02:28:57,208
कोई और नहीं सहता
2052
02:28:57,541 --> 02:28:59,125
{an8}मेरी प्रार्थनाओं में
2053
02:28:59,125 --> 02:29:01,250
{an8}मैं तुम्हारा बनना चाहता हूं
2054
02:29:01,250 --> 02:29:03,166
तुम्हारे बिना
2055
02:29:03,166 --> 02:29:05,291
कोई और नहीं सहता
2056
02:29:05,291 --> 02:29:07,166
उस हवा की तरह जो स्वतंत्र रूप से चलती है
2057
02:29:07,291 --> 02:29:09,166
और विशाल आकाश जो हमेशा दिखता है
2058
02:29:09,333 --> 02:29:13,208
हमारा साझा किया गया यह प्यार कभी ख़त्म नहीं होगा
2059
02:29:13,208 --> 02:29:15,333
भले ही मैं यहां नहीं हूं
2060
02:29:15,333 --> 02:29:17,250
यह अंत में मायने नहीं रखता
2061
02:29:17,250 --> 02:29:20,916
हमारा प्यार हमेशा अमर रहेगा
2062
02:29:21,041 --> 02:29:24,958
किसलिए रहेगा
क्या वह कहानी है जो हमारे पास है
2063
02:29:24,958 --> 02:29:29,041
आपकी और मेरी, प्रिय और साहसी
2064
02:29:29,041 --> 02:29:32,250
हमारा भारत, इतनी भव्य भूमि
2065
02:29:32,250 --> 02:29:36,666
यह हमेशा खड़ा रहेगा
2066
02:29:36,875 --> 02:29:40,791
भले ही मृत्यु नियति हो
2067
02:29:40,958 --> 02:29:44,875
हम अलग नहीं होंगे
2068
02:29:44,875 --> 02:29:48,166
हमारा भारत, इतनी भव्य भूमि
2069
02:29:48,166 --> 02:29:52,875
यह हमेशा खड़ा रहेगा